第二十六章(第3/6页)

珀西将酒壶扔到床上,然后站起来走动。她想要飞上让她觉得安全、她自己可以掌控的天空。

罗兰·贝尔交代她熄掉电灯,交代她留在房内,锁上房门。所有的人都到顶楼去了;她听到了爆炸的轰然声响,心里面已经有所准备,但是她并没有预料到随之而来的恐惧是如此令人难以忍受。她愿意付出任何代价,只要让她朝窗外看一眼。

她走到门口,开了锁,然后踏出走道。

太暗了,就像夜晚一样……夜空里的每一颗星星。

她闻到了一股刺鼻的化学药品味,猜想味道是来自炸弹的原料。走道上空无一人,但是尽头出现了一点动静。楼梯的天井有个阴影,她仔细瞧了一下,但是阴影并没有再次出现。

布莱特·黑尔的房间仅在十英尺之外。她很想和他说说话,但是又不愿意让他看见自己这副模样——面色苍白、双手颤抖。眼眶因为恐惧而充满泪水……我的天啊,她在机翼冻结的骤降当中救起一架737的时候,都比看着阴暗的走道来得冷静。

她退回房间里。

她是不是听见了脚步声?

她关上房门,回到床上。

她听见了更多的脚步声。

“指令模式。”林肯·莱姆下令,视窗跟着忠实地跳出屏幕。

他听见了远方传来阵阵微弱的警笛声。

莱姆就在这个时侯发现自己犯下的错误。

消防车……

不对!我没有想到这一点。

但是棺材舞者想到了。没错!他偷了一套消防队员或医护人员的制服,此时此刻正溜达着进庇护所里!

“不!”他喃喃道,“不!我怎么会错在这么关键的问题上面!”

电脑听见了莱姆句子里的“关”字,于是忠实地关掉了通讯程式。

“不对!”莱姆大叫,“不对!”

但是系统无法辨识他那盛怒下的吼叫声。一阵沉默的闪动之后,跳出了一个信息:“你是否确定要关闭这台电脑?”

“取消。”他绝望地低声说。

有好一阵子,电脑未出现任何反应,不过系统并未关闭。一个信息跳了出来:“你现在准备采取什么动作?”

“托马斯!”他大叫,“来人啊……拜托,梅尔!”

但是房门是紧闭的,而楼下并没有传来任何反应。

莱姆左手的无名指戏剧化地抽动着。他曾经拥有一套机械控制系统,让他能够使用唯一一根正常的手指拨打电话。后来电脑系统取而代之,现在他必须用声控的程序打电话到庇护所,告诉他们棺材舞者身穿消防队员或医护人员的制服,正在朝着他们接近。

“指令模式。”他对着麦克风说,一边努力让自己平静下来。

“无法辨识你刚刚说的话,请重新再试一遍。”

棺材舞者现在到了什么地方?他是不是已经进到屋内了?他是不是正准备射杀珀西·克莱或布莱特·黑尔?

或阿米莉亚·萨克斯?

“托马斯!梅尔!”

“无法辨识。”

我为什么没有考虑得周详一点?

“指令模式。”他气喘吁吁地说,一边竭力控制住自己的恐慌。

指令模式的视窗跳了出来,光标箭头出现在屏幕的最上面,而通讯程式的图示大约在隔了一个洲际大陆那么遥远的地方——屏幕的最下面。

“光标向下。”他上气不接下气地说。

什么反应也没有。

“光标向下。”他大声吼叫。

同样的信息又重新出现:“无法辨识你刚刚说的话,请重新再试一遍。”

“妈的!”

“无法辨识。”

他强迫自己轻声地用正常的声调说:“光标向下。”

放大的白色箭头开始从容地朝着屏幕下方移动。

我们还有时间,他告诉自己。庇护所里面的人并不是没有受到保护,或手无寸铁。

“光标向左。”他气喘吁吁地说。

“无法辨识……”

“放过我吧!”

“光标向下,光标向左。”

光标像只蜗牛一样地在屏幕上移动,然后来到了图示的位置。

“光标停止,按两下。”

一个对讲机的图示尽职地跳出屏幕。

莱姆想象着没有面孔的棺材舞者,手拿着一把刀或一条绞绳,追在珀西·克莱的后面。

他用一种尽可能平静的声音,命令光标移到“频率设定”的方格上。

它完美地来到了正确的位置。

“四。”莱姆说,小心翼翼地念出这个字。

一个“4”出现在方格内。接着他又说:“八。”

一个“A”【注】字出现在后面的方格里。

【注】:8的英文发音(eight)与字母A近似。

我的老天啊!

“向左删除。”

“无法辨识。”

不,不!

他以为自己听见了脚步声。“有人吗?”他大叫,“有没有人?托马斯?梅尔?”

除了他这位平静地再次作出冷淡回应的电脑朋友之外,什么人也没有。

“八。”他慢慢地说。

这个数字跳了出来。他继续尝试,接着“3”毫无问题地出现在方格里。

“点。”

“点”这个字跳了出来。

该死!

“向左删除。”接着,“小数点。”

这个符号跟着出现。

“四。”

只剩下一个空格了。记住,要说“零”,而不是“O”,汗水顺着他的脸孔往下滚落。他没有出任何差错地加上了特别行动频道的最后一个数字。

无线电接通的声音。

太好了!

但是他还没开口之前,先听见了静电刺耳的干扰声;接着,他的心脏凉了半截,他听见了一个发狂的声音大叫:“报告!联邦六号庇护地点需要后援!”

庇护所。

他认出了罗兰·贝尔的声音。“倒了两个……哦,天啊!他在这里。他找上我们了,他朝我们开枪!我们需要……”

讯号突然中断。

“珀西!”莱姆大叫,“珀西……”

屏幕上出现了简单的信息:“无法辨识你刚刚说的话,请重新再试一遍。”

就像是一场噩梦。

面戴滑雪面具,身穿笨重消防衣的斯蒂芬·考尔,紧紧地贴着庇护所走道的地面,藏身在他刚刚杀害的两名联邦执法官的其中一具尸体后面。

又是一枪,更接近,并在他脑袋附近撞起了一块地板。开枪的是那名头上的棕发相当稀疏的警官——他今天早上在庇护所的窗子里看到的那一个。他蜷伏在门口,成了一个清楚的目标,但是斯蒂芬却无法给他利落的一枪,因为这名警官两只手都握着自动手枪,而且是名极为出色的枪手。

斯蒂芬又朝着其中一扇敞开的门,向前挪行了一码。

惊恐、畏缩,全身爬满了虫子……

他又开了一枪,而那名棕发警察退回到房间里,用无线电呼叫了几句话,但是马上又回到他的位置,冷静地开枪。