第五章 大日子（第2/6页）
“哦，那事已经定下来了。”蒂克小姐说，“的确有人推荐了你，因为你已经在这里了嘛。不过你真的还是太年轻了，安娜格兰姆经验更丰富。我很抱歉，但是——”
“这不公平，蒂克小姐。”蒂凡尼说。
“蒂凡尼啊，一个女巫可不该说出这种话——”蒂克小姐说。
“我不是说对我不公平，我是说对安娜格兰姆不公平。她肯定把事情会搞砸的，不是吗？”
有那么一瞬，蒂克小姐露出了愧疚的表情。非常非常短暂的一瞬，但蒂凡尼注意到了。
“伊尔维吉女士保证安娜格兰姆会干得很不错。”蒂克小姐说。
“那你呢？”
“别忘了你在跟什么人说话！”
“我在跟您说话，蒂克小姐！这是……错的！”蒂凡尼的眼睛闪闪发亮。
她的余光瞥到有东西在动，一整盘香肠正高速穿越白桌布。
“有贼！”她大喊着，跳起来追了过去。
她在盘子后面紧紧跟随，盘子绕过小屋，消失在羊圈之后。她纵身跳了过去。
羊圈后的落叶上放着好些盘子。有烤土豆，有软黄油，有一打火腿卷，还有一堆水煮蛋和两只熟鸡。香肠盘子现在也静静地摆在那里。除了香肠之外，所有的东西都被啃过。
这里完全看不到菲戈的踪迹。因此她知道他们肯定就在这里。每次知道她生气的时候，他们总能躲得无影无踪。
这一次她可真是气坏了，不是因为菲戈，尽管躲躲藏藏也挺让她恼火，而是因为蒂克小姐，还有威得韦克斯奶奶，还有安娜格兰姆，还有特里森小姐（气她为什么要死），还有冬神（为了很多她还没时间想明白的理由）。
她退了一步，屏息静气。
以前总会觉得是在缓慢平静地下沉，但这一次她就像一头扎进了黑暗中。
当她睁开双眼，感觉自己好像正透过窗子观察一个大厅。声音似乎是从很远的地方传来，两眼之间有一点痒痒的。
菲戈们出现了，从叶子下，从树枝间，甚至从盘子下面。他们的声音听起来像是在水下说的一样。
“天啊！她对我们施了大巫术！”
“她以前从来没这么做过！”
哈哈，我也会躲着你们，蒂凡尼想。感觉有点不一样了吧？不知道我能不能移动？她往旁边挪了一步。菲戈们好像没看见。
“她不知道什么时候就会突然跳出来！嗷嗷嗷，妈呀——”
哈哈！我可以这样走到威得韦克斯奶奶身边去，她一定会大吃一惊——
蒂凡尼的鼻子越来越痒，而且有一种类似（还好不完全一样）想上厕所的感觉。这说明很快就有事要发生了，赶紧做好准备吧。
菲戈的说话声越来越清晰，蓝色和紫色的小点闪过她的视野。
然后是“砰”的一声，就像是高空飞行时耳朵里的那种声音。她出现在菲戈中间，立刻激起一阵恐慌。
“不许再偷葬礼上的肉了，你们这些‘腿袜子’！”她吼道。
菲戈静下来看着她。罗伯·无名氏开口了：“你是说没有脚的袜子吗？”
又是一个那样的时刻——跟菲戈在一起会有很多这样的时刻——世界仿佛成了一团乱麻，在解开死结之前别的什么都做不了。
“你在说什么呢？”蒂凡尼说。
“‘腿袜子’。”罗伯·无名氏说，“就像是没有脚的长袜，是用来给小腿保暖的，你知道吗？”
“你是说像护腿那样？”蒂凡尼说。
“对对，这个名字很贴切，它们就是做那个用的。”罗伯说，“实际上，刚才你想说的词应该是‘贼娃子’吧，意思是——”
“是说我们。”傻伍莱在一旁帮腔。
“哦，是的。谢谢你。”蒂凡尼平静地说。她双手叉腰，然后大吼，“没错，你们这群贼娃子！你们竟敢偷特里森小姐葬礼上的肉！”
“嗷嗷嗷，呜——呜——，她叉腰啦，叉腰啦啊啊啊啊！”傻伍莱号了起来，跌坐在地上想用树叶把自己盖住。他身边的菲戈又哭又叫瑟瑟发抖，大扬开始用头去撞乳品间的后墙。
“喂，你们冷静点！”罗伯·无名氏大喝一声，转过身去对他绝望的兄弟们挥着手。
“噘嘴啦！”一个菲戈用颤抖的手指着蒂凡尼的脸，“她还会噘嘴！我们都要完蛋啦！”
菲戈们开始试图逃跑，可他们已经又乱作一团，大部分菲戈撞在了一起。
“我等你们给我一个解释！”蒂凡尼说。
菲戈们僵住了，所有人都朝罗伯·无名氏看过去。
“一个解释？”他神色不安，“啊，对，一个解释。没问题。一个解释。呃……你喜欢什么样的解释？”
“什么样的？我要听实话！”
“啊？实话？你确定吗？”罗伯紧张地说，“我可以解释得更加有趣——”
“快说！”蒂凡尼打断了他，用脚拍地。
“啊呀呀，天啊，她开始用脚拍地啦！”傻伍莱呻吟起来，“恶狠狠的责骂随时都要来啦！”
蒂凡尼终于忍不住笑了。你没法看着一群吓坏了菲戈精灵还能忍住不笑。他们实在太胆小了，一句责骂就能让他们变得像一篮子吓坏的小猫。当然，他们可比小猫臭多了。
罗伯·无名氏咧着嘴对她露出紧张的笑脸。
“那些大巫婆也在这么做。”他说，“胖胖的那个偷了十五个火腿卷。”他的声音里充满了崇拜。
“那是奥格奶奶。”蒂凡尼说，“没错，她的灯笼裤上总是系着个网兜。”
“啊呀，这样一点都不好玩。”罗伯·无名氏说，“应该唱歌喝酒放松放松膝盖，而不是一直站着传闲话。”
“传闲话是巫术的一部分。”蒂凡尼说，“她们在互相检查是不是变得古怪了。什么叫放松膝盖？”
“就是跳舞啊。”罗伯说，“吉格舞和里尔舞。只有当你双手挥舞、双脚踢踏、膝盖放松、短裙飞扬的时候，那才叫好玩呢。”
蒂凡尼从没见过菲戈跳舞，但她听说过。据说跟打仗似的，而且很可能到最后真的会打起来。不过短裙飞扬听起来让人有点担心，让她想起了一个一直想问又没敢问的问题。
“告诉我……你们的短裙下面还穿了别的吗？”
菲戈们又安静下来，她觉得他们不是很喜欢别人问这个。
罗伯·无名氏眯了眯眼，菲戈们屏住呼吸。
“不一定。”他说。
葬礼终于结束了，大概是因为吃的喝的都没了吧。很多女巫离开时都带着小包裹。这是另一个传统。小屋里面很多东西都算是小屋的财产，会传给下一任女巫。但是其他东西都会送给过世女巫的朋友们。因为这位女巫现在还活着，所以省了很多口舌。