第二十三章 万事通长出了长鼻子
第二天，饥饿而又疲惫的万事通对自己说，无论如何也要找些东西吃了，而且最好快一些！其实，他有一个简单的办法可以达到目的，那就是卖掉他的表！可是他宁愿饿死也不肯那样做。这时，有个念头出现在这个可爱的小伙子的脑子里，那就是利用他那尽管音色并不优美但却颇为浑厚的声音。
他会唱一些法国和英国的老歌，于是他下决心尝试着唱一唱。日本人喜欢音乐，因为他们做任何事情都习惯用锣鼓伴奏，那么他们也必然能够欣赏一位欧洲音乐家的表演。
不过，在早晨举办音乐会卖唱，或许时间太早了一些，那些歌迷如果被他吵醒，大概不会拿带有他们天皇头像的钱币来奖励歌手。
万事通决定再等几个小时，但是正当他在街头徘徊的时候，忽然想到，对于一个流浪的艺人来说，他看上去穿得太好了，于是他闪过一个念头，想到用自己的西装去换一套更适合他目前身份的旧衣服。况且，这种交换肯定能找回一点钱来，那样他就可以立刻饱餐一顿了。
这次万事通打定了主意，剩下的问题只是如何执行了。他找来找去，最后终于发现一家当地商人开的旧货商店。他说明了自己的想法，商店老板很喜欢他身上的这套欧式西装。于是，万事通不久就身穿一套旧日本长袍，头戴一顶褪色的花头巾走出了商店，而且这时还有几块换回的银币，在他的口袋里叮当作响。
“好啊！”万事通心想，“对我来说，这种感觉简直是在过狂欢节！”
万事通首先想到的就是吃，于是打扮成日本人的他走进一家看上去很普通的小茶馆，要了一些米饭和鸡鸭碎肉，像那种吃了上顿没下顿的人一样，狼吞虎咽地吃了一顿。
“好了，”吃饱之后，万事通对自己说道，“今后一定要保持清醒的头脑了！我再也别想把这套旧衣服卖出去，换一套更日本化的衣服了。所以我必须尽快想出个办法，早日离开这个‘太阳国’，这个地方可没有给我留下任何美好的回忆！”
然后，万事通一心想看看有没有开往美洲大陆的客轮。他希望能够在船上做一名厨师或听差，以此解决他的饮食和船票问题。他要先到旧金山，然后再想其他主意。目前最主要的问题，是要想办法穿越从日本到新大陆这4700海里的太平洋。
万事通不是一个空想不做的人，主意已定，他立即向横滨港口走去。但是，当他越来越接近码头的时候，他感到那个最初认为简单易行的计划似乎变得越来越希望渺茫。在一艘美国客轮上，人家凭什么要雇用他做厨师或听差呢？他这一身怪异的装束，人家凭什么信任他呢？他能够提供什么证明或担保人呢？
正在他这样苦思冥想的时候，忽然注意到一张醒目的大海报。这张海报正由一个马戏团的小丑扛着，在横滨的街头走来走去。这张海报用英文写着下面的内容：
尊贵的威廉·巴图尔卡的日本杂技团
赴美之前，最后表演
在天狗神(1)佑护下演出
长鼻子长长
魅力无限，精彩绝伦！
“美国！”万事通大叫着，“正符合我的心愿！”
他跟在这个背海报的人身后，发现自己又走回了日本区。十五分钟后，他站在一个巨大的剧院门口。剧院的大门上插着一排排彩旗，墙壁上画着一些杂技演员的巨大画像，虽然缺乏背景，但是色彩非常鲜艳。
这就是尊贵的巴图尔卡先生的马戏剧院，他是一位美国巴纳姆(2)式的马戏团老板，拥有一大批马戏演员，其中有杂耍演员、小丑、杂技演员、魔术师、走钢丝演员和体操演员。根据海报上的宣传，今天是他们离开“太阳国”前往美国之前的最后一场表演。
万事通走进剧院，站在表演场地前面的圆形回廊下，求见巴图尔卡先生。巴图尔卡先生走了出来。
“你找我有什么事？”他问万事通，开始还以为万事通是位日本人。
“你需要一个仆人吗？”万事通问道。
“一个仆人？”这位马戏团老板捋着下巴上厚厚的灰色胡须说道，“我有两个仆人，既忠实又听话，他们从来没有离开过我，而且他们只求工作却不求任何回报，只要我喂饱他们就可以。他们在这儿！”说完，他伸出自己那两条粗壮的胳臂，只见上面青筋暴露，仿佛低音提琴上的那根粗琴弦。
“那么，我对你没有任何用处了，是吗？”
“任何用处都没有。”
“天啊！能和你们一起去美国对我多重要啊。”
“哦，哦，”尊贵的巴图尔卡先生说道，“你这身打扮要说像个日本人，那我就可以说自己像个猴子了。为什么你要装扮成这副模样？”
一个小丑扛着海报走来走去
“一个人能穿什么就得穿什么。”
“这倒是真的。你是法国人？”
“是的，我是法国人。一个纯粹的巴黎人。”
“那么，你肯定会做鬼脸了？”
“等等，”万事通答道，由于自己是法国人竟然引出这种结论，他感到有些恼火，“我们法国人可能知道如何做鬼脸，但还比不上你们美国人做得更滑稽！”
“当然比不上！好了，虽然我不能雇用你做一名仆人，可是我可以雇用你做一名小丑。你明白吗，亲爱的小伙子？在法国，他们扮演外国小丑逗得人们大笑不止，而在外国，别人都是扮演法国小丑。
“哦！”
“你身体很健壮，是这样吗？”
“特别是吃饱了之后。”
“你会唱歌吗？”
“会啊！”万事通回答，因为他曾在一些街头音乐会上唱过歌。
“可是你会头朝下唱歌吗？左脚上放一个旋转的陀螺，右脚上立一把军刀，可以吗？”
“当然可以！”万事通想起年轻时代受过的那些基本训练，立刻答道。
“这就是我要请你做的事！”尊贵的巴图尔卡说。
雇用条件就这样当场确定下来。
最后，万事通终于为自己找到了一份工作。他在这个著名的日本杂技团是一名什么都干的杂役。这并不是一个令人满意的工作，但是这个工作意味着不出一个星期，他就可以到达他的目的地旧金山了。
尊贵的巴图尔卡先生大肆宣传的演出，将于下午三点钟开始。很快，日本乐队的锣鼓声便在门口热热闹闹地响了起来。显然，万事通不可能立即扮演某个角色，但是他必须用他那健壮的肩膀为表演“叠罗汉”的演员们服务，这些演员都是扮演“天狗”神的长鼻子演员，而这个精彩的表演是今天整场演出的高潮。