第十二章（第2/2页）

艾琳脸上的笑容消失了。现在他们的话题偏离了艾琳·格兰特本人以及她辉煌的事业，所以她也对两人的谈话兴味索然了。她在椅子上挪了挪，视线从伊丽莎白身上移开了。

“我猜她很有可能会去找柯塔·布里克斯顿，或者是凯特琳·奥黑尔。凯特琳是个瘾君子。我从来没见她办成过什么事，但是斯特西常和她在一起。我想她去找凯特琳帮忙比较有安全感吧。”

看到伊丽莎白记下这两个名字，艾琳点了点头说：“麦克莱恩夫人，我给您几点建议吧。我从我的新闻职业生涯中学到的一点就是，做调查总会从人物、事件、经过和地点开始。然而最重要的是，你得挖掘事件发生的原因。你会发现表面上不一定和钱相关，但若是刨根究底，最深层次的原因总还是钱。”

“再一次谢谢你。”

“我想我们谈完了。”艾琳告诉凯西·雷诺兹警官，就像是她俩是在餐厅里吃饭，而她是在示意服务员结账一样。

雷诺兹警官走上前，抓着艾琳的胳膊肘随她起来，然后，带着她走到门口，朝摄像头示意开门后，门咔嗒响了一声，缓缓滑开了。艾琳跟在雷诺兹警官身后，停了下来，回头用坚定的眼神看着伊丽莎白。

“麦克莱恩夫人，顺便提一句，我被判了两个无期徒刑，没有假释的机会，因为我趁自己两个孩子睡觉的时候，拿刀把他们捅死在床上了。我告诉你这些，是想让你明白，在任何情况下，都没有什么事或什么人，和表面看起来一样。世界上并不存在魔法棒，麦克莱恩夫人，从来没有。”

说完这些，他们走了出去，留下伊丽莎白一个人坐在桌前，好像从头到脚被一道惊雷劈过一样，半天没回过神来，不知道下一步该怎么办。

1 注：房利美和房地美：美国最大的两家提供住房抵押贷款的金融机构。

2 注：肖申克的救赎是一部1994年上映的美国经典剧情电影，一位银行家蒙冤进入肖申克监狱，典狱长发现他的理财特长后让他为自己洗钱、做假账，把用监狱的廉价劳动力赚来的黑钱转出去，最后他却打造地道成功越狱，领走了部分监狱长存的黑钱，并告发其罪行，洗清冤屈，重获新生。