第四十三章(第3/3页)

难道我们不该以同样的方式继续活着,直到最后一刻?因为这样做最能激怒死亡——看我们畅饮生命,直到最后一口。

(这时,女儿开始咳嗽,二十分钟后才再次开口。她绞尽脑汁寻找字眼。

糖,她说,但这不是她想说的。她生气了。

探戈,她轻声说。

落体窗,她大喊。

我知道她要说什么:落地窗。)

让。卢克。两个,你们两个。

最后,我只是去了隔壁房间。

去了长廊尽头,走进我最爱的房间。

从那里,又走到外面的花园。我将在那儿变成光,去任何我想去的地方。

傍晚有时我会坐在屋外,看着我们共同生活的房子。

我看到你,卢克,我挚爱的丈夫,在几间屋子里来回走动。我看见你,让,在其他的房间。

你在寻找着我。

当然,我已经不在那些封闭的房间。

看看我!在这里,在屋外。

抬起你的眼睛,我在这儿!

想着我,呼唤我的名字!

我走了,这一切的真实不会减损分毫。

不要在意死亡。

它改变不了人生。

我们对彼此的意义永远不变。

曼侬的签名十分无力,恍如幽灵。20多年后,让·佩尔杜朝着潦草的字迹俯下身,亲吻着它们。

[1]见前文情节。在普罗旺斯,圣诞节时生者会一起享用十三道甜点。桌上会摆上三块面包,其中一块供奉给死者。——编者注