第二十四章 横渡太平洋

发生在上海的一切,大家已经非常清楚。“坦卡戴尔号”发出的信号被开往横滨的客轮发现,当船长看到一只小船降了半旗,立即命令客轮向小船靠近。片刻之后,菲利斯·福格算清应付的船费,将550英镑交给了约翰·班斯比船长。然后,这位尊贵的绅士、爱欧达夫人以及费克斯,一起登上了那条正要开往长崎和横滨的客轮。

11月14日凌晨,客轮准时抵达了横滨。菲利斯·福格让费克斯去处理自己的事务,然后他和爱欧达夫人登上“卡尔纳迪克号”,并在这里了解到一个使爱欧达夫人异常惊喜的消息——或许对福格先生来说也同样如此,他只不过没有让这种感情表现出来——法国人万事通的确在前一天随船抵达了横滨。

菲利斯·福格先生当天晚上就要离开横滨,前往旧金山,于是他立即四处寻找他的仆人。他到法国和英国领事馆询问消息,然后又走遍了横滨的大街,可是一无所获,这时他几乎已经对找到万事通不再抱有希望。可是,或许由于机缘巧合,或者由于某种预感,他竟然走进了尊贵的巴图尔卡先生的剧院。万事通当时身穿怪诞的中世纪服装,福格先生自然没有认出他来,可是万事通仰面躺在舞台上,却看到了自己的主人坐在楼上的包厢里,于是他再也不能使自己的长鼻子一动不动了。“罗汉塔”因此失去平衡,然后倒了下去。

后来,万事通从爱欧达夫人那里了解到他们的经历。爱欧达夫人告诉他,他们如何从香港到达了横滨,以及有一位名为费克斯的先生同他们一起乘坐过“坦卡戴尔号”小船。

听到费克斯这个名字,万事通连眼睛都没有眨一下。他认为,把那位警探和自己之间发生的一切告诉主人,现在仍不是时候。因此,在讲述自己的经历的时候,万事通只是不停地责骂自己,承认他在香港的一家烟馆不小心吸了鸦片,然后陷入了麻醉状态,因而误了大事。

福格先生平静地听着万事通叙述自己的经历,没有说什么。最后,他给了万事通一笔钱,足够他在船上买到一身合适的衣服。确实如此,不到一个小时,这位诚实的小伙子已经除去了他的长鼻子,摘下了身上的翅膀,在他身上再也看不到天狗神门徒的痕迹了。

这艘由横滨开往旧金山的客轮隶属太平洋轮船公司,名为“格兰特将军号”。这是一艘巨型客轮,重2500吨,设备优良,航速很快。客轮甲板设有一根又粗又长的蒸汽机杠杆,一刻不停地升降着。这根杠杆的一端连接着活塞柄,另一端连着轮机上的曲轴,这样可以将杠杆的直线推动力转化为推动轮机的动力,从而使轮轴不停旋转。“格兰特将军号”备有三张大帆,而且非常宽大,可以有力配合发动机加快航行速度。这样,按照每小时12海里的航速计算,不出21天,“格兰特将军号”就可以横渡太平洋。菲利斯·福格确信,12月2日他将抵达旧金山,11日抵达纽约,12月20日就可以返回伦敦。如此,在12月21日这个决定命运的时刻之前,他可以剩余很多时间,轻轻松松地结束这次环球旅行。

客轮上的旅客很多,其中有英国人,但是更多的是美国人,还有一些前往美洲做苦力的移民,也有一部分旅客是在印度军队服役的军官,他们利用假期出来环游世界。

在这次旅途中,没有发生任何意外事件,因为“格兰特将军号”借助巨大的轮机以及宽大的船帆,一直平稳地行进在大洋上。太平洋正如它的名字一样,一路平安。福格先生依然如故,镇定冷静,沉默寡言。现在,他那位年轻的旅伴对他日益生出一种亲切感,而这种感觉已经不仅仅是一种感激之情。他那沉稳的性格,慷慨大度的胸襟,在这位女士心中造成了一种远远超出她想象的影响,她甚至不由自主地开始生出某种奇妙的幻想,而那位神秘莫测的福格先生看来却没有因此受到任何影响。

此外,爱欧达夫人现在开始格外关心这位绅士的旅行计划。她一直担心会发生某些意外,影响福格先生成功地完成这次旅行。她经常和万事通聊天,而万事通已经准确猜透了爱欧达夫人的心意。现在,这位可爱的小伙子对他的主人怀有一种纯朴的崇拜之情。他滔滔不绝地称赞着菲利斯·福格的正直、宽厚和无私。然后,他又安慰爱欧达夫人,表示这次旅行一定会成功,并不断向她保证说最困难的阶段已经过去了,他们已经远远离开了中国和日本那些神奇莫测的国度,目前正在返回文明世界,最后只要乘火车从旧金山抵达纽约,就可以换乘客轮直接从纽约返回伦敦了。毫无疑问,他们完全可以按时结束这次不可思议的环球旅行。

离开横滨九天后,菲利斯·福格正好完成了环绕地球的一半路程。

11月23日,“格兰特将军号”穿越了180度子午线,正好与位于北半球另一端的伦敦形成了一条垂线。此刻,原定的八十天期限,福格先生已经用去五十二天,他还剩下二十八天的时间。但是,大家应该知道,这位绅士如果按照子午线计算,他仅仅走完一半的路程,而事实上他已经走完全程的三分之二。从伦敦到亚丁,从亚丁到孟买,从加尔各答到新加坡,从新加坡到横滨,他已经绕了一个很大的圈子!如果他沿着伦敦所在的50度纬线,直线环绕地球,全程大约只有12000英里,可是由于交通条件的限制,菲利斯·福格不得不绕行26000英里才能返回伦敦,而到11月23日这一天,他已经大约行进了17500英里。不过,从此之后他是一路直行了,况且那个费克斯不在他们周围,福格先生的旅途再也不会出现他设置的障碍了。

11月23日这一天,万事通发现了一件使他感到格外高兴的事。大家一定记得,这个固执的小伙子一直让他那只作为传家宝的大表保持着伦敦时间,并认为他在沿途经过的所有国家的时间都是错误的。可是在这一天,虽然他从来没有向前或向后拨动自己的表针,但是上面的时间竟然和客轮上的钟表完全一致。

很容易理解,万事通会感到一种由衷的喜悦。如果费克斯此刻就在他的身边,他多么渴望看到那个家伙会有何种表现。

“那个卑鄙的家伙还对我胡扯过一大通子午线、太阳和月亮!”万事通自言自语道,“嘿!如果听信了这种人的胡说八道,我们的钟点和表都得乱套。我早就确信,总有一天太阳会按照我的表来确定时间!”

其实万事通并不知道,如果他的表像意大利钟表那样划分为二十四个小时,他就没有理由像现在这样洋洋得意了,因为船上的钟表显示上午九点钟的时候,他的表显示的九点钟却是晚上九点钟,也就是二十一点钟,这种差异正好是伦敦与180度子午线之间的时差。