宴会与谋杀（第3/3页）

 

星期五早晨，杰瑞被街头垃圾车的轰鸣吵醒。昨天晚上，谢林医生夫妇应该已经回到他们的公寓了。不过，今天天气阴冷，不适合工作，他决定第二天再去拜访。

 

他一边在镜子前刮胡子，一边琢磨格林的问题。

 

如果莫林夫妇和格林说的都是实话，那这位倒霉的演员和他的美娜怎么会在宴会上被人视而不见呢?唯一的解释就是，他走错了宴会，而他自己却不知道!

 

按照格林的说法，他和一群不认识的人走进大厦，上了电梯，又下了电梯，来到左边最后一扇门前，那里正在举行宴会——却不是他被邀请参加的那个!

 

难怪他没有看见任何熟人，难怪莫林夫妇和其他剧团成员都没有看见他。他不是到了莫林家楼上，就是去了楼下。既然11d琼斯夫妇出去旅行了，那么就剩下9D的谢林家了。

 

突然，杰瑞明白了自己一直忽略的部分。如果格林是被陷害的，如果真有一个能证明他无罪的美娜，那么，真正的凶手就可能在这个女人与警方联系前，把她干掉。格林的声明曾登载在各报纸上。

 

杰瑞飞快地穿上西装，冲进细雨中。一辆出租车把他送到那幢高级公寓楼前。他向门房晃晃警徽，按响了9D的门铃。

 

他告诉对讲机中的那个人，他是警察，为办案而来。

 

三分钟后，杰瑞坐在谢林夫妇的早餐桌旁，开始向他们提问：

 

“三星期前的星期六，你们二位是不是在家里举行过宴会?”

 

“是的，警官，我们的确举办过宴会，”谢林夫人回答道，“那是个了不起的宴会，是不是，亲爱的?”

 

“规模很大吗?”杰瑞问她，“每个来参加宴会的人你们都认识吗?”

 

“那次宴会是有些杂乱。”谢林大夫承认道。

 

“你们是否雇佣了四名身穿白色制服的侍者来帮忙?”

 

“是四个，”谢林大夫答道。他偷偷瞥了眼妻子，似乎打算问杰瑞些什么，但他妻子脸上的表情却又让他闭上了嘴。

 

“你们的宴会上是否有一位年轻女子，身材瘦小，深色皮肤，剪得短短的黑色头发，身穿银色套装，自称为‘美娜’?”

 

谢林先生像弹簧一样猛地从椅子上跳了起来，他的脸由于兴奋涨得通红。

 

“我早就知道你会这样问!就像昨晚我不在家，另一个警官问我妻子那样。是的，先生，那女人星期六在我们的宴会上，但她不叫美娜，而叫卡罗·希福，就住在这幢公寓的九层!那天晚上，我看见她站在窗户边，可再一回头，她就不见了!”

 

“你说另外一位警官是怎么回事?”杰瑞问道。

 

谢林太太意味深长地看了杰瑞一眼。“你们当警察的彼此不联系吗?昨晚我们刚回答过同样的问题——对了，那位警官姓什么来着?”

 

杰瑞本能地掏出钱包，取出罗纳德和麦德隆的照片放在他们眼前，然后尽量装成警方问话的方式道：“夫人，请不要介意，但我想知道那位警官是这两位先生中的哪一个?”

 

“是这个，”她说，将其中的一张照片递给杰瑞。

 

现在，杰瑞知道凶手是谁了。凶手的动作比杰瑞快了十二小时，可能早在昨晚就闯进卡罗·希福的公寓杀死她。突然，杰瑞想道：不，不可能，因为她的工作是值夜班!

 

“打电话给附近的警察局，”杰瑞对谢林医生说，“让他们马上派人到这里来!”说着，他起身冲进走廊，沿着楼梯来到九层。门紧紧地锁着，他一边猛推房门，一边拼命地按门铃。里面传出一阵急匆匆的脚步声，接着便什么也没有了。

 

杰瑞打量了一下门锁，从口袋里掏出一串钥匙试。一把一把地试。终于，试到第五把时，门开了。他轻轻拧动把手，蹑手蹑脚走了进去。

 

一个男人手持长刀，向杰瑞冲来。

 

杰瑞一脚将他踢倒在地，正倒在刀刃上，鲜血从他的手掌和手腕处涌出来，他疼得大叫起来。杰瑞顺势抓住他的脑袋，使劲向地板上撞去，一直把他撞昏。

 

他就是谢林太太认出的那个人。矮小、粗壮，浅色的头发从中间分开，还有两撇细细的八字胡。正是他，罗纳德。

 

房间里传来低低的呻吟声。杰瑞走进房间，发现她被捆在沙发后面，嘴上还粘着胶布。她瘦小、深色皮肤，一头短发。

 

杰瑞替她解开绳索，轻轻拉开她嘴上的胶布，并温柔地说：“好了，没事了，我们已经逮住他了。”

 

她哭着扑进杰瑞的怀中。“警察马上就到，”杰瑞告诉她就是参加谢林家的宴会、遇见格林的那个女人?”

 

“是的，”她呜咽道。

 

杰瑞把她抱回床上休息，然后匆匆跑回走廊。正当他经过走廊时，一扇电梯的门开了，走出两个身穿制服的警察。

 

“在那边！”杰瑞一指，“九号，快!警官，快!”

 

其他的事情，杰瑞是从赫斯那里了解的。罗纳德明白，如果在老人未死之前，先置妹妹于死地，他就可以独吞全部的家产。

 

那个星期六晚上，当他向妹妹下毒手时，他并没有想到会害得格林身陷囹圄。

 

当他在报纸上看到格林有不在场证人时，便意识到必须在这人找到警察局前，把她干掉。在杰瑞去谢林家十二小时前，罗纳德得到了自己想知道的消息。

 

杰瑞打电话给格林，告诉他：“你的罪名已经全部洗清了，不必再提心吊胆了。”