Part 02 王位觊觎者 Chapter 17 鬼魂缠身

詹米恰当地安排了默塔去监视圣热尔曼伯爵的活动，但是除了汇报伯爵在家招待了许多人——各个阶层的男男女女都有——他并未发现任何特别神秘的事情。不过，伯爵的一位访客却值得注意，那就是查尔斯·斯图亚特。他在一天下午去了伯爵家，逗留了一个小时，然后才离开。

查尔斯开始更加频繁地要求詹米陪他去酒馆和城里的低俗地方。我个人觉得，这与儒勒·德拉图尔·德罗昂为庆祝妻子怀孕而举办的聚会更有关，与伯爵的险恶影响力则没有那么多关联。

查尔斯的这些出行有些时候会持续到深夜，我已经习惯在詹米不在时上床睡觉，在他爬到床上，睡到我身边时醒来。从夜晚的雾气中穿行回来后，他的身体会冷冰冰的，而且他的头发和肌肤上还会残留着烟味和酒味。

“他对女人是那么迷恋，让我觉得他甚至忘记了自己是苏格兰和英格兰的王位继承人了。”詹米在有次出行回来时说道。

“天哪，他肯定不开心，”我讽刺地说，“希望他就保持着那样。”

不过，一个星期后的一天，我在冰冷的灰色晨曦中醒来，发现床的另一边仍然是空的，被子仍然平整，未被移动过。

“图瓦拉赫大人在书房吗？”我穿着睡衣，在扶手边上俯身问道。我把从下面走廊里经过的马格纳斯吓了一跳。或许詹米为了不打扰我，所以选择睡在书房里的沙发上了。

“没有在，夫人。”他抬头看着我回答道，“我刚才去开前门，发现门根本没闩上，所以大人昨晚没有回来。”

我沉重地坐到最上面的那级阶梯上。我看上去肯定特别令人担心，因为马格纳斯这位年老的管家几乎健步如飞地爬上楼梯，朝我走来。

“夫人，”他说道，焦急地摩擦着我的手，“夫人，你没事吧？”

“不太舒服，但这没什么。马格纳斯，赶紧派人去查尔斯王子在蒙马特尔的住所，看看我丈夫是否在那里。”

“这就去，夫人。我也会让玛格丽特上来照顾你。”他转身匆匆走下楼梯。他早上干活时穿的那双毛毡拖鞋，在抛光的木地板上发出柔和的沙沙声。

“还有默塔！”我对着马格纳斯离去的背影喊道，“他是我丈夫的亲戚，请让他来见我！”我最先想到的是詹米或许在查尔斯的豪宅过夜，然后才想到他肯定发生了什么事情，无论是遇到意外，还是某人故意对他做了什么。

“他在哪儿？”默塔沙哑的声音在楼梯脚下说。他显然才醒来，不知道他昨晚睡在什么上面，他的脸上满是皱痕，而且他破旧的衣服上面还有一点稻草。

“我怎么知道。”我厉声说道。默塔看上去总是在怀疑别人，而且被人粗鲁地叫醒并未改善他那副怒容。但是，看到他时我却有些宽慰——如果有什么不好的事情发生，那么默塔看上去就是处理这件事情的那个人。

“他昨晚和查尔斯王子出去，然后没有回来。我只知道这些。”我拉着楼梯扶手站起来，往下抚平我的丝质睡衣。炉火才被点上，还不足以温暖这个房子，所以我打了个寒战。

默塔摸摸脸颊，以便帮助自己思索。“唔。派人去蒙马特尔了吗？”“派了。”

“那我等他们带消息回来再说。如果詹米在那里，那么就没什么事了。如果他不在，或许他们能够知道他在什么时候、在什么地方与王子殿下分别的。”

“如果他们俩都不见了呢？如果查尔斯也没有回家呢？”我问道。如果巴黎有詹姆斯党人，那么也有反对斯图亚特复辟的人。而且，虽然暗杀查尔斯·斯图亚特并不能确保潜在的苏格兰起义失败——毕竟他还有位弟弟亨利——但这样做或许能够在一定程度上浇灭詹姆斯对起义的热情。也要他有热情啊，我心烦意乱地想。

我清楚地记得詹米告诉我的遇到菲格斯的那次逃生故事。街头暗杀并不少见，而且晚上还有暴徒团伙在巴黎街上追杀。

“你最好穿上衣服，姑娘，”默塔说，“我在这里都能看到你的鸡皮疙瘩。”

“噢！是的，是应该穿上衣服了。”我向下看了看双臂。在脑中进行各种猜测时，我一直抱着自己，但这不管用，我的牙齿已经开始打战了。

“夫人！你肯定会感冒的！”玛格丽特重重地匆忙走上楼梯，我在她的催促下朝卧室走去，同时回头看了看下面的默塔。他细心地检查匕首的刀尖，然后把匕首塞进鞘里。

“你应该上床去，夫人！”玛格丽特责备道，“你这样让自己受冻，对孩子不好。我这就去给你拿个暖床器上来。你的睡袍呢？赶紧穿上，这就对了……”我耸肩把那件重重的羊毛睡袍穿到丝质薄睡衣上，却无视了玛格丽特的咯咯反对声，走到窗边，打开了百叶窗。

初升的太阳照到特穆朗街上石头住房的正面上部，窗外的街道也开始明亮起来。街上照旧熙熙攘攘。男女用人们忙着擦洗阶梯，擦亮大门上的铜配件；小贩们沿街叫卖着水果、蔬菜和新鲜的海产品；各大豪宅里的厨师，在听到小贩的叫卖后，像妖魔那样从地下室的门里蹦了出来。一辆装着煤炭的运货马车慢慢地从街上驶过，发出橐橐的声音，而拉车的老马看上去则像是宁愿待在马厩里。但街上没有詹米的踪影。

我最后被焦急的玛格丽特说服，回到了床上取暖，却没法睡着。下面传来的各种声音都让我警觉。听到外面人行道上的每次脚步声时，我都希望接下来能听到詹米的说话声从下面的走廊里传上来。我在半睡半醒中始终会看到圣热尔曼伯爵的面孔。与其他法国贵族不同，他与查尔斯·斯图亚特有往来。之前詹米被追杀，以及我被下毒的事情，就很有可能是他在幕后指使的。大家都知道他与某些令人厌恶的人有往来。有没有可能是他安排除掉查尔斯和詹米呢？在这点上，他是出于政治上的目的，还是出于个人目的，都没有什么区别。

脚步声最终从楼下传上来时，我脑袋里全是詹米被割喉、倒在排水沟里的画面，所以并没有意识到是他回家来了，直到他打开卧室门。

“詹米！”我从床上坐起来，愉快地喊道。

他朝我笑了笑，然后狠狠地打了个哈欠，甚至都懒得伸手捂嘴了。我能看到他的整个喉咙，宽慰地知道他没有被割喉。不过，他看上去显然是喝醉了。他倒在我边上，疲惫地伸了个长长的懒腰，然后有些惬意地呻吟了两声。

“发生了什么？”我问。

他睁开一只眼眶发红的眼睛。“我得洗个澡。”他说道，然后又闭上了眼睛。

我朝他俯身，仔细地嗅了嗅。我闻到封闭房间里常见的那种烟味，以及受潮羊毛的气味，还有各种难闻的酒味——麦芽酒、葡萄酒、威士忌和白兰地，这刚好与他衣服上的污渍相称。而且还明显混杂着难闻的古龙香水味，这种混合起来的气味有种刺激性，特别犀利和有害。