5（第2/2页）

在当地诞生的人当中，在本城说得上有些地位的，简直可以说绝无仅有。差不多所有的种植园主、医生、律师、测量师、政客、报人和营造商都是从外地来的，从别的州来的，然而他们都深深地爱着这片那么富庶、那么富有冒险事迹的土地。他们都自称为“格拉皮乌那”。在巴伊亚，人家凭他们讲话时那种自命不凡的态度，一眼就看得出来。“那家伙是从伊列乌斯来的。”巴伊亚人会这么说。在州府的咖啡馆和商行里，他们神气活现地摆阔：花起钱来绝不计较，随便什么东西，从不讨价还价，动不动没弄清原因就闹出事来。在巴伊亚的妓院里，他们受人尊敬，叫人害怕，又是被人热烈期待的贵客。在那些在本国内地做买卖的批发行号的办事处，伊列乌斯来的商人总是最受人尊敬，可以无限制拖欠货款。

从整个巴西北部都有人到巴伊亚州南部这片土地来。它的名声远播四方。据说，这里遍地都是黄金，谁也不把一个两密耳雷斯的钱币当一回事。满载移民的船只带来了形形色色的冒险家，对他们说来，伊列乌斯不是第一个希望，就是最后一线希望。在城里，各种各样的人都打成一片，因为今天的穷光蛋可能成为明天的大阔佬，驴夫可能成为大种植园主，目不识丁的工人可能有一天成为受人尊敬的政界领袖。大家举得出现成的例子，免不了会提到奥拉旭，他原先就是当驴夫的，如今可是本区最大的种植园主之一。再说，今天的大阔佬也可能成为明天的穷光蛋，只消有另一个比他更有钱的人，靠了律师的帮助，搞出一个狡猾的“霸占的骗局”，把他的土地抢走就行了。这还不算，随便哪一个今天活着的人，明天就可能死在街头，胸膛上一个弹孔。因为在法院、法官、检察官和市民陪审团以上，还有那枪的法律，那是在伊列乌斯的最高法院。

在这一时期，本城正开始建设花圃来美化环境，市政当局已经到州府去聘请一位有名的园艺家了。反对党的报纸攻击这一措施，说“伊列乌斯更需要的是街道”。尽管如此，反对党党员们还是得意洋洋地把那片从前野草丛生、如今开满鲜花的广场指点给来客们看。讲到街道，人和驴子把可可豆运到停泊着海船的海湾时，正在踩出一条条新的路来。因此，就在这个时期，在最新出版的经济地图上，伊列乌斯港的位置被用一株可可树来标明。