第三十六集（第2/8页）
她吃力地扒拉开所有卡片，每一张上面都是同样的三个字：“活下去！”
雪子不解地看着传达同样信息的卡片，又将一张张卡片翻过来，似乎要寻找隐蔽的秘密信息。
玉墨：（微弱地） 我懂了……
田间雪子：这些为什么都一样？
玉墨：法比这是给我所有姐妹的……
雪子明白了。
玉墨：隔壁……叫红绫。201号，叫玉笙。109号，叫玉箫（随即又想起什么） 哦，我忘了，玉箫已经走了……
雪子站起来。
田间雪子：法比说，他一定会想法搭救你们的。
玉墨吃力地点点头。
田间雪子：我会想法子给你送药来。
玉墨又吃力地摇摇头，闭上了眼睛。
雪子看着安息了一般的玉墨，把那个小十字架放在玉墨的枕边。
田间雪子：愿上帝和你们同在。
日军慰安所/回廊 夜/内
雪子从玉墨的房间轻轻走出，走到旁边一个门前，将一张“活下去！”的卡片从门缝里塞进去。
她走到门上油漆着“201号”的门前，往门缝里塞了一张“活下去！”的卡片……
日军慰安所/楼梯 夜/内
雪子刚刚走到楼梯口，身后一扇门“咣当”一声打开了，一个半裸的日军军官拎着一个年轻女孩的头发从门里出来。
雪子赶紧闪入黑暗的楼梯口。
女孩惨叫着，醉醺醺的日军军官把一个酒瓶在围栏上敲碎，用尖利的碴口对准女孩的面部，呵呵地笑着……
雪子实在忍无可忍，从廊柱后面出来，一面吼叫——
田间雪子：（日语） 住手！
日军军官抬起头，看见面前站着一个西式装束的年轻女子，脸上立刻浮现起一个放肆的淫荡笑容。
日军军官：（日语） 来了个会说日语的，更好了！
他说着便朝雪子逼近。田间雪子向楼梯下退了两步。
田间雪子：（日语） 你想干什么？！
日军军官：（仍然嬉皮笑脸） （日语） 我和你还能干什么？
田间雪子：（日语） 我是记者！……
日军军官：（日语） 我欢迎各行各业的女人……
他继续逼近，跟着雪子下了两格楼梯。雪子现在到达了两组楼梯之间，日军军官一个冲刺，抢在雪子之前堵住了她下楼的路。
雪子慌忙从皮包里拿出自己的名片夹。
田间雪子：（日语） 这是我的名片，我是日本读卖新闻……
日军军官的手一打，名片纷纷落地。他捡起一张，仍然死皮赖脸地笑着。
日军军官：（日语） 完事了再看！
说着他一把搂住雪子的腰，将酒瓶的尖利碴口对着雪子的脸。
雪子惊呆了，脸企图躲开利器般的玻璃碴。
日军军官：（日语） 跟我走。
田间雪子：（日语） 我是日本人！
日军军官：（嬉戏地，嘲讽地学她的口气） （日语） 我也是日本人！
田间雪子：放开我！
日军军官：（学她）（日语） 放开我！……
他抄起她的腰部，一下抱起来。
田间雪子疯了一样踢打。
日军军官居然被她踢着了，加之酒醉，失去了重心，从楼梯上球一般滚下去。
雪子惊恐之极，趁他还没爬起来，顺着楼梯跑下去。就在她正要跑入天井时，日军军官伸手一挡，她狠狠地摔倒下去。
彻底被激怒的日军军官拿着酒瓶朝她身上一划，她的衣服被划出一道裂口。
雪子尖叫起来。
日军军官干脆把酒瓶的底部砸在她头上，她的叫声戛然而止，鲜血如注，从她浓密的头发流到脸上……
红绫以及其他十来个女人、女孩围着回廊向天井看来……
日军慰安所/门外的街道 夜/外
法比焦急地等待着，目光不离开慰安所的大门。
他似乎下了决心，向慰安所大门走去。
法比拉起了黄铜门铃的线绳。
日军慰安所/大门内 夜/内
日本哨兵打开门，看见一个穿着神父大礼服的男人站在门口。
法比：（英文） 让我进去，我是来给一个重病人祷告的。
日本哨兵：（日语） 不懂！
法比：（改口为中文，一面比画） 我，神父，重病人，祷告……
日本哨兵也改用中文咆哮。
日本哨兵：（日语） 不懂！不懂！走开！
他一面咆哮，一面企图把门推上，但法比在外面使劲抵住门。
法比：那个病人是天主教徒，临终前必须接受祈祷！……拜托了！
日本哨兵的回答是把带刺刀的步枪伸出门缝，并且哗啦一声拉开枪栓。
日军慰安所/二楼某房间 夜/内
依然不断在流血的伤口把雪子的头发浸在血里。
已经泄了欲，并穿好衣服的日军军官推开门，走出去。
门嘭的一声被关上。
雪子闭着眼睛，似乎断气了。
日军慰安所/楼梯 夜/内
日军军官从楼梯上下来，皮靴从一地的名片上踩过。
……
天色亮起来，一些名片上留着带血的皮靴靴印。
日军慰安所/门外的街道 黎明/外
法比躲在街道对面的废墟里，目光仍然盯在慰安所的大门上。
田中办公室 日/内
田中脸的近景。
田中：（日语） 好啊！将错就错！纠正错误最好的办法，就是错下去。那个日军军官错误地把这位记者小姐当成慰安妇开销了，就继续开销下去。她也该尽她的绵薄之力，慰劳一下我们胜利之师的健儿们，不对吗？（得意地哈哈大笑起来） 并且，她这样自投罗网省了我们很多事！不然她把她在南京的见闻，以及她在慰安所的见闻添油加醋地写出来，寄给她当内阁秘书长的长兄，同时在报纸上刊登出来，不是还需要我们花力气辩解吗？
田中的对面，坐着黑岩。他们之间的大办公桌上，摊放着一张日文报纸，登载出田间雪子的相片，标题为“日本国读卖新闻记者昨天失踪”。
田中：（日语） 我早就说过，她是个胆大妄为、自以为是的女人。没有什么比现在她正经受的更能教训她！
黑岩不加评论地看着得意的田中，从端放在他膝盖上的一个牛皮纸文件夹里拿出几张纸。
黑岩：（日语） 南京郊区开张的慰安所还需要置办一系列用品。我请财会科员把预算列出来了。
他将那几张纸放在田中的办公桌上。
黑岩：（日语） 其中卫生用品和食品是当务之急。
田中：（日语） 假如有人问到这位田间雪子小姐，我们必须否认跟她见过面，而且，我需要你给我作证，她和我之间的谈话从来没有发生过。