Chapter 8 虎口脱险（第3/8页）

“对不起。”我说。

她耸耸肩，还看着那儿。“不是你的错。”她说，听上去很慷慨，“我想水里可能有东西，他们总是往里面加东西。”她又耸下肩，“但是我从来没有如此忘形。”

我过了一阵儿才明白她是指毒品：“我也是。是跟以前的一样吗？”

“肯定一样，”她说，“我是说，那是我听来的。泰勒说她喝了好多，做了好多。”她摇摇头，脸红了一下，“她说那个东西会让你想要……抚摩谁，然后……你知道，也想被抚摩。”

如果那东西确实能让人忘形，我也不得不同意。不过我得说要么是我们喝得太多太多，要么是药力太强劲了。当我想起我的所作所为，我都快脸红了。

“不管怎么说，我做了，”萨曼莎说，脸还红着，“我不会再多想了，”她又耸下肩，“感觉不怎么好。”

就我仅有的一点儿相关知识，我非常肯定我该说些奉承话，即便我觉得那是个错误。我应该说诸如“太棒了！别让这感觉淹没了我们的记忆”或者“我们拥有整个巴黎”。不管怎么说吧，也许是头疼再加上潜意识里的卑鄙感，我说：“是啊，确实感觉不好。”她现在看着我了，表情接近于愤怒，但是她什么都没说。过了一会儿，她又看向别处。我伸展了一下身子，揉揉脖子，然后站起来。

“一定有逃出去的办法。”我说，更像自言自语，但她还是回应了。

“不会，不会有的，”她说，“这是完全封死的，他们一直都是把人囚禁在这儿，没人逃出去过。”

“如果他们都吃了药，还会有人试着逃走吗？”

她眼睛半睁半闭，慢慢地摇摇头，表示她认为我很愚蠢，然后看向别处。也许我真的愚蠢，但是不至于蠢到坐在这儿等着他们来吃我。

我又在拖车里来回走了一遍，没什么新东西可看，但是我这次很仔细地检查每样东西。这里根本没有家具，但是在最里面有个长凳似的东西，显然是被当作床用的，铺着一层薄的泡沫胶垫，上面盖着张破破烂烂的灰色床单。我把泡沫胶垫掀起来放在地上。下面是一块胶合板，我掀起板子，底下是个柜子，里面有个扁扁的枕头，枕头罩和床单一个颜色。这个柜子和拖车一样宽。

我拿出枕头，里面只有一块老旧的木头，大概一码到一码半长，一头平整，一头露着木茬儿，还带着条绳子，上面满是尘土。这块木头看上去像被当作木桩用过，也许是绑人之类。绳子上居然还有颗弯了的钉子。我把那块木头拿出来放在枕头旁边，然后把头再往里面伸，但没发现别的。我压压底部，感觉不是那么坚固，我就又加了点儿劲儿，竟然感觉到底下的金属板有点儿弯了。

就是这个了。我更用力地按了按，那片金属能看出弯了。我把头抬起来，站起身，站进柜子里，里面刚刚能容下我，不过足够了。然后我开始用力跳，底部发出很大的声响，到第七次“砰”声后，萨曼莎走过来，想看看到底是什么弄出的声音。

“你在干什么？”她说，明显是说我又傻又烦人。

“逃跑。”我说着又使劲儿跳了一下，砰！

我又跳了几下，她摇摇头，提高声音。“我想你这样是逃不出去的。”她说。

“这地方的金属薄，不像地板。”我说。

“那个有张力，”她大声说，“就像一碗水的表面聚合力，我们在物理课上学过。”

也许她是对的。我迈出柜子，看看我的成果，一点儿也没带来新希望。

“在你用这方法逃出去之前，他们就已经来了。”她说。心无良善的人一定会觉得她在幸灾乐祸。

“也许是这样。”我说，眼睛盯在那块木头上。我没“啊”的一声叫出来，但是当我眼前一亮的时候，我确实有那种冲动。我捡起那块木头，绞尽脑汁地琢磨那个钉子。我把钉子嵌进木头的裂缝，然后把钉子那端放到那块薄的金属中心，看了萨曼莎一眼，然后用尽全身力气砸那块木头。

真疼，我的手伤了三处。

“哈。”萨曼莎说。

人常说每个成功的男人背后都有一个女人，现在应该说，在要逃生的德克斯特背后有个讨厌的女人，她的幸灾乐祸激发了我锲而不舍的精神。我脱下鞋，用它使劲儿敲打着木桩，这样手就不那么疼了，而且我相信如果我够用力的话，一定能凿出个洞来。

“笑你自己吧。”我对萨曼莎说。

“随便啦。”她说着走回到拖车中部她原来待的地方。

我继续忙我的，用力拿鞋子敲着。过了几分钟，我停下来看看，那块薄弱的地方深了点儿，边缘处已经有点儿松动了，钉子尖嵌入了金属片，再用几分钟就能凿出个洞了。我又充满希望地干起来。两分钟后，击打出的声音有所变化，我拉开木头看看。

已经击穿了一个洞，能看见拖车底下的日光了。再用点儿时间和力气，我肯定能在这儿打出个大洞，然后就能逃跑了。

我继续使劲儿砸着，我可以感觉到那木桩在慢慢下陷，我又用力一砸，木桩陷入几英寸深，我停止敲击，开始前后摇动木桩，把洞尽量开大，我竭尽全力，甚至穿上鞋用脚踹，二十分钟后，拖车底部的金属板裂开了，我终于能逃出去了。

我停了一刻，看看凿开的洞。我精疲力竭，浑身是汗，离自由只有一步之遥了。

“我要从这儿走了，”我冲萨曼莎叫道，“这是你逃走的最后机会。”

“再见，”她回应道，“旅途愉快。”听起来有点儿冷酷无情，毕竟我们一起经历了这么多，但还能指望她怎么样呢？

“好吧。”我说完钻进柜子，把腿伸进我刚打的洞里，脚着地了，我扭动身体慢慢穿过那个洞，洞口有点儿窄，我感觉裤子和衬衫都被洞口的金属毛边剐破了。终于钻出来了，我坐在温暖潮湿的大沼泽地上，裤子都湿了，可感觉极好，比拖车的地板强多了。

我深吸一口气。我自由了。在我的周围是拖车的水泥底座，把拖车托起，离地面几码高。有两条渠，其中一条就在不远处，对着车门，我趴在地上往那儿爬，正当我探出头来，觉得自己已经成功逃脱的时候，一只大手抓住了我的头发。“够了，浑蛋！”一个声音咆哮而至，我被径直拖了出去，稍在半空中停留，脑袋就砰地撞到了拖车上。虽然我疼得眼冒金星，但还是能看清我的老朋友——那个光头保镖。他把我扔向拖车侧面，跟把我往冰柜上扔时一样，他还用胳膊锁过我的喉咙。

拖车停在一小块清理过的空地上，周围是大沼泽地的草。那边有一条人造渠，蚊子嗡嗡而至，高兴地停在我们身上。顺着来这边的一条小路上，库卡罗夫走了过来，后面还跟着两个长相猥琐的保镖，其中一个手里提着饭盒，另一个拿着个皮质工具袋。