Chapter23（第3/4页）
迪伦的眼睛眨了几下，感到困惑。这个不难吧？他
现在正在摆渡另外一个灵魂。她可以在安全屋等着，他最终会到她这里来的。
接下来她陷入回忆，想起了自己曾经看到的那些朦
朦胧胧的轮廓幽幽穿过红色的荒原。想起了那一群黑压压、亦步亦趋地跟着他们的恶魔，还有那些光球。那些光球照亮了道路，指引灵魂们前行，保护他们的安全。
现在的崔斯坦对她来说莫非就是这个样子，一个光球？
如果是这样的话，她又怎么能从上干个摆渡人中把他认出来呢？一个微小的声音从潜意识中传来——“你会认出来的“。但这声音只响了一次，而且很微弱。因为她大脑剩余的清醒部分对这个声音嗤之以鼻，这可不是什么愚蠢而浪漫的爱情戏，这是活生生的现实。如果崔斯坦真的在那些光球之中的话，如果她无法看到他、听到他的声音，就永远无法把他找出来了。
“我怎么找到他呢？”她问，
“我曾经看到过他们，
荒原上还有其他的摆渡人。他们并非人类，而是——”
“光。”伊莱扎替她把话说了。迪伦点点头，这个
描述最恰当，“但是，”她继续说道，“他仍然是你的摆渡人。即使他曾经指引过其他灵魂，哪怕他已经指引了221-316
上干个灵魂。如果你遇到他的话，你还是应该能发现他，
就像以前一样。”
迪伦的眼中满是掩饰不住的喜悦，所以还有机会……这是有可能的。她听到身后乔纳斯的低声咳嗽，于是扭头对他微笑。当初自己仅仅是出于直觉才去找了他，如果靠自己去摸索找到这些答案得花多长时间啊？伊莱扎要彻底明白这个地方是怎么运转的又耗费了多少年的光阴啊？
“你是怎么知道所有这些事的？”迪伦问她，脸上
的笑容依旧灿烂。
老妇人却没有回应她的善意之举。她叹口气说：
“我
告诉你……你要记着这点……迪伦……我不知道，我真的不知道。你这样做是要冒很大风险的。”
尽管她决意给迪伦泼冷水，然而她的疑虑仍没有打
消迪伦突然间产生的乐观情绪，“你觉得自己能在荒原上生存多长时间？“她问迪伦，”就算你找到了他，你的摆渡人，你觉得自己能在荒原上跟恶魔们斗智斗勇多长时间？”
“我们可以待在安全屋里，”迪伦说，“他们进不
来。”
“你确定吗？你现在是要改变游戏规则，迪伦。你
怎么就知道那些安全屋还在原地，仍然会保护你呢？”
迪伦皱起了眉头，伊莱扎的话让她慌了阵脚，“好
吧，那我们离开荒原就是了。“她坚决地说，但是声音222-316
已经没那么自信了。
伊莱扎轻蔑地一笑，表情却带着同情，“那你们要
去哪儿呢？”
“他能和我一起走吗？”迪伦怯生生地嘟囔了一
句，她刚才还在狂跳的心此时骤然停了一下，心跳声杂乱无章，似乎跟她一样紧张地等着回答。
“去哪儿？”
“这里，那里，任何地方都可以。这不重要。”
“他不属于这里。”
｀
“我也不属于这里。”迪伦反驳说。她尽量不去理
会伊菜扎朝她微笑时的善意。
“他也不属于你。他不是人类，迪伦。他的感觉和
我们不一样，他不会流血。”
“他真的流过血。”迪伦平静地说。她想告诉伊莱
扎，她能感受到他对自己的爱。但她知道这位老妇人不会相信自己的，在她不确定自己到底信任他们有多深的情况下，她也不想出言为崔斯坦申辩。
“什么？”伊菜扎的眼神中第一次出现了疑惑不解
之色。
“他真的流过血。”迪伦重复着，
“当……当那些
恶魔们抓住他的时候，当它们把他拖下去的时候，它们223-316
弄伤了他。但是他还是回到我身边了，他身上满是瘀伤和抓痕。”
“这种事我闻所未闻。”伊菜扎慢条斯理地说道。
她抬头看着在迪伦身后徘徊的乔纳斯，他也摇了摇头。
“我亲眼见过。”迪伦告诉她说。她身子前倾，盯
着伊菜扎，
“他能和我一起穿越过来吗？如果他过不来，
那我们就回去，穿越回去。”
这位久经世故的灵魂一边思量着，一边在椅子上前
后摇晃。最后她摇了摇头，迪伦的心里顿时落下了一层冰霜。
“我不知道。”她说，
“也许吧，这是我能给你的最
好的回答了。这是一次冒险，“她仔仔细细地打量着迪伦，
“这样做真的值得吗？”
崔斯坦在安全屋那把摇摇晃薨的椅子上坐着一动
不动，看着那睡眠中的女人。尽管她早已成年——上个月她刚庆祝了自己的三十六岁生日——此刻蜷缩在狭窄单人床上的她看起来依然非常年轻。她棕色的长发披散在肩头，刘海上的短发轻轻抚着眉毛。
他能看到她苍白眼皮下的眼球活动，显然正在梦境
中。但他的脑子早已被阴霾占据，实在没空去想她在梦中看到了什么。他略感欣慰的是她的眼晴现在闭着。当它们睁开的时候，当它们看着他的时候，它们恰恰正是那最不应该出现的颜色——碧绿色。他又忍不住回头看。
224-316
他叹口气，离开椅子站了起来，伸展了一下身体，
然后踱到窗边。外面一片漆黑，但这对他来说毫无妨碍，
他很快就发现了小屋周围那些黑压压飞旋的魔影，它们用力嗅着、回味着、等待着。它们在他这里又无功而返了，连这个灵魂的味都还没怎么闻到。不仅今天如此，