一三 二百元加十分（第2/2页）

威斯帕站在屋子中央。他的手空着，脸上也毫无表情。除了他邪恶的小嘴巴，他看上去就像是服装店橱窗里展示衣服的衣架。

丹·罗尔夫站在他身后，枪口斜对着这个小个赌徒的左腰。罗尔夫的脸上满是鲜血。那个金发小伙——现在死了，躺在罗尔夫与我之间的地板上——把他揍得够呛。

我咧嘴朝泰勒笑道：“好了，这很好。”可不一会儿我就看见罗尔夫用另一支枪对准我粗短的腰际。那可不太好。但是还好我的枪还在我手中。这对我来说只不过是一次势均力敌的较量而已。

罗尔夫说道：“放下枪。”

我困惑不解，看着黛娜。她耸耸肩膀，告诉我：“看上去你得听丹的。”

“是吗？应该有人告诉他我可不喜欢这样。”

罗尔夫重复道：“放下枪。”

我不情愿地说道：“如果我放下枪的话，我就该死。为了抓住他我已经掉了二十磅肉，为了同样的目的我还可以再掉二十磅。”

罗尔夫说：“我对你们之间的事不感兴趣，我不打算给你们中的任何一个——”

黛娜·布兰德已漫步走过房间。当她走到罗尔夫身后时，我打断他的话，告诉她：“如果你现在破坏他的话，你一定会交上两个朋友——努南和我。你再也不能信赖泰勒，因此帮他是没有用的。”

她笑着说道：“开个价吧，亲爱的。”

“黛娜！”罗尔夫反对道。他被制服了。她站在他身后，而且她身体壮得足以对付他。他不大可能向她开枪，并且任何事情都不大可能阻止她去干她决定要干的事情。

“一百元，”我喊道。

“天啊！”她惊呼道，“我总算能使你答应付给我一笔现钱了。但是不够。”

“二百元。”

“你草率了些吧。那还是太少了。”

“试试吧，”我说。“对我来说，出点钱是值得的，因为我可以不必把罗尔夫手中的枪打飞了，但是最多也就那个数了。”

“你算开了个好头了，再加把劲。不管怎样，再开个价吧。”

“二百元加十分，不能再多了。”

“你这个家伙，”她说，“我可不干。”

“你自便吧，”我朝泰勒做个鬼脸，警告他，“不论发生什么事情，你可一定不许动。”

黛娜叫道：“等等！你真的要开始干些什么了吗？”

“不管什么我要带泰勒和我一块出去。”

“二百元加十分？”

“是的。”

“黛娜，”罗尔夫嚷道，他的脸依旧对着我，“你不能——”

可是她笑着走近他的身后，用她那结实有力的手臂抱住他，拉下他的两条胳膊，牢牢地将它们按在身体两侧。

我用右臂推着泰勒出去，同时拿枪对着罗尔夫，将他手中的武器夺了下来。黛娜松开了这个痨病患者。

他朝餐厅门口跨进两步，疲倦地说道：“不——”随后就瘫倒在地板上。

黛娜向他跑去。我推着泰勒出了门厅，经过依然昏迷不醒的杰里，向屋前楼梯下面的一角走去，我看见那儿有一部电话。

我打电话给努南，告诉他我抓住了泰勒，以及我所在的地点。

“天哪！”他说，“在我到那儿之前不要杀他。”