特别的礼物（第2/4页）
们的祈祷，比如说他们不想迟到、想在学校里考出好成绩、希望在工作上
能够发生某些事，或者抵押贷款能够获批等等。但是，在教堂里……”阿
尔奇长呼一口气，“……我却听到了一些更为琐碎的祈祷。”
“你听到什么了？”
他犹豫不决地看着她：“这可以说是……隐私，不是吗？”
“我必须要知道你听到了什么，”凯蒂直截了当地说，“不然我怎
么能把故事写出来呢？而且，你也没有受到某种神父保密条款的限制，
不能将你听到的祈祷告诉任何人。”
“虽然如此，”阿尔奇耸耸肩，“我还是不想告诉你。这不是什么
令人愉快的事，人们通常不会在心情愉快的时候祈祷。就算他们想要祈
祷，也不会特意在工作日的早上九点跑去教堂。”
他们并肩站在利菲步行街上，这是一座横跨整条河的木板路，上面
One Hundred Names 278 百人名单
建有一家朝南的建筑，提供户外午餐和咖啡。那个安静腼腆的女人走进
奥康纳大桥旁边的一家咖啡屋，好像开始准备上班。
“你觉得我应该怎么做？”阿尔奇问道。
“我觉得你应该去帮助一些你能够帮助的人。我认为，这也能够帮
助到你自己。而且，我觉得你可以从她开始。”
阿尔奇看着她。
“如果我把实情说出来，人们会觉得我疯了。”
“你觉得人们对你的看法还会比现在更差吗？”
阿尔奇思索了下，看准一个车不多的空隙迅速穿过马路，走进了那
间咖啡屋。
“我只是觉得你应该再给她一次机会。”加比和凯蒂说着话，喝着
第二杯浓咖啡。她们在梅里隆广场的梅里隆酒店里。
昨天晚上，凯蒂打电话约加比今天见面。这个地方是加比选的，自
打到了这儿，也是她一直说话。凯蒂希望加比也能顺便把单买了，因为
这似乎是她有生之年里喝过最贵的一杯咖啡了。她们坐在露天花园里，
周围都是正在进行商务会谈的人们。加比在和凯蒂说话的同时，也留意
着其他人的谈话。加比又点燃了一根香烟，她似乎认为凯蒂并不想把伊
娃写到她的故事里，于是一直在滔滔不绝地讲着伊娃的工作经历，讲她
如何帮助那些名人客户，讲她如何在一些杂志的日常运转中起到主要作
用。尽管加比说的不假，凯蒂却并不想把自己更多的宝贵时间浪费在伊
娃身上，让她继续用那种小马驹一样的童话故事来愚弄自己。她并没有
Chapter 23 279
特别的礼物
将自己的这些想法如实告诉加比和伊娃。然而，她们都是聪明的女人。
在过去的几天里，凯蒂两次拒绝与伊娃见面的机会。她不能确定自己可
以挖掘出伊娃普通人的一面，她对事业型女强人的伊娃没有兴趣。凯蒂
没有时间去一点点打开她的心门。
“她曾经上榜《时尚》杂志的‘热门人物’，也在《大千世界》的
‘年轻有为’榜单上占了头名。她真的优秀得让人难以置信！”加比闭上
眼睛，用尽全身的力气来强调那个词语，然后睁开双眼，吸了一口香烟。
“她太不配合了，加比。每次我问她问题，她要么拒绝回答，要
么就将话题重新带到工作上。我知道她工作很努力，也对自己的公司充
满热情，但是我需要更多的素材来进行写作。我采访过的其他人比她更
加……”凯蒂试着想出一个礼貌些的表达，但马上意识到，和加比说话
最好直截了当一些，“真实。他们让我感兴趣。如果我想对被访问者的
了解更加深入一些，我就会多问一些，结果通常都如我所愿。可伊娃并
不想对我敞开心扉，我也不想强迫她告诉我一些她不想说的事。我不是
那样的记者。”
加比挑挑眉，似乎有不同的想法。
“起码，我不会再是那样的记者了。”凯蒂骄傲地扬起下巴。
“她的确很难接近，我知道这一点。伊娃的问题在于，她是……”
加比戏剧性地停顿了一下，这十分有效。凯蒂被吊起了胃口，仔细听着
她接下来的每一个词，“一个富有创造力的人。”她的语气仿佛那是
个贬义词一样。然后，加比降低了音量，这样子其他人就听不到她要说
出来的小秘密了，“她认为自己的艺术水准是不证自明的。”加比转了
One Hundred Names 280 百人名单
转眼睛，“说实话，我的那些客户们一直在说这样的废话。他们认为，
作品就是最好的声音，却从没想过要主动去推广自己的作品。他们也没
有意识到，正是有我和你这样的人，才把他们的艺术推广出去。你知道
我花了多长时间才让伊娃开始写那个‘专有’博客吗？像博客那样的东
西，实际上是在探索一种推广自己作品的全新方式。如果说杰姆斯·乔
伊斯还在世，难道你不觉得开微博能让他的作品更平易近人吗？”
凯蒂真希望没有人注意到她们的谈话。
“不管怎样，”她满不在乎地挥挥手，“伊娃是个有趣的人，她有
一颗了不起的心。你只需在她身上多花一点时间，让她对你敞开心扉。
当你看到她内心的时候，你就什么都明白了。”
“你了解她的内心吗？”
“基本上算是了解。虽然不是完全了解她的内心，但她曾有几次
对我敞开心扉。她和我弟弟交往了三年。他是个混蛋，但她却那么的可
爱。自那以后，我们就走得很近了。我发誓一定要帮助她走出来，不会
让她失望的。”
其实，凯蒂原本想跟加比说些与伊娃·吴没有关系的事，但随着她
们对伊娃的讨论越来越深入，凯蒂对这个似乎挖不出故事的女孩也有了
新的看法。
“如果我能跟她的客户谈谈，听听她如何帮助他们，为他们做了些
什么，我想会对我的工作很有帮助。但她对这些却守口如瓶。”
“与其说是守口如瓶，她其实是在保护她的客户。她一直坚持要灵
活处理客户的需求。她认为自己为客户做的事，并不仅仅是送出一份礼
Chapter 23 281
特别的礼物
物，她是对的，她所做的事十分特别。”
凯蒂摇摇头，有些不知所云。
“我理解你的感受。当你到了科克郡，就明白了。”
“你怎么知道我要去科克郡？”
“去参加婚礼？我只是猜的。”
“对，去参加周五的婚礼，”凯蒂松了一口气，“是的。”她一直