梦境环绕（第4/4页）
然而，结果并非如此。双向的车流都很顺畅。有几个普通老百姓自告奋勇站出来。他们从自己的后车厢里拿出紧急事故备用的强光手电筒和闪光灯，代替那些士兵指挥交通。有些人归心似箭，急得像热锅上的蚂蚁。他们必须赶很远的路，希望能够在天亮之前抵达新墨西哥州、得州，甚至路易斯安那州，还必须在引擎被太阳融化之前赶到。然而，再怎么急，他们似乎也明白有必要乖乖排队，明白超车挤到前面去也没什么用。他们告诉自己耐心等候是唯一的希望。我不知道这样的情绪能够维持多久，不知道什么样的善念、什么样的成长背景能够凝聚出这样的行为表现。也许那是人性善良的光辉，也许是天气的影响。虽然毁灭世界的热浪正从东方席卷而来，但夜晚却异常舒适宜人。清澈、凉爽的夜空满天星斗。和煦的微风生气洋溢，将疲惫一扫而空。阵阵微风吹进车窗，仿佛母亲温柔的抚摸。
我本来想自告奋勇到当地的小医院去帮忙。例如，布莱瑟附近的帕罗·佛迪医院，我曾经去那里做过咨询。或者到帕克镇的拉·帕斯医院。然而，这样做有什么意义？我没办法治疗世界末日所带来的死亡，只能用吗啡或海洛因减轻病人的痛苦。这就是莫莉选择的方式。但我不知道医院里的药柜是不是已经被劫掠一空了。
而且，福登对朱迪说的那句话是对的。有个病人在家里等我。
这一趟仿佛只是为了想寻求什么，像堂·吉诃德挑战风车。无论黛安生了什么病，我也救不了她了。那么，为什么还要继续走下去？我想，也许我是希望在世界末日的时候还可以做点什么。忙碌的双手不会颤抖，忙碌的心灵不会惊慌。然而，那无法解释我内心的急迫。究竟是什么力量在闪焰出现的时候引导我走上这趟旅程？我想，也许那是一种发自内心的渴望，想要见到她的渴望。现在，那份渴望越来越强烈了。
我已经通过了布莱瑟附近的州界，道路两旁是黑漆漆的商店，弥漫着骚动不安的气氛。加油站被围得水泄不通，一大群人扭打成一团。我继续往前开，道路忽然宽敞起来，天空变得更幽暗，星光闪烁。我正在回想刚刚的景象时，电话突然响了。
我一边掏着口袋，一边踩刹车，差一点冲到公路外面去。后面，一辆电力公司的车轮胎发出刺耳的声音，从我旁边呼啸而过。
西蒙说：“泰勒。”
他还没往下说，我就先抢着说：“在你挂断电话之前，或是电话断线之前，先告诉我你的电话号码，我才有办法跟你联络。”
“我恐怕不能告诉你。我……”
“你现在用的是自己的电话，还是牧场的电话？”
“应该算是我自己的，这是一台手机，是我们在牧场里面联络用的。有时候是我在用，有时候是艾伦在用，所以……”
“没必要我不会打。”
“算了，我想大概也无所谓了。”他把那个电话号码告诉了我，“泰勒，你看到天空了吗？你现在没有在睡觉，应该看到了。这是世界末日前夕的最后一夜了，对不对？”
我心里想：你怎么会问我呢？过去这三十多年来，西蒙一直活在世界末日里。他自己应该知道。我说：“黛安还好吗？”
“我要跟你道歉，那天贸然打电话给你。我想，你应该明白是怎么回事。”
“黛安还好吗？”
“我就是要告诉你，现在已经无所谓了。”
“她死了吗？”
他愣了好久。后来又开口的时候，声音听起来好像有点感伤：“没有，没有，她没有死。问题不在这里。”
“那她现在是不是悬在半空中，等待被提的极乐？”
西蒙说：“你不必这样嘲笑我的信仰。”他刚刚话里说的是“我的”信仰，而不是“我们的”信仰。我忍不住开始揣测，这有什么含意？
“如果她不是在等待被提，那她就需要看医生了。西蒙，她还在生病吗？”
“她还没好，不过……”
“她现在病得有多严重？她有什么症状？”
“泰勒，再过一个钟头就天亮了。你应该知道这代表什么。”
“我不确定那代表什么。我现在人在半路上，天亮以前应该可以赶到农场。”
“噢……不行，这样不太好……不行，我……”
“为什么不行？既然世界末日已经到了，为什么我不可以到你们那边去？”
“你不懂。这不光是世界末日。新世界已经快要诞生了。”
“她到底病得有多严重？你可以叫她来接电话吗？”
西蒙的声音开始颤抖，显然他已经快要受不了了，我们两个人都已经快要按捺不住了：“她已经快要没力气讲话，快要喘不过气来了。她很虚弱，瘦了很多。”
“她这样子已经多久了？”
“我不知道。我是说，她是慢慢变成这样子的。”
“从你明显感觉得到她生病，到现在已经多久了？”
“好几个星期了。也许……回想起来……呃……好几个月了。”
“那她有没有看过医生或是吃药？”他没说话。“西蒙？”
“没有。”
“为什么没有？”
“好像没什么必要。”
“什么叫好像没什么必要？”
“丹牧师说不准看医生和吃药。”
我心里想：难道你没有跟丹牧师说去他的？但还是说：“但愿他已经改变主意了。”
“他不会……”
“这么说来，我需要靠你帮忙，带我进去看她。”
“泰勒，别这样。这样对谁都没有好处。”
我已经开始在找高速公路的出口了。我不太记得是哪一个出口，但我有在地图上标明。下了高速公路之后，往一片干瘪瘪的水草地走，那里有一条没有路名的沙路。
我说：“她有说要找我吗？”
他没说话。
“西蒙？她有说要找我吗？”
“有。”
“跟她说我会尽快赶过去。”
“不要，泰勒……泰勒，牧场里碰到了一些麻烦。你没办法进来。”
碰到麻烦？“你不是说新世界快要诞生了吗？”
西蒙说：“在血里诞生。”