30(第2/2页)

哦,不行,你这个白痴。

他想象自己打了电话,和罗宾一起坐在托特纳姆酒吧里。他们都无事可做。不如喝上一杯,讨论案情……

周六晚上?滚你的!

斯特莱克猛然站起身,仿佛连躺在床上都是种痛苦。他穿上衣服,出门去了超市。

他买完东西,提着鼓鼓囊囊的购物袋,往丹麦街走,觉得看见了沃德尔派来的便衣警察。他们站在附近,注意着戴毛线帽的高大男人。有个穿羊毛外套的年轻人异常警觉,目光在斯特莱克身上停留了片刻。

又过了很久,埃琳才给斯特莱克打电话。斯特莱克已经独自吃过晚饭。他们从来没在周六的晚餐时间约会过。埃琳说话时,斯特莱克能听见埃琳的女儿在后面玩耍。他们已经约好周日一起吃饭,她想知道斯特莱克能不能提前过去。她丈夫决心卖掉克拉伦斯巷的值钱公寓,她最近在看房子。

“你要不要一起去?”她问,“明天两点,我要去看样板间。”

他清楚,这一邀约并不是因为埃琳希望他有朝一日能住过去——他们刚约会三个月——而是因为她无论何时都希望有人作陪。至少斯特莱克是这么认为的。她身上那股冷淡的独立气息只是伪装。她如果真的愿意独处,就不会跟着哥哥去参加一帮陌生人的聚会,说不定也不会与斯特莱克相遇。当然,这也无可厚非,喜欢社交并没什么不好。但在过去一年里,斯特莱克随心所欲地一个人生活,独处的习惯很难改变。

“去不了,”他说,“抱歉。有活要干,三点才完。”

这个谎言很逼真,埃琳没多说什么。他们约好照原计划晚上在餐厅见面。他可以放心观看阿森纳对利物浦的球赛了。

斯特莱克挂上电话,再次想起罗宾,想起她正一个人待在和马修同住的房子里。他摸过香烟,开了电视,在黑暗中重新躺回枕头上。

罗宾过了一个奇怪的周末。她决心不沉溺在悲哀的情绪里,尽管自己孤独一人,而斯特莱克去了埃琳家(这念头是从哪儿蹦出来的?他当然去了,毕竟是周末嘛,他爱怎么过都不关她的事)。她在笔记本电脑前坐了好几个小时,坚持不懈地调查两件事——一件以前查过,另一件则是她新想到的。

周六深夜,她在网上有了新发现。她得意洋洋地跨了三大步,穿过狭小的客厅,差点就给斯特莱克打电话。她按捺住骤然加速的心跳和呼吸,花了好几分钟才平静下来,决定等到周一再说。面对面告诉他的效果会更令她满足。

母亲知道她一人在家,前后打来两次电话,追问什么时候才能来伦敦看她。

“我不知道,妈妈,现在不行。”周日早上,罗宾叹息着回答。她穿着睡衣坐在沙发上,笔记本电脑又打开了。她正和一个身体完整性认知失调患者在网上聊天,对方的网名是“<<Δevotee>>”。她要不是担心母亲会毫无预兆上门拜访,并不想接电话。

<<Δevotee>>:你想砍在哪儿?

希冀奇迹:大腿中间

<<Δevotee>>:两腿都砍?

“明天怎么样?”琳达问。

“不行,”罗宾不假思索地说,然后和斯特莱克一样流利地撒谎,“有个工作刚完成一半。下周会方便一些。”

希冀奇迹:对,两条腿。你知道有谁这么做过吗?

<<Δevotee>>:不能在留言板上说。你住在哪儿?

“我还没见到他,”琳达说,“罗宾,你在打字吗?”

“没有,”罗宾再次撒谎,手指悬在键盘上空,“你没见到谁?”

“马修!”

“哦。嗯,是啊,我想他这周是不会上门了。”

她放轻打字的声音。

希冀奇迹:伦敦。

<<Δevotee>>:我也是。有照片吗?

“你们去参加坎利夫先生的生日宴会了吗?”她问道,希望自己的声音能掩盖敲击键盘的声音。

“当然没有!”琳达说,“好吧,你告诉我下下周哪天有空,我再订票。感恩节快到了,车票会很难买的。”

罗宾表示同意,和琳达亲热地互道再见,把注意力全部转回<<Δevotee>>身上。遗憾的是,罗宾一旦拒绝给他或她(她相信这是个他)照片,<<Δevotee>>就对交谈失去兴趣,没再回复她的留言。

她以为马修会在周日晚上回来,但马修没有。晚上八点,她看了厨房里的挂历一眼,发现他把周一的假也请了。他们计划这个周末时,她应该同意周一不去上班,并告诉马修她会向斯特莱克请假。还好他们分手了,真的,她安慰自己,要不又得为她不规律的工作时间吵一架。

她回到空荡荡的卧室,终于还是忍不住哭了起来。四处摆放的东西都诉说着他们曾经共度的日日夜夜:第一次过情人节时,马修送她的毛绒大象——那时的马修还没这么成熟,罗宾记得他拿出礼物时满脸通红。罗宾过二十一岁生日时,他送的珠宝盒。那么多照片——去希腊和西班牙度假,正装出席他姐姐的婚礼。最大的一张照片是在马修毕业时拍的。两人手挽着手,马修穿着学士袍,罗宾穿着夏季长裙,笑容灿烂。如果不是因为那个戴猩猩面具的男人,她可以获得同样值得庆祝的成就。