伟大的吃货(第4/4页)

汪汪姑娘的病来得很快,没多久就住院,几个月就没了。我不愿意讲她死的事,这件事在游戏圈当时还挺出名的,不少人都知道。他们不知道的有两件事。一件是汪汪姑娘原先那个土气十足的网名的来历,另一件是她在病床上给男朋友翻译的那句话;这两件事我都摸清楚了,现在要讲一讲。先说第一件事。

她的领导给我讲这件事时,我曾经问过他:“这孩子的网名是谁给起的,到底什么意思?”他反问我:“谁的网名不土啊,现在大家都说不出自己当年为什么要用那么个网名。”后来我读了些古典文学,自以为懂了些文字,扬扬得意地去跟她领导聊天,说我知道了汪汪姑娘那个“缘枉衾衫”的意思。我说,衾者,被子也;衫者,衣服也;枉,徒然,空,白,枉然,枉自。唐·崔道融《读杜紫微集》:“还有枉抛心力处,多于五柳赋闲情。”所以,结合起来就是说,缘分虽然有,但是只到脱衣上床的份儿,其他一切皆是枉然,不能白头偕老。汪汪姑娘的领导听了以后,打了一百多个字的哈哈哈,笑道:“你天天批判别人过度阐释,你自己这就是过度阐释你知道吗?我告诉你,缘枉衾衫是怎么来的。”缘枉衾衫,原来不是这四个字。原来的四个字是:“源网侵删”,他要求每个编辑都必须写在每一张引用的图片下面,防止侵权。解释起来,这四个字的意思就是:

“图片源自网络,如有侵权,立即删除。”

这太令人失望了。

另一件事是这样的。在那个放弃治疗的晚上,秋风正凉,落叶成行,汪汪姑娘和男朋友两个人走在放弃治疗的路上,终于下定决心:“去他妈的,吃一顿好的再说!”于是他们去吃了自助餐。在这顿饭里,不知道吃了什么不得了的东西,汪汪姑娘的男朋友突然急性过敏,在短短的几秒钟之内,全身起满了恐怖的红色大包,接着发起癫痫来,口吐白沫,从椅子上重重摔倒,人事不省,被救护车抬走了。

汪汪姑娘跟着救护车来到医院,守了好久,男朋友悠悠转醒,身上插着无数根管子,往身体里打药和盐水。汪汪姑娘看男朋友醒了,立刻哭了起来,就跟有人在背后捅了她的开关一样。

“我以后再也不吃了,”她说,“我什么都不吃了。”

这句话还算说得清楚的,因为她才刚刚开始哭。接着她哭上了瘾,号啕大哭起来,嘴撇成一截香蕉形,哇哇地边哭边说:

“我呜昂咿啊哦哦哦。”

这句话,别说是男朋友了,就是她亲妈来了,估计也听不懂。

很多年后,在汪汪姑娘就要离开她深爱着却又放弃了的这个充满美食与不幸的世界时,男朋友想起这句话来,探身到她耳畔问她:

“那天晚上你哭着说的那句话,我没听懂,到底是什么?”

我估计,这个问题他问过很多次了,所以汪汪姑娘才能准确地知道他问的是哪句话。她想了想,眼角流下泪来,顺着脸蛋滑到枕头上。她已经没有力气号啕大哭了。

“我是想说,”她张开嘴唇,轻轻吐着气,“我不想让你难受。”