第十一章(第3/3页)

“所以我想,我的朋友,你看我们都到了舒拉亚[50]的地盘了。”

长时间的静默。伊万斯押宝,如果有别的索马里人在听,他们的教育程度不够,听不懂自己说的是什么,而阿布迪肯定会明白。

阿布迪终于开口讲话了。

“我想我明白你的意思,加里斯先生。”

舒拉亚电话是一款卫星通信系统。索马里的移动通信由四家电话公司控制:国立联通电信、霍尔姆德公司、瑟玛电信和法国电信。它们都需要天线。而舒拉亚只需要在太空里围着地球慢慢转动的那些美国卫星。

伊万斯和阿里・阿布迪说的话意思是:如果他有,或者他能弄到一部舒拉亚电话,他可以一个人骑个什么进沙漠,找个岩石后面给伊万斯打电话。这样他们就能讲些非常私密的话了。阿布迪的回答表明,他已经明白,而且会这么做。

两个谈判专家又聊了三十分钟,把赎金讲到了一千八百万美元,双方都保证,与各自的委托人协商后会再联系。

午餐是追踪者在军情六处的联系人阿德里安・赫伯特订的。他选的马舍姆街的“牧羊人家”。隐秘起见,他要了个隔间。不过追踪者坚持这些由美国政府买单。

会晤的气氛很友好,双方也都很温和。但两个人都知道,所有这些的意义绝对不只是吃吃喝喝。当美国人抛出自己的想法时,赫伯特很惊讶,他放下了咖啡。

“你说‘挖出来’是什么意思?”

“‘挖出来’有点抽象,就是拖出来以和他人隔离。”

“你是说绑架。在伦敦的大街上?不经授权或者不通过起诉?”

“他在帮助一个著名的恐怖分子。这个恐怖分子已经在你们的国家制造了四起谋杀事件了,阿德里安。”

“是的。但是强行绑架后如果走漏了消息,后果绝对是毁灭性的。我们需要有关当局来做此事,还需要内政大臣的签字。她会咨询律师的。他们会要求一次正式的起诉。”

“阿德里安,你之前的表现棒极了,给了我们很大帮助。”

“是的。不过他们是在已经完全扫清各种问题的街道上。你要知道,骑士桥[51]可不是卡拉奇。而且达达里表面上也是一名令人尊敬的商人。”

“你和我都知道不是那样。”

“确实是。但这只是因为我们侵入了他的宅邸,安装了窃听器,破解了他的电脑。公开审理的话,一切都会非常完美。抱歉,追踪者,我们是想帮忙的,但那已经是我们目前为止所能做的一切了。”

阿德里安盯着天花板想了一会儿。

“不行,这样不行,老伙计。我们得像‘特洛伊木马’那样,得到准许来做这种事。”

他们结了账,从人行道上不同的方向离开。阿德里安・赫伯特走回沃克斯豪尔的办公室。追踪者叫了辆出租车。他坐在车后座,反复琢磨阿德里安最后说的那句话。

那个典故和这件事到底有什么关系?回到自己的房间里,他上网查起来。他花了些时间,但最终还是找到了。“木马成就”——一家专门从事安保业务的小公司,位于多赛特郡汉姆沃斯郊外。

他知道,那里是皇家海军陆战队的地盘。他们庞大的基地就在附近的普尔[52]。有很多人,在特种部队度过了自己的一生,退休之后就住在了他们的老基地附近。他们常常几个伙伴一起,成立一家私人的保安公司——通常的业务包括:保镖、财产保护、贴身护卫。如果出资人给的钱少,他们就在家里干活。进一步搜索发现,木马成就位于一个住宅区。

追踪者按照网上的电话打过去,订好了第二天的约谈。然后他给梅菲尔的一家汽车租赁公司打电话,订了一辆大众高尔夫,约谈前三小时起租。他解释说,他是一名美国游客,名叫杰克森。他有美国驾照,在有效期内。他需要用一天车,和朋友一起去南部海岸。

他刚挂上电话,黑莓手机就震了一下。是来自技术行动支援局的,消息经过加密,可以反截收。识别码显示,这是格雷・福克斯发来的。不过识别码无法显示的是,联合特种作战司令部四星上将指挥官刚刚带着最新指令,离开椭圆形办公室。

格雷・福克斯从不浪费时间。他的消息只有几个字:传教士。不要活的。