7（第2/2页）

（电话铃声——是电影《日瓦戈医生》14 的主题曲）

等一下。

又是该死的玛丽琳，她总是在夜里这个时候打电话来。幸好有来电显示，我不打算接她电话了。他们只会翻来覆去地劝我带着杰西去看看他们，而我又不好永远拒绝他们。不然的话，他们肯定又会跑去《太阳报》那里乱说了。我现在还在等着那本叫做《谈话》的杂志编辑部为他们说我是个精神病人的言论道歉呢。曼迪，我希望你没把那些人的胡言乱语当真。你觉得我们在书里要不要也谈谈这个内容？杰瑞反而觉得，我们对此应该轻描淡写。说实话，我没什么好说的，那只不过是我十年前犯的一个错误而已，没什么大不了的。从那以后，直到空难发生之前，我可是滴酒未沾呀。

（哈欠声）差不多了。晚安。我要去睡觉了。

凌晨3点30分

好吧。好吧。没事的。深呼吸。

刚刚发生了一件很诡异的事情，曼迪。我……

深呼吸，保罗。那只是你的幻想，只是你该死的幻想。

说出来吧。对。见鬼。为什么不呢？我能不能删掉这段呀？叙事心理学，卡萨比恩医生肯定会很骄傲的。

（笑得前仰后合）

上帝呀，我全身都是汗，湿透了。感觉已经没有那么强烈了，不过我还是记得很清楚。

刚才，我突然醒了过来，感觉有人坐在我的床尾，床垫还微微地塌陷下去了一角。我一下子坐了起来，心中充满了恐惧。我猜我本能地感觉那物体太重了，不像是杰西。

我记得自己当时问了一句：“是谁在那儿？”

虽然我的眼睛还在努力地适应着周围的黑暗环境，但是我确实看到床尾有一个黑色的影子。

我吓傻了，从没有这么害怕过。那是……该死，快想办法，保罗。上帝呀。那感觉就像是……就像是有一团水泥注入了我的血管中。我盯着那个影子看了好久。它颓废地坐在那里，看不出有任何表情，只是一直望着自己的手。

接着它开口了。“你做了什么，保罗？你怎么可以让那个东西进来？”

是史蒂芬！我一听声音便知道是他，可他的身形看上去很不一样，像是在扭曲着、蜷缩着，而且头异常地大。曼迪，一切都太真实了。除了恐慌之外，我有那么几秒钟以为他真的就坐在那里，心中突然感觉到无比的愉悦和放松。“史蒂芬！”我想我叫出声来了。但当我伸手去抓他的时候，他却不见了。

凌晨5点45分

上帝呀。我又回忆了一遍刚才的情景。太奇怪了，不是吗？梦境怎么可能如此真实，又稍纵即逝？一定是我的潜意识想要告诉我什么事。我真希望它能快一点清清楚楚地向我说明白。我还没决定要不要把这段录音给你听。因为我不想让你在听完我的这些故事后，也觉得我是个疯子。

而且，他说的到底是什么意思？“你为什么让那个东西进来？”

11巴瑞·曼尼洛(Barry Manilow)：美国老牌创作歌手、音乐家和指挥家。

12《狮子，女巫和魔橱》(The Lion, The Witch and the Wardrobe）：英国作家C.S.刘易斯的一部奇幻小说，后被翻拍成影片《纳尼亚传奇》。

13吐纳思先生(Mr Tumnus)：《狮子、女巫和魔橱》里的一个人羊角色的名字。

14《日瓦戈医生》：大卫·里恩导演1965年的电影作品。