14.拉伯波尔特·雅科夫·马尔科维奇24(第2/8页)

“好干部很难遇得到。”他说道。

萨拉·拉伯波尔特成了工农监察委员会副主席瓦尔拉姆·阿瓦涅索夫的打字员,他与捷尔任斯基在业务上有密切的接触。然而斯大林不喜欢自己的副手,因为他总是有反对意见,他怎么也不能不提出这些意见。传说,这里还掺杂了格鲁吉亚人向来不喜欢亚美尼亚人的因素,但这不是实情。把萨拉安插在阿瓦涅索夫身边后,斯大林开始邀请她到自己在巴尔维哈的别墅去,与她在林中散步。有一次在小道上,当斯大林似乎是偶然地把手放在了萨拉的腰部以下时,弗拉基米尔·伊里奇迎面碰见了他们。他停了下来,并以他特有的直率和顽皮用一个手指威吓道:

“我认为,工农监察委员会主席与阿瓦涅索夫的女秘书之间有小资产阶级关系,啊?应该让工农监察委员会反对他们!”

明白就这么着是不会得手之后,斯大林向她求了婚,答应一旦她同意,他就和妻子离婚。但是萨拉不知为什么拒绝了他。斯大林再也没有邀请过她去郊游。

“这应该考虑一下!”雅科夫·马尔科维奇后来寻思。“要知道斯大林本来可能收我做儿子的!我也会叫他‘爸爸同志’了。”

用蓝铅笔画了个点后,斯大林首先回忆起,萨拉年轻时皮肤很美。但随后想起的是让他遭受的委屈。他还想起了此时已经死了的阿瓦涅索夫。阿瓦涅索夫是个非常自私的人。当1918年克里姆林宫警备司令马里科夫来找他并问如何处理打伤列宁的芬妮·卡普兰时,阿瓦涅索夫自己下令枪毙她,甚至都没有交换意见。他准是想得到列宁的赏识,而对他,斯大林,不予理睬。顺便说一句,卡普兰是犹太人。而且似乎萨拉说过,革命前和她认识。斯大林同志又考虑了一小会儿,在名单中拉伯波尔特姓的旁边打上了勾儿并斜着附上:“是否与谋杀列宁未遂案有牵连?”

雅沙的妈妈被捕了。她从卢比扬卡监狱给斯大林写了一封愤慨的信:“科巴!我要求你立即把我释放。要知道这是卑鄙的——向一个女人报私仇!”因为“卑鄙”和“我要求”这些话拉伯波尔特被枪决了。

这时雅沙·拉伯波尔特在自顾自地学习当雕刻家。他梦想成为一名雕刻雕塑家。他的毕业作品叫做“列宁与斯大林在戈尔基村”。斯大林来了,他们坐在长凳上,于是列宁充满激情地讲述未来,而斯大林充满灵感地发展列宁的原理。这里存在一个微小的历史牵强之处:在拉伯波尔特为永恒而定格的时期,列宁已经不能说话了。但是从某种主义的观点来看,一切都是正确的。

在学院雅科夫得以隐瞒他的母亲被关起来的情况,一切也都顺利地结束了。遗憾的只是,他,革命者和革命女性的儿子,不能写这个,最初因为是外国父亲的儿子,然后因为是被镇压母亲的儿子,而后来是为了免于被指责他以前隐瞒了真相。雅科夫·马尔科维奇领会得不比别人差,履历表就是告发自己,因此他不急于写入细节。但是他不再着急时,已经是在吃了亏之后。

他从学院被派遣去为苏维埃宫的屋顶雕刻一尊一百米高的列宁雕像。宫殿建在莫斯科河的岸边,在被炸毁的耶稣救世主大教堂的原址上。工农出身的雕刻家们开始和印杰伊人拉伯波尔特开起小玩笑来,结果,雅科夫·马尔科维奇身上的民族感在一生中第一次,也是最后一次澎湃起来。于是他向民警局递交了改变自己民族的申请,要求在身份证里写上“犹太人”,但是如果这不行,那么他同意任何其他一个民族,只要这样的民族存在。

“什么叫改成任何其他的?”民警分局局长问道。“实际上你是什么人?”

“犹太人,犹太佬……”

“真的是犹太人?”

“您倒是仔细看看我。”

答应了他调查清楚并给了张新表格填写。夜里来人抓他了。在审讯中他得知,他为印杰伊共和国从事间谍活动,甚至都没有打他。让他在没有食物和水的情况下休息了两天,然后给他吃了鲱鱼。又过了两天,在思念水时他想了起来,他的确是资产阶级共和国印杰伊国家安全部门的情报站长。雅科夫·马尔科维奇害怕的只是,会强迫他在地图上指出印杰伊来。但是没有迫使他这么做。

“你不是情报站长,”侦查员纠正他道,“而是被情报站长们策反了,明白了?”

毕竟这要好些。正如侦讯中所调查清楚的,来自工作室的其他雕塑家特意雕了一个沉重的雕像。宫殿建在沼泽地上,因此列宁雕像会倒塌在对面的政府大楼上。所以雅科夫·拉伯波尔特总算幸免了。他被特别会议不经公审判决,他得到了因背叛祖国应得的十年,这个刑期因反对苏联各民族友谊的言论(他叫自己是犹太佬)而加倍,于是他从卢比扬卡监狱被送到克拉斯诺普列斯年斯克转押站,从那里被送到位于符拉迪沃斯托克附近的第二契卡解送犯集中营。

在集中营,雅科夫·马尔科维奇立刻而且是长久地给吓唬住了。第一天,在他排队领定量的口粮时,有人把个重东西压在他身上。拉伯波尔特没有站稳摔倒了,而后面的人哈哈大笑起来。倒在他身上的是一个在严寒中冻硬了的人,两个刑事犯从后面扶着他,但是没有扶住。拉伯波尔特站了起来并把死人一直搀扶到了分发的小窗口,干轻活的犯人没看清就从窗口里发给了死人一份口粮,口粮被刑事犯们麻利地接住了。

死人领了两天的份粮,而夜里刑事犯们把他藏起来。拉伯波尔特开始觉得死囚犯的面孔熟悉。他毫不怀疑,这是个犹太人。猜测在第三天得到了证实,这天警卫发现了尸体并根据牌号查出了姓氏。这是囚犯奥西普·曼德尔施塔姆。传说,是刑事犯在上级的好意下杀死他的。对于雅科夫·马尔科维奇,诗人曼德尔施塔姆与这个曼德尔施塔姆没有立即合成一个整体。拉伯波尔特只是有点遗憾,他们相识得有点晚了。

关于他和曼德尔施塔姆一起坐过监狱,是雅科夫·拉伯波尔特自己讲述的,但是,也许没有这回事,或者不完全是这样,或者是另一个曼德尔施塔姆,和俄罗斯伟大诗人同姓。因为天才的演员拉伯波尔特总是在自己本人的生活中演戏并且演得有点过头。

当然,他想活着留下来,因此根据现实的可能性在集中营寻求最佳的途径。他办墙报《支持突击劳动》,为墙报写短文,按照他本人的说法,内容是讲劳动是如何打击囚犯的。此外,他用黏土塑成了集中营营长的半身塑像,但是黏土干裂了,于是“营长”身上爆出了裂纹。