Chapter 8 虎口脱险（第5/8页）

“我不想让它过去，讨厌。”她说着回头看看正在关车门的我。“你个浑蛋！”她冲我说。

“我什么都没干。”我说。

“是你带他们来的，”她说，“这都是设计好的。”

我摇摇头：“不是，我也不知道他们是怎么找到我们的。”

“是吗？”她冷笑道。

“真的，”我说着转向德博拉，“你怎么找到我们的？”

德博拉耸耸肩：“丘特斯基过来和我一起蹲守。地毯清洁公司的卡车来的时候，他贴了个跟踪器上去。”这倒说得通。她的男朋友丘特斯基，那个半退休的情报局特工，手头当然有这一类神器。“所以他们把你们装车运走，我们就在后面尾随。等到了大沼泽地，我叫了SRT。我真希望也能抓住博比·阿科斯塔，不过等不了那么久了。”她看看萨曼莎，“救你是第一目标，萨曼莎。”

“浑蛋，我不想被救。”萨曼莎说，“你什么时候才能明白？”德博拉张开嘴，还没来得及说话，萨曼莎压过她继续说道：“如果你再说我会没事儿，我发誓现在就尖叫给你看。”

说实在的，她要是能尖叫的话，对大家都是一种解脱。我受够了她的抱怨，自己都禁不住想尖叫了。看得出来我妹妹也离尖叫不远了，可她还在使劲儿让自己沉浸在救助者的幻想中，她想象自己拯救了饱受折磨的受害者。我看见她使劲儿克制自己想去掐死萨曼莎的冲动，手指关节捏得发白，但德博拉还算冷静。

“萨曼莎，”她郑重地说，“你这会儿很糊涂，这完全是正常反应。”

“我一点儿都不糊涂，”萨曼莎说，“我只是生气，真希望你没找到我，这也算正常吗？”

“是的，”德博拉说，不过我看到她脸上也滑过一丝疑惑，“在被挟持之后，人质通常会对挟持自己的人产生情感依赖。”

“你听上去跟背书似的。”萨曼莎说。我真心崇拜她的洞察力，尽管她的语调让我恨得牙痒痒。

“我会跟你父母建议带你去做心理咨询。”德博拉说。

“哦，太好了，精神病院，”萨曼莎说，“我就缺这个。”

“要是你能跟人讲讲你经历了什么，会对你很有帮助。”德博拉说。

“没错，我等不及想说说都发生了什么，”萨曼莎说着，转头直视着我，“我想把一切都说出来，因为有些事儿发生得……完全违背我的意愿，大家肯定都想听听。”

我被大大地刺激了。倒不是她说的话，而是她在对我说。我不可能误会她的意思，不过她真的会跟大家说我们那点儿兴奋剂催发的小插曲吗？还说那不是她自愿的？我从来没想到她会这样说，毕竟这是隐私，而且也不是我自愿的。我又没有往水里下药，我当然不愿意跟别人说这事儿。

可是现在她那威胁的话语起到了作用，我觉得胃里沉甸甸的。如果她声明那不是她自愿的，从理论上说，那就是“强奸”，法律不会放过我。如果消息传开，我的小聪明可帮不上忙了。年长的男人和年轻姑娘共处牢笼，生命危在旦夕，四下无人——这画面简直不需要台词。太有说服力了，太不能宽恕了，尽管我当时都快死了。我从来没听说过强奸罪能因为环境原因而得到宽恕，很明白说什么都没用。

就算最伟大的律师也没法儿让丽塔饶了我。人类的许多事情我都搞不懂，但我看过很多生活中的真实戏码，我知道会是这样。丽塔也许不会相信我真强奸了谁，但这也没用。她不会管我被绑了手脚，被下了药，不由自主地发生性行为。她一旦知道就会跟我离婚。她会独自抚养莉莉·安，不让我插手。我会变成孤家寡人，忍饥受冻，再也吃不上烤猪肉，也会失去科迪和阿斯特，更不会有莉莉·安照亮我的人生。德克斯特老爹被抛弃了。

没有家人，没有工作，什么都没有。她甚至可能会剥夺我对片鱼刀的使用权。这太可怕了，太讨厌了，太无法想象了。我在乎的每一件东西都被夺走了，我的整个人生都被扔进了垃圾桶，这一切只因为我被下了药。这不公平得令人发指。我这些心理活动大概从表情上能看出来，萨曼莎一直看着我，还点着头。

“这就对了，”她说，“你才想到这些。”

我看看萨曼莎，我以前真没想过这些。我第一次不是因为某个人已经做了什么而想把她结果掉，先下手为强。

不过萨曼莎运气好，我还没来得及摸强力胶带，德博拉就又执行了一回慈善救助者的职责。“好吧，”她说，“这些以后再说。我们先送你回家见父母。”她把手搭在萨曼莎的肩膀上。

萨曼莎把她的手推开，跟对待讨厌的虫子似的。“真棒，我都他妈的等不及了。”她说。

“系好安全带。”德博拉说，然后像突然想到似的，她回头对我说：“你跟我们一起走吧。”

我差点儿对她说：“不用麻烦了，我就留在这里喂蚊子吧。”不过我想起来德博拉领会俏皮话的本事不大好，所以我只是点点头，系上安全带。

德博拉给警局调度员报告说：“我找到了阿尔多瓦家的孩子，我现在送她回家。”萨曼莎咕哝着：“鬼扯。”德博拉看看她，咧咧嘴，大概是想微笑一下。她发动车，我有半小时时间在后座上想象我的生活将土崩瓦解，碎成一百万块漂亮的碎片。这可真让人沮丧。我看不出有什么转机。为了逃生，我甚至得跪下来求萨曼莎。现在她被我惹恼了，我没法儿不让她说那些让我无辜受害的话，又不能施展我的通常做法。我甚至没法儿把她送回给食人族。库卡罗夫死了，其他人要么被抓，要么逃跑，没剩下谁能吃她。这下场很悲惨。萨曼莎的幻想已经终结，她为此责怪我，要实施可怕的报复，我对此无能为力。

好像是为了提醒我我所处的艰难处境和她的决心，在去她家的漫长而令人沮丧的路上，萨曼莎每过几英里就回头看我一眼。即便最蹩脚的笑话也有包袱要抖，我们在开上萨曼莎家的街道时，德博拉低声骂道：“靠！”我透过风挡玻璃看去，她家屋前好像在举行狂欢节。

“浑蛋杂种王八蛋！”她说着，用掌心使劲儿拍了方向盘一下。

“谁？”我说，内心深处很想知道还有谁倒霉了。

“马修斯局长，”她咆哮着，“我给调度员打电话后，他就把媒体全部弄来了，这样他就能拥抱萨曼莎，在镜头前面露脸了。”

没错，德博拉刚在阿尔多瓦家门前停下车，马修斯局长就奇迹般地出现在了车旁乘客这一侧，伸手扶还在生气的萨曼莎下车。闪光灯闪成一片，一大片记者低声说着：“啊——”马修斯搂着萨曼莎的肩膀，朝人群威风地挥手，示意大家让道。