4
“我以为你已经玩腻了侦探游戏——”把水注入已放好茶袋的杯中，守须半开玩笑地说，“真想不到，大概是岛田陪着你的关系吧？”“被你看透了。”江南露出难为情的浅笑。
“先发表调查报告吧，侦探大人。”
于是江南把今天所得的情报，扼要地告诉守须。
“——唔，原来如此。”守须倒了第二杯红茶，没加糖就一饮而尽，“明天想做什么？华生先生。”
“这个嘛，该做什么呢？” 江南躺下来伸直身子，懒洋洋地一手撑着头，“老实说，我今天还是有点泄气。原以为春假又长又无聊，只好每晚打麻将——谁知突然接到‘死者的来信’，当然不能等闲视之。我想其中必定大有文章，正起劲的时候却……”“喂，别只顾自我分析，冷落了岛田先生。”
岛田抓着瘦削的下巴，笑道：“借这件事来打发时间不是很好吗？总比让想家力在忙碌的生活当中坏死来得健康，这是我的一点浅见。其实我和江南一样，要不是闲得发慌，这把年纪了怎么能去调查这件事。不过，我本来就满喜欢探索离奇的事——嗯，守须？”
“什么事？”
“我想听听轮椅神探的意见。”
“我就知道你的来意。”守须用舌头润润干裂的嘴唇，莞尔笑道，“老实说，昨天听了你们的话以后，我就有个想法。不过这只是推理，完全在臆测的范围之内，不能当真。”“正如江南所说，你果然是个慎重派。”
“就慎重派而言，我这个想法未免大胆了些……或许岛田先生跟我想的是同一件事？”
“我也这么觉得。”
“好了，言归正传——”守须的目光从岛田移到江南身上，“我觉得很奇怪，有件事情你为什么没有提到？也就是说，角岛时间不正是纳华斯二世所谓‘牺牲打’的模式吗？”江南啊地叫了一声：“你是说青司其实没有死？”“不敢断言，只是有这种可能性。”守须倒了第三杯红茶，慢慢地继续说，“佣人北村夫妻虽然是被斧头砍死，尸体却因为火灾烧得无法辨认。我想，其中是否套用了‘无脸尸体’的诡计？至于和枝夫人的民体，除了失踪的手腕外并没有什么问题。这么一来，探讨的重点应该放在所谓青司的尸体上面。你们说是不是？
“留在现场的，是几具全身淋上灯油烧得焦黑的尸体。脸当快不用说，即使身上有旧伤疤或手术的痕迹，也无从辨认。我不知道警方根据什么断定是青司的尸体，但是可以想见或许是他人尸体的可能性。况且，还有一位同时失踪的园丁——岛田？”“什么事？名侦探。”
“说不定——你已经调查过青司和吉川诚一的年龄及体格？”“哈哈，好厉害，真服了你。”岛田高兴地露出了牙齿，“吉川和青司同年，当时四十一八岁。体格同样是中等身材，血型都是A型。不用说，烧死的尸体也是A型。”“你连这个也查出来了？”江南惊讶地问。
岛田抚着脸颊说道：“我没告诉过你吗？江南。其实，我在警界有点人际关系——守须，假设中村青司和吉川诚一交换过来，你怎么重组事件的经过？”“这个嘛，首先——”守须手支着颏，凝视空中，“最先遇害的是和枝夫人，推定死亡时间在——十七日到十八日之间。由于吉川诚一抵达岛上后，在十七日下午打电话给政子，我想当时夫人恐怕已经被杀了。吉川没看到她的影子而感到奇怪，青司告知生病在床上休息。这根本是说法，事实上和枝夫人服了他下的安眠药，被勒死在床上。
“接着，青司唯恐事迹败露，决心杀掉北村夫妇和吉川。他让三人服了药，用绳子绑起来。十九日，北村夫妻惨死斧下。然后，把沉睡的吉川背到和枝夫人横尸的房间，解开绳子，换上自己的衣服，全身淋遍灯油。最后放火烧屋，自己则逃离岛上……
“就这样，被害人之一的吉川成为凶手青司的’替身’，也就是典型的’无脸尸体’模式。不过，这种推测依然有许多疑点。大约——可以归纳为四点。”“是什么？快说。”岛田催促着。
“第一点，首推动机。青司为何杀害结褵二十余年的夫人？倘若是发疯，自然无话可说，但是发疯也得有个理由才对。
“其次昨晚已经说过，就是被切下的手腕。青司为何切下夫人的手腕？又拿到哪里去了？
“第三是行凶时间不同的问题。假定夫人最先遇害，死于十七日左右，最后遇害的吉川则在二十日黎明。这三天之间，青司在做什么？
“最后一点，就是行凶后的青司如何离岛？藏身何处？”
“大体上，跟我想的差不多。”岛田说，“而且，在你列举的疑点中，我至少可以回答最初的一项。”
“杀害和枝夫人的动机？”
“不错。当然啰，跟你刚才说的一样，只在臆测的范围之内。”“——嫉妒，是吗？”
守须这么一问，岛田嘟起嘴唇，默默点头。
“即使是很普通的感情，如果在青司那种天才心中长期累积，必然成长为惊人的疯狂——江南？”
“什么事？”
“记得吉川政子今天谈到中村千织的话吗？”
“嗯，当然记得。”
“他说千织很少回岛上，而且和枝夫人溺爱女儿。当我问起青司待女儿如何时——”“说他好像不喜欢孩子。”
“对，就是说青司不疼女儿。”
“难怪——在她的丧礼上，丧家名字不是青司……”“现在知道我的意思了吧？”岛田审视江南与守须的表情，江南直点头，守须则移开视线。
“你认为千织不是青司的女儿？”
“正是如此，守须。”
“那么，她是谁的女儿？”
“可能是中村红次郎，据政子说，在她和吉川结婚辞去工作前，阿红经常走访岛上。
“换句话说，他们兄弟的感情原本不错。而且，阿红突然不再造访角岛与千织出生的时间相符。守须，你觉得如何？”
“这个……”守须伸手拿玻璃几上的烟盒，说道，“所以，你们回程时到红次郎那儿去了？”
“对，本来想找阿红查问一下。”
“——岛田。”坐立不安似的，守须开口说，“我觉从不该做那种事。”“咦，怎么突然这么说？”岛田有点莫名其妙。
“或许是我多事，但是不管你和红次郎私交多好，总不该过分揭人隐私。”守须平静的眼神投注岛田脸上，又道，“我们三人在这儿谈天，说些什么都无可厚非。但是依据这些推测去挖掘他人隐私，而且是不愿人知的秘密，我想这种行为实在有失厚道。”
“可是，守须，昨天不是你建议我们去找吉川诚一的太太吗？”江南反问。