丈夫的赌注

这家汽车旅馆外观豪华、气派,有两层楼,U字造型,二楼有一大排阳台,可以俯瞰下面的一个巨大的游泳池,房屋全由红木、铝和玻璃建成。

 

罗伯特夫妇下午一点钟,从机场乘出租车来到这里。

 

莉莎抓住他的手臂。“罗伯特,这儿真美,对不对?”她微笑着

 

“是的,非常美。”罗伯特比莉莎大二十岁,他们结婚已经八年了,莎现在是三十二岁。十年前,罗伯特的第一位妻子去世后,他就独自养育两个儿子,一直到和莉莎结婚。他欣赏她的开朗活泼,一看到她,他就感到非常高兴。

 

他们在房间里换上游泳衣,他亲吻她说:“这回又对了,我很高兴我们来这儿玩。”

 

他们的婚姻,一开始就遭到许多人的反对。他的那些朋友说:“罗伯特,你不会娶一个来路不明的女人吧?”

 

在一个下雨的晚上,罗伯特开车从一个桥上经过时,看见莉莎正爬越桥的栏杆,准备跳河自杀。那时,她二十四岁,心中充满创伤,厌倦人生,想一死了之。

 

但是,罗伯特拦住了她,他费尽口舌,打消了她自杀的念头。他告诉她,自己是个很寂寞的男人,希望她能跟他结合,让他的生活充实起来。

 

罗伯特的爱,给了她温暖和安全感,终于使她又变得充满生机。他们愉快地过了八年。他认为,她比刚结婚时更加可爱。

 

过去几个月里,莉莎看出,他丈夫工作上压力很大,因此坚持要出来度假。那种紧张是有原因的,他已经五十二岁了,总担心自己会破产,他的生意做得不是很好,在这种时候出门去玩,似乎是一件很不明智的事情。但是,现在,他很高兴听从莉莎的建议出来玩,莉莎的乐观开朗感染了他。他们离开房间,朝游泳池走去,这时,在旅馆二楼的阳台上,出现了一位金发男子。他高大魁梧,有着健美先生一样的身材。他高声喊道:“莉莎,亲爱的!”喊完后,向游泳池跳下去。在那个瞬间,罗伯特发觉,莉莎脸上闪过一丝惊恐之色。

 

“怎么了?”他问,“你脸色惨白。”

 

“没什么。我认识他,十年前我在佛罗里达住过一段时间,如果你愿意的话,我们可以离开。”她又补充了一句,“我认为,我们最好离开这里。”

 

“不,我们留下来,我们不逃避任何事情,莉莎。”他温和地说。

 

那男人从游泳池爬出来,混身滴着水。他全身肌肉结实发达,皮肤晒得黑黝黝的,一头金色长发,看上去像古代北欧的海盗。

 

他向莉莎走过来,好像昨天还见到她一样,一手抓住她的手臂,“莉莎,亲爱的,你去哪儿了?我一看见你,马上就认出来了。”他虽然和她说话,眼睛却打量着罗伯特。

 

“这是我先生,”她说。罗伯特可以感觉到太太的不安。“我先生罗伯特。”她强调说,“我不记得你的名字了。”

 

金发男人叉双开腿站在那儿,两手放在臀部上,一副自信的样子。“你忘记我的名字,那是很自然的,莉莎。”他微笑着说,“我叫莱尼,我们好久不见了,你那时认识很多人。有没有香烟?”他漫不经心地问。罗伯特递给他一支香烟,并且为他点着。莱尼直勾勾地看着她,咧着薄薄的嘴唇,笑起来,“好久不见面再次见面真让人高兴,你真是非常漂亮,”他的眼睛看着她的身体,笑着说,“你好像胖了一点,我记得那时你很瘦。”说着向罗伯特伸出手说,“你真是太幸运了。”

 

罗伯特听出,语含讥讽,不过他还是很有礼貌地回答说:“谢谢你,我也有同感。”

 

莱尼转向莉莎,“你看到我从阳台上跳下来,有点儿吃惊吧?每次我那么跳,总会让很多旅客大吃一惊,他们没有想到,有人从那么高的台上跳下来。”他向她眨眨眼睛,“记得我吗?莉莎,我总是喜欢跳水。”

 

“是的,”她说,“我记得你。”

 

他用一只大手拍拍肚子,“身材还不错,”他又指指阳台,“我住在上面15号房间,我早晨起来,就像鸟儿一样从上面跳下来,从不走楼梯。你们两位在这儿呆多久?”

 

“一个星期。”罗伯特说。

 

莱尼弹弹烟灰,“你们两位今晚可以到我房间来,我要举行一个宴会,有些是本地人,有些是旅客,我们要举行一个舞会,你们穿什么都可以,短裤、泳衣或礼服,爱穿什么就穿什么,只要舒服就行。我呢,我穿泳裤。”

 

“我想我们恐怕没法参加,”莉莎说,“我们刚到,又是长途旅行……”

 

“啊,别这样,”莱尼高兴地说,“莉莎,我们要叙叙旧;先生,你也会玩得很愉快的。”他对罗伯特说。

 

“我相信会的,”罗伯特回答说,“我们会参加的,谢谢你,我们很乐意参加。”

 

“太好了,”莱尼说,“我们十二点左右才开始,你知道,这儿的人不大睡觉。”

 

当他离开时,罗伯特注视着他健壮的背影。

 

“我不想去。”莉莎轻声说。

 

“我们不一定非去不可,”他和气地回答,“但是我认为,我们应该去。”

 

她的脸红了。“你看见他看我的样子了。”

 

他缓缓地摇摇头,“他错了,他看到的是过去。”

 

“他只记得过去。”她抓住他的手肘,“罗伯特,我们不一定非呆在这儿,好地方多的是。”

 

“一个地方和另一个地方没什么不同,重要的是你。”

 

“那么我们离开这儿,罗伯特,说真的,我想离开这里,留在这儿,对你很不公平。”说着,她转过脸,平静地说,“我认识他的时候,我是个很肮脏的人,你听见他说的话,你看见他瞧我的眼神,他让我觉得自己非常肮脏。”

 

他摇摇头,“我们还是留下。”那男人讽刺的语调让他心中刺通。

 

“你想证明什么?”莉莎生气地问。

 

“我根本不想证明什么,问题是,我们不必证实任何事。”

 

“谢谢你。”她说,勉强挤出一丝微笑,这微笑让他觉得很同情“罗伯特,他不会停止的。”

 

他清醒地摇摇头。他个子不高但很结实。“他不知道他在跟谁打交道,我却知道。”

 

“我爱你,罗伯特。”她简洁地说池,,快步跑开,一个猛子扎进游泳池,她游得非常好。

 

过了一会儿,他也跳入池中。游了几分钟,爬出来,躺在池边晒太阳。他听着游泳池边人们的谈话和喧闹,还有孩子们的尖叫声。

 

他直挺挺地躺在椅子上,闭起眼睛。一个混身是水的孩子跑过来,碰了他一下,他这才睁开眼睛,看到游泳池对面,莉莎和莱尼并排坐在游泳池边,两脚放在水里,男的在纵声大笑。虽然隔了一段距离,罗伯特还可以看见,莉莎脸上痛苦的表情。