第十四章 传教士和魔法师

每一个地方都是值得发掘的宝地。你只需给自己一点时间,去茶馆闲坐,漫观来往行人,在市场一角驻足,去理发。此刻,某种思绪涌上心头,可能是一个词、一次会面,或是你刚认识的某个人的朋友的朋友。很快,你会发现,这个最无趣、最微不足道的小地方其实就是大千世界的缩影,是窥探生命的一扇窗,是透视人性的舞台。

我在丹戎槟城稍作停留,仅为了乘船离开新加坡,这里是必经之地。我只打算待几天,一找到去雅加达的船就离开。然而,我慢慢地喜欢上了这个小城的生活,我完全可以在这儿住上好几周,好好地探究那些我感兴趣的人或物。丹戎槟城在地图上很难找到。我也是在一连串的巧合下才登岛的,而这所有的巧合始于香港的一位占卜师。

某天,我一大早就起床,跑步半小时,之后便找地方吃早餐。就是这样,我见到了老杨。那时,他刚刚把饭馆的门板一块块地取下来。他点燃一支烟,准备扫地。起先,他装作没看到我;亚洲人都这样,好像他们坚信不能和外国人交谈似的。我用中文招呼他,他吃了一惊,不过也放下了戒心。

“我也是中国人。”我说。

“中国人?”

“对啊!我是少数民族——意大利族。”这个玩笑从来没露馅。中国是个大国,汉族人口占绝大多数,此外也有不少的少数民族:蒙古族、藏族、维吾尔族、哈萨克族、傣族、回族、苗族……那为什么不能有意大利族呢?

老杨是典型的华人下南洋潮中的一员。他的父亲来自广东省,19世纪末来到槟城,当时的他除了身上穿的汗衫和短裤一无所有,只能在一个铝土矿以做苦力为生。当他有了一点积蓄后,从他家乡的村子里“捎”来一个妻子,之后生养了五个孩子。老杨是老大,所以留在槟城照顾父亲,同时接管父亲开的饭馆。相反,他的两个弟弟和两个妹妹在20世纪50年代被送回中国接受教育。在那个年代,东南亚国家中,成千上万的年轻华人以及穷困移民的孩子回到祖国。当时的中国已经解放,上大学已不再是富人的专属权利,而是面向所有人,学费全免。对于散居在外的华人来说,这是一个让孩子接受中国教育的绝佳机会。

我们正谈着,老杨的儿子走了进来。他是一位商人,移民的新一代。他与几个新加坡的姻亲合资组建了一家公司,买卖岛上的地产。他的皮带上别着BP机和“雷朋”的眼镜盒。他的梦想?移民。哪里?“任何一个人均收入高于这里的国家。”他答道。不出所料!

老杨和小杨生长在槟城,但对这个地方没有任何眷念,与当地人没有真正地联结。

对于槟城,老杨说:“这个地方非常不错,可以自由自在地做买卖。如果生意惨淡,我们还可以投靠马来西亚的亲人,或者向新加坡的亲人求助。”这就是华人的思考方式,不管他们在世界的哪个角落。他们居住的国家于他们而言,就像是棋盘,他们只是在其中玩了场游戏。

印度尼西亚有一点九亿人口,华人仅占百分之三,但是,这个国家百分之七十的贸易都在他们手里,全国最好的五个工业集团和主要银行也是华人持有。从肥皂等生活用品到水泥等工业用料,从香烟到椰油,一切几乎都是出自中国公司的产品。甚至槟城这座城也几乎被华人掌控,他们控制着大部分往来槟城与附近岛屿的船只,新的发展项目都有他们的份儿。这座城市的第一家卡拉OK酒吧是华人开的;还有妓院,打着发廊的招牌,隐藏在这座城市。

在槟城,我对散居在外的华人有了全面的了解。他们坚韧、顽强、勤劳,时刻准备着接受别国的护照移居他乡,只要这个政府能够给予安全和庇护。华人挣钱的一个方式就是盖房子,建造一个钢筋混凝土的世界。在这方面,中国人走在世界前端。目前,他们的影响力已扩大至整个亚洲。当今时代,这些流散在外的华人正将注入大量资金,将中国沿海城市建设成他们心中的模样。

晨跑的时候,我看到小山山顶上有一座天主教堂。诺丁告诉我,那儿的神父是个法国人,在那儿至少待了十年。显然,我得找他聊一聊。

当天下午,我步行去了教堂。教堂自古以来便是平和、有序、清净之地,一排排长木椅整齐有序,告示牌上记录着团体和信徒的祈祷次数。这与喧嚣难闻的城市呈鲜明对比,对此我非常喜欢。但令我失望的是,神父不在,他去另一座小岛上修养了,两周后才回来。我正准备转身往回走,一位教士在后面叫住我:“如果你愿意,我们还有一位来自荷兰的神父。”我在一个清新漂亮的房间等了一小会儿。阳光倾泻进来。一位高大优雅的男人出现在面前,他五十岁左右,一头金色长发,身着白色衬衣、棕色长裤,脚穿皮革凉鞋。跟我一样,威廉神父只在槟城作短期停留。他来自更南边、靠近爪哇的一座小岛——邦加岛。当初,荷兰人为了锡矿,用新加坡换取邦加岛。真是亏本的买卖!

威廉神父已将群岛中的大小岛屿走了个遍。在他看来,每个岛的情形几乎一样:华人人口在每个地方都占少数,却是那个地方最有魄力、最积极、最富裕的群体。他说,他们与当地人的区别显而易见。一天,印尼人出门捕鱼,成果颇丰;他欣喜万分,回到家便歇网享乐一段日子。而一个华人如果捕到很多鱼,他会想:现在是旺季,而我发现了一个捕鱼的绝佳水域。于是,他卸货后再一次出海,捕获了更多的鱼。威廉神父认为这是种族之异,非人力能改变。

我提到有人跟我说过班扬人的故事。当然,他也说,班扬人在他们的岛上也挺出名,但是林加是他们的首府。

那么巫术呢?

“在那里,巫术就是现实世界。”他特地强调自己的立场,以防我跟其他无神论者的态度一样。“如果你不了解它,也没法透彻地了解印尼。巫术无处不在,它对人们生活的影响远胜于其他任何东西。”

威廉神父战前在荷兰出生,1960年以传教士身份来到印度尼西亚。后来,他一直留在那儿,为了彻底解决签证及居住问题,他直接入了印尼国籍。“作为受过教育的欧洲人,我刚来的时候认为这是迷信,一点也不能接受。但随着时间的流逝,我逐渐对它持敬畏态度。我一直铭记于心。即使你可能会误解我,我也要告诉你,我信这个。巫术中也存在着一些深刻、本真的东西。我的一些教区居民说他们是穆斯林或基督徒,可那都是表象。实际上他们都深信另一样东西,对巫术有强烈的认同感,不过因此也更真实。”