5米娜·默里小姐给露西·韦斯特拉小姐的信(第3/3页)

再见!

苏厄德医生的日记(录音记录)

五月二十五日

今天食欲不振。不能吃,不能睡,只好记日记了。自从昨天被拒绝以后,我一直感到有点空虚,似乎在这个世界上,没有什么足以算得上重要的事情值得我去做了……而我知道,只有工作才可以填补这种空虚,于是我来到我的病人中间,挑选了一个足以引起我研究兴趣的病人。他的思维是如此之怪异,甚至不像普通的精神病患者,让我决心尽我所能去了解他。今天,我似乎比以往更能够接近他神秘的内心世界。

今天我询问得比平时更详尽,希望掌握让他产生幻觉的因素。我现在看清了在我这种行为的背后,有点冷酷。我似乎希望使他保持在极度疯狂的状态,而这种事情是我在平日对待病人时竭力避免的恶劣行为,就像我想避开地狱之门一样(注:在何种情况下,我才不会躲避地狱陷阱呢?)。罗马的所有春天都将失色,恶贯满盈自然会下地狱!如果这种本能背后隐藏着什么的话,那么它将会是值得探究的更加精准的意识,所以我最好马上着手去做。结果:

R. M. 伦菲尔德,现年五十九岁,多血质型性格,力大无比,病态的兴奋,周期性抑郁,最终陷入某种我无法说明的混乱思维之中。我认为是这种多血质性格本身加上情绪波动的影响,最终导致病人的一种精神性综合征。这种病人有潜在的危险性,在缺乏自我关注的情况下较为危险。对于自我关注的人来说,谨慎本身是自身安全的最好保障,就像面对敌人时有全副的盔甲一样。我对这一问题的看法是,当以自我关注为定点时,自我控制能力与破坏力就会维持一种平衡;当以责任或某种动机等其他要素为定点时,破坏力就会占了上风,而只有通过一系列外在冲突或事件才能有效地平衡这种破坏力。

昆西·P. 莫里斯给尊敬的阿瑟·霍尔姆伍德的信

五月二十五日

亲爱的阿瑟:

我们曾一同在大草原的营火旁边讲传奇故事,在马克萨斯群岛登陆后相互包扎伤口,在蒂蒂喀喀湖边举杯互祝健康。我们还有更多的传奇要讲,有别的伤痛要治疗,要为健康再次举杯。为何不在明晚让这些愿望在我的营帐中实现呢?我之所以毫不顾忌地邀请你,是因为我得知你的那位女孩应邀出席别的晚宴,所以你是自由的。还有另外一个人要参加,那就是我们在朝鲜半岛历险时的老朋友,杰克·苏厄德,他也要来。到时我们泪眼相对,举杯同饮,为全世界最幸福的男人祝福,因为你赢得了上帝赐予的那颗最为高贵的心。我们保证热烈欢迎、亲切问候、开怀畅饮。我们保证,如果你醉到两眼迷离,我们会送你回去的。来吧!

你的,曾经和永远的朋友,

昆西·P. 莫里斯

阿瑟·霍尔姆伍德给昆西·P. 莫里斯的电报

五月二十六日

无论怎样都要算我一份儿,我有让你们两人都感兴趣的消息。

阿瑟