五 医院（第2/6页）
“老样，找椅子坐吧。”
“我们不能待太久，”金发男子回答，“我得去大庭园跟麦罗林先生碰面。”
“可是我不必，”珍妮特·亨利说。她又把笑脸朝着内德·博蒙特。“也许我可以——多待一会儿?”
“荣幸之至，”内德·博蒙特对她说，同时麦维格绕过来，替她搬了张椅子，轮流给两人一个欣喜的笑容，然后说：“很好。”等到女孩坐在床边，黑大衣搭在椅背上，麦维格看看表低喃道：“我得走了。”他握了握内德·博蒙特的手，“需要我替你带什么吗?”
“不用。谢了，保罗。”
“好，那你好好休养。”金发男子转向珍妮特·亨利，停下来，又对内德·博蒙特说，“我这是第一次见麦罗林先生，你看我该跟他谈到什么地步?”
“随你，只要别把话讲太白，会吓坏他们的。不过你可以拐弯抹角雇他帮你杀人，比方：‘如果有个叫史密斯的住在某某地方，他病了还是什么的好不了，哪天你刚好来看我，恰巧有个信封寄过来，叫我转交给你，我怎会晓得里面会有五百元呢?’”
麦维格点点头。“我不想杀任何人，”他说，“不过我们的确需要铁路工人的票。”他皱皱眉。“内德，真希望你好起来。”
“这一两天就差不多了。你早上看《观察家报》了吗?”
“还没。”
内德·博蒙特看看房间四处。“有人拿走了。那篇鬼文章放在第一版中间方块的社论里头。‘本市的警察打算怎么办?’一个表是六周来的犯罪事件，表示近来犯罪突增，还有一个小得多的表是被捕犯人名单，显示警方没有能力好好处理。大部分的牢骚都是针对泰勒·亨利的谋杀案。”
听到弟弟的名字，珍妮特·亨利瑟缩了一下，嘴唇微张，无声地提了一口气。麦维格看了她一眼，赶快转向内德·博蒙特，头轻轻一动，做了个简短的警告姿势。
内德·博蒙特没管自己的话对他人所造成的效果，继续说：“他们真是太残忍了，指责警方一整个星期故意拖着不去办那桩谋杀案，好让高层政治圈的一个赌徒利用这个案子向另一个赌徒讨回一口气——就是指我追着德斯潘讨赌债那事情。还说不知亨利参议员对于他的新盟友利用他儿子的谋杀案作何感想。”
麦维格涨红了脸，笨拙的摸着手表，匆忙道：“我会找一份来看，现在我得——”
“还有，”内德·博蒙特平静地继续，“他们还指责警方在多年保护之后，最近忽然取缔那些酒吧——这些酒吧的老板不会付出大笔的政治献金。这是把你和奥罗里的战争给挑明了。他们还说要登出一份仍在经营的酒吧名单，证明这些酒吧的主人是因为给了政治献金。”
麦维格不安地说，“好，好，”对珍妮特·亨利说，“希望你们聊得愉快。”又对内德·博蒙特说，“回头见，”然后出去了。
珍妮特·亨利坐着，身子前倾。“为什么你不喜欢我?”她问内德·博蒙特。
“说不定我喜欢你。”他说。
她摇摇头。“你不喜欢我，我知道。”
“你受不了我的态度，”他说，“我态度一向蛮坏的。”
“你不喜欢我，”她坚持，没有回应他的微笑，“可是我希望你喜欢我。”
他谦逊起来了。“为什么?”
“因为你是保罗最要好的朋友。”她回答。
“保罗，”他乜斜着她，“他朋友多得很：他是政客嘛。”
她不耐烦地摇摇头。“你是他最要好的朋友。”她停下来，然后补上一句，“他是这么觉得。”
“那你怎么觉得呢?”他半开玩笑地问道。
“我觉得没错，”她郑重地说，“否则你现在就不会在这里，你不必为他吃这么多苦。”
他牵动嘴角，微微一笑，什么都没说。
看他显然不打算再说话，她认真地说：“如果可能的话，我希望你会喜欢我。”
他重复前面说过的话。“说不定我喜欢你。”
她摇头。“你才不喜欢我。”
他朝她笑了。那笑容非常年轻而迷人，他的眼神羞怯，开口时声音稚嫩而充满信赖：“亨利小姐，我来告诉你为什么你会这么想。因为——你看，一两年前，保罗可以说把我从贫民窟捡回来，所以跟你们这种属于另一个世界——那种社交圈和名人版——的人相处，我就尴尬又笨拙，但你把这种笨拙误解为敌意，其实完全不是这样的。”
她站了起来说：“你在嘲笑我，”语调中并无忿恨。
她走了之后，内德·博蒙特躺回枕头上，双眼发亮瞪着天花板，直到护士进来。
护士进来问他：“你刚刚在搞什么啊?”
内德·博蒙特抬起头怏怏地看着她，什么也没说。
那护士说：“她离开的时候忍着没哭，但几乎要哭出来了。”
内德·博蒙特又把头靠回枕上。“我一定是脑子坏了，”他说，“老是把参议员的女儿弄哭。”
4
一个中等身材、年轻又干净、长着一张光鲜深色帅脸的男子进来。
内德·博蒙特在床上坐了起来：“杰克，好。”
杰克说，“你看起来没我原先想的那么糟嘛。”然后走到床边。
“还没有断手断脚。自己抓张椅子坐吧。”
杰克坐了下来，掏出一包香烟。
内德·博蒙特说：“我又有工作给你了。”他手探进枕头下，取出一个信封。
杰克点燃了香烟，从内德·博蒙特手中接过。那是个全白色的信封，上头写着圣路加医院内德·博蒙特收，盖着的当地邮戳日期是两天前。里头是一张打字的信，杰克拿出来看。
关于沙德·奥罗里急着想打听保罗·麦维格的某些事情，你知道些什么?
跟泰勒·亨利的谋杀案有任何关连吗?
如果无关，为什么你要费那么大工夫守住这个秘密?