第六章 穿越塔利亚门托河和皮亚韦河追击敌军，1917-1918年（第3/12页）

我派几个单车手沿西边的公路向隆加罗内方向骑出一段距离，提供警戒。早已疲惫不堪的隆美尔特遣队进入村庄，我们处于警戒状态，便在村子南部扎营，从该地可以控制通往隆加罗内的公路和通往罗梅斯车站的路。宿营地很好，食物很充足。隆美尔特遣队付出了惊人的努力，一连作战行军32个小时，中途甚少停顿，现在他们需要睡上几个钟头，这样我们的步兵才能恢复体力，继续投入战斗。谁能知道皮亚韦河谷深处有什么危险在等着我们。

符腾堡山地营的参谋、通讯连、席勒恩特遣队（4、6连，第2机枪连）、第26帝国皇家步枪团1营向西莫莱斯北部行进。第26帝国皇家步枪团1营负责北边的警戒。天黑了下来。据肖菲尔中尉带领下的隆美尔特遣队单车手报道，敌军正据守在罗迪纳山（1996）和科尔内托山（1793）山坡上的阵地中。我把这份战报转交给了营部。

快到午夜的时候，营部的命令到了。下面是命令的部分内容：

“3连于11月9日早晨从西莫莱斯西陲对西莫莱斯以西的敌军发动攻击，隆美尔特遣队下辖1连、2连和第1机枪连于黎明前经由罗迪纳山包抄西莫莱斯以西的敌人阵地（黎明前登山；席勒恩特遣队下辖4连、6连和第2机枪连经由科尔内托山、切腾山、艾尔托执行相似的包围任务；戈斯勒特遣队下辖5连和第2机枪连经由995高地、1483高地和艾尔托执行相似的包围任务。）。”

我手下的官兵疲惫不堪，让他们趁夜攀登6600英尺崎岖不平、布满岩石且无路可走的山峰（高度差为4900英尺），在我看来，根本是不可能的事。午夜刚过，我就去找斯普罗瑟少校，要求他收回成命。我提议带领整个特遣队从正面攻击西莫莱斯西面的敌人。斯普罗瑟少校不愿意收回命令，因此，隆美尔特遣队下辖的一个连队执行经由罗迪纳山包抄敌人的任务，其他连队则听我指挥，发动正面攻击。

攻击意军位于西莫莱斯以西的阵地

在天亮前的三个小时，派尔中尉带领2连在一个当地向导的带领下，翻过罗迪纳山去包抄位于北边的敌军阵地。到了凌晨5点，肖菲尔中尉发现西莫莱斯以西的敌军阵地一片沉寂。他认为和前天一样，敌人撤出了阵地。

因此，我准备进行战斗，并命令各连指挥官骑马前往西莫莱斯南端。我骑马，带领骑单车的卫兵，去确定敌人是否真的已经撤退，同时侦察山口公路两侧敌军阵地前方的攻击地形。天边刚露出第一抹曙光，我们就从西莫莱斯的南部出口出发。公路缓行向上，单车兵领先我们50-100码。

我们抵达了西莫莱斯以西160码处的拉克罗塞特教堂，此时，我们前方的山坡出现了火光。敌人用机枪和炮火击中了公路，枪炮声在我们的耳边轰鸣。在短短的几秒钟之内，单车兵就掉下了单车，骑马的军官则摔下了马，然后，马儿开始向我们来的西莫莱斯方向狂奔。侦察参谋迅速聚集在拉克罗塞特教堂里。没有人受伤。此时，猛烈的炮火都袭向我们的避难所，小礼拜堂的四壁为我们提供了保护。没过多久，在意军的机枪火力下，屋顶瓦片便开始四分五裂，碎片纷飞。随着时间的推移，敌人看我们的视野越发清晰，他们最近的阵地距离我们只有200码之遥。敌人只消用一发炮弹，就能要了我们的小命。如果我们再不采取行动，肯定就要把命送到这里了。

等到步枪和机枪的火力稍缓，我确定我们要按照一定的顺序，逐个找掩护奔跑回撤西莫莱斯。布拉克纳军士第一个走，我跟在他后面。敌人猛烈攻击我们，但我们是朝着不同的方向跑，而且一直躲在掩护物后面，因此，我们得以毫发无伤地返回西莫莱斯。此次侦察，只有几匹马受伤。如果意军待我们再往前走100码再开火，我们肯定命殒当场。

天亮了。在这次的攻击中，特遣队参谋侦察班在技术军士多贝尔曼的领导下，使用特遣队的观察望远镜（一架在塔利亚门托河战事中缴获的40倍望远镜），确认了西莫莱斯以西敌军阵地的范围，敌人在曙光中发出的炮火为他们的侦察提供了便利。多贝尔曼带我来到西莫莱斯教堂塔楼，为我指出敌人大约有一个营的兵力，处在西莫莱斯-艾尔托公路两侧的战壕里，他们的阵地筑防坚固，准备完备，位于西莫莱斯西北半英里处罗迪纳山的垂直岩壁上。敌军防线遍及整个陡峭的岩坡，与西莫莱斯以西600码的主干道相交而过。在主干道以南，敌军阵地沿一道向东急转弯的岩石山脊延伸。敌军这一工事完备且互相呼应的阵地在主干道以南160码处告一段落。从此处开始，大约一个连队的敌军占领了科尔内托山的东北坡，他们有几挺机枪。最左边是敌军步兵，位于谷底上方大约600码处。步兵巧妙地挖掘了一条面冲西莫莱斯的战壕，但下土层中含有岩石，不可能把战壕挖得很深。他们的阵地主要由堆在一起的岩石组成。罗迪纳山山坡上和公路两侧的敌军阵地都安装有带刺铁丝网。科尔内托山山坡上的阵地则无需铁丝网保护，因为该阵地毗邻垂直或陡峭的岩壁，根本无法攀爬。

夜里，我曾向斯普罗瑟少校保证从正面向这些阵地发动攻击。我能否说到做到？我原以为从正面攻击并不难。现在，面对重重困难，我们必须拼尽全力。对公路前方和两侧的广阔阵地展开正面攻击，只适用于罗迪纳山上有铁丝网的阵地。但这样一来，我们的侧翼就会暴露在科尔内托山上敌人的炮火下。当然了，要是在西莫莱斯以北800码的罗迪纳山上找一个山头，在其上的制高点设置机枪点，或许可以在一定程度上抵消敌人的攻击，敌人并没有在那个位置上也设立阵地，但是，我们不太可能为针对铁丝网阵地的攻击提供充足的火力支援。对科尔内托山上的阵地发动进攻，似乎毫无希望可言。敌人根本不用求助于罗迪纳山上的侧翼火力支援，只消推下大石，就足以击退攻击。此刻天光明亮，经由罗迪纳山包抄敌人阵地不可行，经由科尔内托山包围敌人同样没有成功的可能性。大山东坡是垂直的峭壁，没人能爬上去。

2连连夜攀登罗迪纳山，但此时还看不到他们的影子，我估摸他们正在向北移动，要到天黑后，才能准备好发动攻击。我还猜测，席勒恩特遣队和戈斯勒特遣队也要在天黑后才能包围敌人的阵地。

唯一适合对进攻西莫莱斯以西敌军阵地提供火力支援的位置便是该村以北800码处的一座小山头。那座山头是罗迪纳山的一座山麓小丘，高3000英尺，小丘顶上长满了低矮的灌木。我在西莫莱斯的教堂塔楼上用望远镜仔细观察了攻击地形，我做出了如下决定：使用联合火力攻击科尔内托山上的守军，在西莫莱斯以北800码处小山上的制高点设置几挺轻机枪，将驻军压制住，然后攻击山谷里和公路两侧的敌军。