星期二（第4/7页）

她们很容易就进入了大楼。潘纳尔勋爵非常希望提供帮助，好像他雇用了一个坏人，所以要为发生的事情承担责任。他给了她们一张备用的门禁卡，她们可以进入地下车库、电梯和公寓。他还给了她们入户密码。

直到进门前，一切都非常顺利，但LED屏显示入户密码不正确。卡罗尔试了好几次，然后放弃了。“我打赌他在进门后改了密码，离开时会再改回来，”她说，“这个混蛋。”

“我们现在怎么办？”

“斯黛西有没有那种插进去就能读到密码的小工具？”

克里斯哼了一声。“我认为只有电影里才有那种东西，老板。而且她即使有，我们也没有时间。大楼保安呢？你觉得他们会不会有那种万能密码？”

“你去找他们，”卡罗尔说，“我在这里等着。”

八分钟漫长的等待后，克里斯带着一位穿着门卫制服的长者回来了。他从高高的帽檐下蔑视地看着卡罗尔。“我要看看你带照片的证件。”他说。

“陆军上士马洛里负责这里的安保工作。”克里斯说，尽可能地讨好这位长者。

卡罗尔默默地出示警官证和布拉德菲尔德警局总部的通行证。马洛里仔细地检查着，头偏向光线好的那边，以确认签名是真的。“你不是该有搜查令吗？”他严肃地看了卡罗尔一眼。

卡罗尔咬住舌头，从牙缝里挤出几句话：“根据《警察与刑事证据法》第十八章，我如果有理由相信能阻止严重犯罪发生，就不需要搜查令。我有理由，但是不会告诉你，马洛里先生。”

克里斯在马里洛身后翻着白眼，默默地做了一个自杀的动作。但是出乎克里斯的预料，马洛里屈服了。“没问题，长官。”他扫了一眼自己的卡，然后在数字键盘上一阵狂按。

一阵轻微的嘀声后，门打开了。卡罗尔指示克里斯悄声跟上，她们慢慢摸索到门廊里。她在这里看不到房间里的任何东西，但是能听到从房间里远远传来咆哮声和呻吟声。她一时难以决定是该继续慢慢摸索，还是冲上去。

卡罗尔飞快地挥手示意克里斯向前，然后她跳向房间门口。一个情景跳入眼帘。凯文躺在地上，腿弯曲着，裤子解开了，手放在头上，姜黄色的头发歪到一边，脸上挂着愚蠢的笑容。在他身旁的地上，有一个破损软体玩具和一副光亮的假发。有人正弯腰试着推动他，就是照片上的那个男人。这个男人一开始是杰克·安德鲁，但现在谁也说不清他是谁了。他的短发被汗水糊在脑袋上，他好几天没有刮胡子了，但仍然不难辨认。

克里斯越过卡罗尔，奔向安德鲁。但是他比她们想象得敏捷。他跳起来，利用克里斯的冲力直接攻击克里斯的脸部，将她推到自己左边。克里斯没有踩到或者绊到凯文。她用手臂支撑着自己，试着站起来，血从脸上流下来。

安德鲁继续前进，用肩膀攻击卡罗尔。卡罗尔拼命拦住他，在他经过时想抓住他的衬衣。他前倾时扣子掉了，衬衣像蛇皮一样蜕下来。卡罗尔蹒跚着后退几步，离他更远了。

然后他就奔向大门。“妈的！”他消失在大门口时，卡罗尔沮丧地尖叫一声。

卡罗尔忘记了陆军上士马洛里。

卡罗尔和克里斯一瘸一拐地走进重案组大办公室时，托尼正在独自做着康复训练。“我们有结果了，”卡罗尔说，“我们抓住安德鲁了，或者安德鲁斯，或者安森，随便你叫他什么。”然后她看见了托尼。“你是对的，”她说，“预感是个伟大的工具。我们及时赶到，救了下一个受害者。安德鲁终于变回安德鲁，我们相当确定他还没有来得及投下致命毒药。”

“告诉我是怎么回事。”托尼感到一阵微弱的恶心。

“你警告凯文是对的，你只是不知道该警告他防范谁。”卡罗尔说。

“他还好吗？”托尼问。

“医务人员认为他会好起来的。他还晕乎乎的，但是还没有任何迹象表明，他体内除了迷奸药，还有其他毒药。”

“到底发生了什么事情？”

“安德鲁在几个礼拜以前就开始设这个局，早在杀死丹尼·维德之前。”

“你是怎么知道的？我的意思是，凯文仍然在昏迷中。”

“因为他们请假都需要经我批准，凯文至少在一个月以前就请好了今天上午的假。安德鲁假扮成想要采访凯文和他的车的自由记者。”

“我知道他喜欢计划周详，但是这太令人吃惊了。他说什么了吗？”

“没有，”克里斯透过捂在鼻子上的带血的布，喃喃说道，“一个字也没说。”

“他不找律师，拒绝说话，也不承认他就是安德鲁，”卡罗尔躺到椅子上，转过来对着托尼，“我们在他的夹克口袋里找到一个子宫帽和一瓶抗逆转录病毒药物。我们有证人证明他跟受害者在一起，我们也知道他管理有毒植物园。但是我想要他坦白。有好点子吗？”

“让我同他谈谈。”

“你知道这没有用的。”卡罗尔说。

“我们以前这么干过。”

“但不是在全世界的人都盯着杀害罗比·毕晓普的凶手时。”

“他不会说出去的，卡罗尔。你又会有什么损失呢？”

卡罗尔看向远方，在遵守规矩和想要嫌疑犯坦白之间挣扎。她知道团队的人希望她做些必要的事情，结束这个案子。他们需要完整的答案，而不是让其中一部分悬而未决。“好的，”她叹气，“但是只能小心询问，而且他必须同意录音。”

“成交。”托尼说。

他站起来，拄着拐杖朝门口挪去。“宝拉在哪里？”卡罗尔问，“还有，萨姆呢？我可以跟他们一起到克比·潘纳尔那里，同取证人员一起搜索安德鲁的房间。”

斯黛西和托尼交换一下眼色。他们都知道，回答卡罗尔的问题可能会破坏托尼去同杰克·安德鲁谈话的机会。“在追踪关于阿齐兹的一些线索。”斯黛西说。

托尼未表露出惊讶。斯黛西不是会救人于危难中的那种人，然后托尼想到宝拉是跟谁出去的之后，有点理解了。他趁卡罗尔没来得及细想，冲她快速点了点头，走向拘留室。

抓住要犯的消息在警察局总是流传得很快。托尼和卡罗尔在重案组的大办公室时，人们站在走廊上向他们道贺，在他们走过走廊时为他们鼓掌呐喊。通往反恐联盟基地的走廊上挤满黑衣人，黑衣人给予他们无声的支持。他们等电梯时，大卫和约翰尼从电梯里出来，在他们进电梯时说了一句：“干得漂亮。”

“我听说他不肯坦白，”约翰尼补充道，“希望那些白衣人能帮你们找到一些实质性的证据。”