尾声（第2/2页）

(4)扎晃是突尼斯一条垅岗的名称。

(5)指突尼斯湾的岬形部分。迦尔法根位于海湾岸边，为公元前7至前2世纪奴隶制城邦国家的所在地。——原注

(6)司芬克斯是希腊神话中人面狮身的女妖，专叫过路人猜谜，猜不中的人就被她杀死，后来谜底被俄狄普斯道破，她跳岩身死。这里“司芬克斯”指古埃及留下的狮身人面像。

(7)在开罗布拉克湾于1858年建立的一个古代博物馆。——原注

(8)《死者之书》是古埃及的一部文学典籍，由内容没有联系的颂诗、咒语等组成。马尼方是公元前3、4世纪之交的古埃及史学家，曾用埃及语写过一部《埃及史》。——原注

(9)埃及离开罗不远的尼罗河左岸，三座最大的金字塔的所在地。——原注

(10)《达乌夫谢克鲁塔》，公元前2000至前1800年古代埃及的一部文学典籍。——原注

(11)拿撒勒，中东地名，据《圣经》记载，天使曾在此向圣母报喜将降生耶稣，耶稣降世后在此度过童年和少年时代。

(12)格·萨·斯科沃罗达（1722—1794），乌克兰哲学家、诗人。