第六章 傻瓜 The Fool(第4/4页)

“你的烟抽完了。”祥弟过了好一会儿才说。

“我……什么?”桑迪看着他的烟,“不,还没抽完。”

“我要拿回我的钱。”

“你到底是怎么编出这么个故事的?”

“头脑什么都能做。”

“你赢了,如果你在晚上讲这个故事,那就更可怕了,我会觉得好像有根长牙就在头上悬着一样。”

“那把钱给我。”

“不行,你这个要饭的,这儿的规矩是,无论如何,我们每个人都得给阿南德·拜依至少二十卢比。”

“那我没挣那么多怎么办?”

“你第一天来嘛,应该没事的。”

祥弟怀疑阿南德·拜依是不是桑迪编出来的人物,但是桑迪对他挺好的,桑迪可能是想偷东西,但他不会撒谎,而撒谎比偷东西更糟糕。

祥弟看着自己的肋骨,还有包着肋骨的皮肤,想象着肋骨像长牙一样在太阳底下闪着光。如果他是世上最大的傻瓜怎么办?他编造了根本不存在的魔力,而在这样的一个城市里,他只能听到痛苦的叫声,而不是欢乐的叫声。

在他能够回答自己的问题之前,艾玛从被烧掉的房子的瓦砾堆后面朝他们走了过来,手里抱着孩子。古蒂跟在艾玛后面,一只手里拿着一个棕色小纸袋,从袋子上的油迹祥弟猜到里面是吃的东西;另一只手拿着祥弟那天晚上见过的那个木盒,盒子上写着“Om”的字样。

“你们搞到什么了没?”古蒂问。

“一共二十卢比。”桑迪说。

“我挣了十五卢比,”古蒂说,“我卖了一个拉克斯米神像,还有一个哈奴曼神像。”

古蒂把棕色纸袋和木盒放在地上。她打开木盒的时候,祥弟一下子被那些艳丽的色彩吸引住了,他简直不敢相信自己的眼睛,就好像又回到了孤儿院,看到那些三角梅的感觉一样。盒子里装着黏土捏的小神像,彩绘着黄色、粉色、红色、蓝色、绿色、橙色和紫色。有个神猴哈奴曼的塑像,拿着他那根法力无边的神杖;湿婆神身上缠着眼镜蛇,甘尼夏神长着大象耳朵,克利须那神拿着根神笛。这些是祥弟认识的神,他不知道为什么里面没有耶稣像。

“这些是你做的吗?”他问古蒂。

“不是,”古蒂说,“有个老太太做的,我帮她卖,卖了钱她给我一半。”

“那你不乞讨咯?”

“不,我有活干。”

“桑迪,你怎么不去干活呢?”祥弟问。

“我都告诉过你了,阿南德·拜依不许我干活,要去干活必须经他允许才行。而且我也确实有活干,我是他的眼线。”

艾玛进了棚子坐下,把孩子放在地上。

“纸袋里是什么?”桑迪问。

“馅饼。”古蒂说。

“啊!”

“有个女人给的,我已经吃过了。”

“这里面的馅饼够吃吗?”

“一人一片,艾玛还没吃呢。我觉得这孩子可能活不长了。”

古蒂那种理所当然的神情震惊了祥弟,他觉得自己吃不下东西了。

“你为什么这么说呢?”桑迪问。

“他的嘴唇苍白得像鬼一样,就连艾玛的嘴唇也那样。”

“我们快吃东西吧。”桑迪说。

祥弟把他那件白背心拿起来穿上,桑迪没说话,从古蒂手里把吃的拿过来看了看,然后他回过头去看着艾玛,艾玛也盯着他,好像他不是自己的儿子,而是座石头雕像。古蒂在燥热的人行道上躺了下来,闭上眼睛,太阳晒着她的脸,她皱起了眉头。桑迪给了祥弟点吃的,祥弟已经没胃口了,不过他还是接过了馅饼。被一片面包夹着的土豆还热乎着,还有绿色的酸辣酱和一大勺红辣马沙拉。

桑迪很快把整个馅饼都塞进嘴里吞了下去,然后他从纸袋了又拿出一个馅饼,把纸袋揉成一团扔了出去。桑迪把那个馅饼放到艾玛嘴边,可艾玛没有张嘴,她慢慢举起双手接着馅饼,好像是在接受施舍。桑迪把馅饼放到她手心里,艾玛却把馅饼扔到地上,在土里蹭了蹭才放到嘴边。