12（第4/4页）

交谈中，这位上尉提到，他的住处就在九月潮。当元帅流露出兴趣想去看看时，他欣然带路。众人从院子鱼贯而入。从这里可以看到海湾，右手边是圣奥宾，左手边则是圣赫利尔，一片波澜壮阔的景象。院子围了一圈混凝土矮墙，而穿过院子茂盛的树林和灌木，几乎是个垂直的陡崖，路在陡崖下面很远的地方。

鲍姆说道：“各位看看，要想来这里，恐怕得把阿尔卑斯山地部队叫来才行。”他抬头看看房子。起居室前面有一个阔大的凉台，而另外一个凉台则几乎横亘整个卧室。“真漂亮。”他对海德尔说，“正好我在找地方今晚睡觉。你愿意把这儿借给我吗？”

海德尔受宠若惊。“这是我的荣幸，元帅阁下。那我今天晚上就搬进昂盖特，跟我的副手住一起好了。”

“你的手下里应该有人是大厨吧？能不能给我们做点什么？”

“没问题，元帅阁下。”

鲍姆对内克尔说：“你看，亲爱的内克尔，这不就全齐了嘛。这样很符合我的心意。房子这一边牢不可破，而前头又有海德尔上尉带着人把守，还有什么不满足的呢？”

“我们已经安排好了在巴格泰勒军官俱乐部用晚餐，原本希望您赏光莅临。”内克尔犹犹豫豫地说。

“下次吧。今天太累了。而且说实话，我有早睡的习惯。明天早上来找我吧，别太早，十点就好。明天我们去岛的另一头。”

“遵命，元帅阁下。”

众人全都来到房舍正门，各自告别。海德尔把鲍姆和霍夫尔领进来，带他们四处看了看。起居室很大，装潢恰到好处。

“我们搬进来的时候就是这样子。”海德尔说，“元帅阁下，我得失陪一下，把我的东西从卧室搬出去，然后就为您安排做饭。”

他上了楼。鲍姆对霍夫尔说：“我表现得好吗？”

“棒极了。”霍夫尔说，“而且这个地方挑得也真是妙。正好能跟人群隔开。你真是个天才，伯尔格。”

玛尔提诺回来的时候，德维勒公馆的晚餐已经开始了。他朝窗户里张望一下，看见萨拉和圭多坐在一起，此外还有其他六个海军军官。他决定还是不进去了，转而绕到后门进了厨房。海伦这时正在水槽前刷洗盘子，加拉格尔帮她把盘子擦干净。

“怎么样？”爱尔兰人问道。

“很不错，一点问题也没有。”

“你见到那位大人物了？”

“就跟你我现在的距离一样近。不过我明确了一件事，显然他对党卫军没什么好态度。”

海伦为他倒了杯茶。加拉格尔说：“你不在的时候，我们作了个决定。”

他告诉他，他们决定给凯尔索挪个位置。他说完之后，玛尔提诺点点头：“我也觉得有道理。不过稍微晚点再行动吧，比方说十一点左右。”

“嗯，到那个时间应该足够安全了。”加拉格尔说。

玛尔提诺上楼躺在床上。他跟萨拉就是一起睡在这张床上的，可是自从第一个晚上之后，他们就没有再做过爱了。并没有什么特殊的原因，只是没有这种需求而已。不，其实不是这样的，他没有说实话。不是萨拉的问题，而是他的问题，他的心理和精神上有些旧创，使他不愿全身心地投入。这是一种孤僻的恐惧，他担心这一次仍然会落得个遗憾的结局，或者只是在害怕这个古灵精怪又勇敢的小姑娘，怕她把他再次拉回现实世界、把他再次带回到真正的生活中去。

他躺在床上抽烟，望着天花板出神。他的思绪奇怪地久久不能平静，反复想着隆美尔和隆美尔的充沛精力——这可是个大目标。他坐起身，系上腰带，PPK手枪装在连着皮带的枪套里。然后他打开提包，找出卡斯韦尔消音器装进口袋。

他下楼的时候，众人仍在大厅里用餐。他再次走到厨房。海伦惊讶地看着他：“你还要出去啊？”

“有事要办。”他又对加拉格尔说，“告诉萨拉，我一会儿就回来。”

爱尔兰人眉头大皱：“你还好吧？出什么事了吗？”

“哪儿会出什么事啊，”玛尔提诺宽慰他说道，“回头见。”然后离开了。

天上又是月牙高挂。他看到林子上方山脊处的那排白房子。他转入拉欧勒山，然后把车停在一条马车道上，这里直通德拉罗克山。他坐在车里思忖了好一会儿，然后便钻出车子，顺着树林爬了上去。

这样做明显毫无意义。隆美尔要是遭到枪击，他们用不了一个小时就能把小岛封锁起来。到时候哪儿也去不了，而且他们还有可能抓人质，逼迫杀手自己投降。他们以前在其他国家就是这么做的，泽西又怎么会是例外呢。但是，他无视了一切逻辑，这种举动让他兴奋不已。他的这个念头挥之不去，于是接着向上爬去。