Part 01 回归故里 Chapter 01 浪子回头（第3/7页）

“见到你真高兴。”我说。

她愣了半天才突然想起礼数，连忙向我屈膝行礼，然后起身很小心地接过我的手，仿佛它会随时化为乌有。我捏了一下她的手，意识到我无非是血肉之躯，她似乎有点儿安慰。

“我也很高兴，夫人。”她咕哝着回答。

“爸爸跟妈妈有没有很生气呀，詹妮特？”小伊恩把小狗轻放在她的脚边，打破了她的迷思。她瞥了弟弟一眼，厌烦的眼神中掺杂着一丝同情。

“这个啊，他们怎么就不该生气呢，呆子？”她说，“娘说你准是在树林里遇见野猪了，要不就是让吉卜赛人掳去了。她几乎就没睡着过觉，一直到他们找到你的下落。”她皱起眉看着她的弟弟。

伊恩紧闭着嘴唇盯着地下，没有作声。

她凑过来，摘走了沾在他外衣袖口上的湿湿的枯叶，眼神中带着责怪。她虽然高挑，但伊恩还是比她高出足足六英寸。小伙子生涩的瘦骨嶙峋反衬着姑娘的修长干练，两人的相似之处仅限于他们浓黑的头发和稍纵即逝的表情。

“瞧瞧你啊，伊恩。你不会一直都是和衣睡觉的吧？”

“啊，那当然啰，”他不耐烦地说，“你觉得呢？我还带件睡衣，每晚在沼地里换了睡不成？”

想到那个画面，她哼哼着笑了，他脸上的厌烦也淡去了些许。

“哦，那你过来，呆子，”她怜惜地对他说，“跟我到厨房来，得把你梳洗整齐了才好去见爸爸和妈妈。”

他瞪了她一眼，转脸看看我，一半困惑一半恼怒。“看在老天的分上，”他声嘶力竭地问，“为什么人人都觉得干净会有用啊？”

詹米咧嘴笑着下了马，拍拍他的肩膀，一小团尘土飞扬起来。“也不会有啥坏处，伊恩。你们去吧，还是别一下子给你爸妈太多事儿的好——他们会想先见见你舅妈。”

“嗯哼。”小伊恩郁闷地点头表示赞同，被心意已决的姐姐拽着，不情愿地朝厨房走去。

“你都吃了些啥呀？”我听见她边走边问，眯起眼睛瞧着他，“嘴上一圈儿那么脏。”

“不是脏，是胡子！”他恨恨地低语道，同时快速地回头一瞥，好看看我和詹米有没有听见这番对话。他姐姐怔住了，抬眼瞪着他。

“胡子？”她难以置信地大声问道，“就你？”

“走啦！”他拉起她的胳膊肘，催着她赶忙走进菜园大门，肩膀很不自然地耸着。

詹米低下头靠在我腿上，把脸埋进我的裙摆。乍一看，他似乎忙着在解鞍囊，其实，旁人看不见他抖动着的肩膀，也只有我坐在马背上能感到他无声的大笑传递出的震颤。

“好了，他们走了。”片刻之后，我一边告诉他，一边自己也大口地喘起气来，默不作声地偷笑好累人。

詹米从我的裙褶里抬起头，脸色屏得通红，随手用我的裙子擦干了眼睛。

“胡子？就你？”他咋咋呼呼地学着外甥女说话的样子，逗得我们俩又忍俊不禁。他摇头喘着气说：“上帝啊，她太像她娘了！詹妮就这么说过我，语气一模一样，我头一次剃胡子正好被她看见，搞得我差点儿没把脖子抹断了。”他又用手背擦了下眼睛，接着用掌心轻轻地揉了揉下巴和喉咙，上面覆盖着一层红褐色细密的胡子楂儿。

“咱们见詹妮和伊恩之前你要不要先去剃个胡子？”

他摇了摇头。“不了，”他把没有扎紧的头发理到脑后，“小伊恩说得没错，干净有啥用？”

他们一定是听见了狗叫，因为我们进屋的时候詹妮和伊恩已经都候在起居室里，前者坐在沙发上织着羊毛袜子，后者穿着朴素的棕色外衣和马裤，背对炉火烘烤着他的双腿。布置就绪的一盘小蛋糕和一瓶家酿麦芽酒显然在欢迎我们的到来。

我们一走进房间，那舒适而亲切的场景顿时就驱散了我旅途的倦意。感受到我们的到来，伊恩立刻转过身，神情不太自然却面带着笑容。不过，我要找的人是詹妮。

她也在找我。她仍坐在沙发上，但大大的眼睛转向了门口。我的第一印象是，她变了；第二印象是，她还是老样子。那卷曲的黑发依旧浓密而生动，只是斑白地夹杂了一缕缕深沉的银色。她的骨架也还是老样子——宽阔的高颧骨、明朗的下颌线，还有那挺直的鼻梁，都与詹米那么相像。闪烁的炉火和临近傍晚的阴影促成了一种神奇的变幻感，前一分钟刚刚加深了她眼角和嘴边的皱纹，令她简直成了个老妇；后一分钟又以一抹少女的红晕抚平了她所有的皱纹，让我想起“好家伙”牌爆米花的盒子里附送的立体图片。

我们在妓院初次见面时，伊恩就跟见了鬼似的，现在詹妮也如出一辙，微张着嘴，轻轻地眨巴着眼睛，而除此之外，直到我穿过房间走到她跟前，她的表情都凝固着没有变。

詹米扶着我的胳膊肘，就走在我的身后。到了沙发那儿，他轻轻地捏了我一下，放开了手。我感觉自己像是在法庭上亮相一般，强忍着没有屈膝行礼。

“我们回来了，詹妮。”他安抚的手掌落到我背后。

她迅速地瞥了一眼她弟弟，转眼又直直地看着我。

“真的是你，克莱尔？”她试探性的声音很柔软，听起来颇为亲切，却不是我记忆里那个女人的响亮的嗓音。

“是的，是我，”我微笑着向她伸出手，“见到你真好，詹妮。”

她先是接过我的手，用力很轻，随后使劲地一握，站起身来：“主啊，真的是你！”这时她有点呼吸急促，于是我认识的那个女人瞬间就回到了眼前，鲜活而灵动的深蓝色眼睛在我脸上诧异地搜索起来。

“那是当然，”詹米粗鲁地说，“伊恩肯定告诉你了，你以为他在胡扯吗？”

“你都没怎么变，”她不去理会她弟弟，只是惊叹着摸了摸我的脸，“发色变浅了点，可是我的天，你还是那个样子！”她的指尖很凉，手上散发着芳草和红醋栗果酱的味道，其中还夹杂了一丝来自她手头织着的染色毛线里的氨气和绵羊油香。

那久已淡忘的羊毛的气味一瞬间唤醒了一切——关于此地有多少回忆，住在这儿的那段日子是多么快乐——泪水顿时模糊了我的眼睛。

她见状便抱紧了我，把那光滑柔软的头发贴上我的脸颊。她比我矮小很多，看上去纤瘦而有点脆弱，然而我还是觉得被她团团环抱了起来，那温暖的支撑和强有力的拥抱完全好像来自一个比我高大得多的人。

片刻之后她放开了手，笑呵呵地退后了一步。“天，连你身上的香味儿都没变！”她惊呼道，我也随之哈哈地笑了起来。