第十二章

第一天:下午6点51分——伊丽莎白

说是“一会儿”,可实际上等了将近十五分钟后,沉重的铁门才缓缓滑开。凯西·雷诺兹警官押送着一位体态丰腴,穿着连衣裤囚服的女犯回到谈话室。眼前这位艾琳·卡斯顿大概四十出头,没有化妆,留着齐齐整整的短发,不禁让人想起二十一世纪初期的女强人。指甲很短,虽然没有涂甲油,但是显然精心修剪过。尽管身着这样的囚服,身处这样的环境,她举手投足依旧显得自信满满,气场强大,一丝不易察觉的微笑挂在脸上,平添了几分威严之感。

见他们进门,伊丽莎白站起身来。

雷诺兹警官关上身后的门,说道:“麦克莱恩夫人,这是艾琳·卡斯顿。”

艾琳·卡斯顿对雷诺兹警官微微点头,好像在示意下属退下:“谢谢你,雷诺兹警官。”

凯西·雷诺兹回答说:“请坐,麦克莱恩夫人。艾琳,你坐到对面去,手放桌上。”

“没问题。”艾琳回答说,一边从伊丽莎白对面拉出一张椅子,款款落座,十指轻扣放在面前,下巴微微扬起。

伊丽莎白把笔记本打开放在面前,把钢笔搁在上面。“谢谢你答应来见我。我不知道关于我,或者我监管的基金,你了解多少。”

艾琳回应了一个自信的微笑说:“我对于您及您的家族很了解,麦克莱恩夫人。我是一名职业经济学家,后来又做了记者。我毕业于哈佛大学,最高荣誉奖获得者,很可能只比您晚几届。”

“是吗?”伊丽莎白说,尽力掩饰住自己的惊讶。

艾琳扬起下巴,显然在回味当年万众瞩目的一刻,但是语气依旧不温不火:“我曾经在美国最大的三家银行工作,直到房利美和房地美1破产之后,我开始为金融专栏撰稿,分析商业和未来资金市场,并探讨大宗商品市场趋势等等,凡是您懂得的,我都研究过。十二年来,我的专栏文章在全国五家顶级财经杂志上刊登过,署名艾琳·格兰特。”

伊丽莎白听到这个名字后,倒吸了一口冷气:“我读过你的专栏,我非常喜欢,据我所知,我公公就有几笔精明的投资,都是依据了你的预测。”

艾琳微微颔首,面露自矜之色:“谢谢夸奖。我依然对监狱外的商贸往来保持着相当大的兴趣,不过,官方允许我每个月阅读的四种财经杂志并不能满足我对资讯的需求。说着,她抬眼看着凯西·雷诺兹,雷诺兹也撇嘴一笑表示回应。艾琳继续说:“然而历史,总有其重复的惯性,所以我想,所谓预测,不过是推测或者猜测而已。也就是说,我通常都是对的。所以是的,麦克莱恩夫人,我对于您是谁,您曾经做过的,以及您现在在做的事情,都很了解。”

“深表钦佩。但是你到底是怎么……”伊丽莎白刚要问,就停下了。艾琳怎么会入狱的不是她今天应该讨论的话题。

艾琳似乎看穿了她的心思,说:“我理解,麦克莱恩夫人。毫无疑问监狱长吩咐过您,不要询问犯人的私生活,或者他们入狱的原因。”

“是的,这是我和你谈话必须遵循的条件。很抱歉。”

艾琳嘴角掠过一丝僵硬的笑容:“我能理解您的好奇心。对于我的突然离职,我的前任老板封锁消息上做得天衣无缝。结果,虽然所有和我有关的公开信息都已经更新了,但是这事依然没有成为新闻头条。”她昂起头,没有细说下去。

伊丽莎白拿起笔,还没有完全从“追星”状态中走出来。“我想你知道我为什么来这里,对吧。我知道你和斯特西·梅在一个班组干活。”

“没错。”

“你也……缝纫?”

“很讽刺,不是吗?”艾琳回答说,笑容从嘴角荡漾开来,堆到了脸颊,“您可能以为他们会安排我分析监狱里的财务报告吧,成天和不计其数的盈利计划和经营项目打交道?不过,我想他们可不想在这高墙内又上演一出肖申克的救赎2。”

伊丽莎白的笑容也从嘴角荡漾开来。她发现自己对艾琳很有好感,不禁好奇,像艾琳·格兰特这样的人,是怎么沦落到这步田地的?或许回家稍稍一查,就会挖出真相来。“我想你说得对。那现在,你可以讲讲斯特西吗?你知道到底是怎么回事吗?她为什么要逃跑?”

“我知道的不多,但是我乐于尽我所能帮你。”

“谢谢。”

艾琳抬眼期待地看着凯西·雷诺兹,雷诺兹就站在原来崔西站的位置,背对着门,眼睛直视前方,好像隐形人一样。“凯西,可以让我们单独谈一会吗?”

凯西微微一笑说:“这不符合规定,艾琳,你知道的。”

“遗憾。”艾琳对伊丽莎白说了一句,再没说其他。

“你知道是怎么回事吗?”

“其实,可以说,这都是我的推测。我所知道的事,没有一件我敢对天发誓,确保其真实可靠,如果没有更多的实证支撑的话。”

艾琳·卡斯顿,又叫艾琳·格兰特,从她嘴里套话就像虎口拔牙。她似乎很愿意交谈,只要自己是话题的主角。伊丽莎白于是刻意合上了面前的记事本,手肘撑在桌子上说:“我明白,那么你知道偷运毒品这件事吗?此后不久,有个女犯,艾米·狄克逊就因过量服毒死了。”

“我想事情大致是这样。而且,我猜您当然知道监狱长的妹妹也参与了这件事,因此获刑,要在女子改造监狱服刑十年。”

这个消息就像一记重拳打在了伊丽莎白胸口:“洛伊斯·汉克曼是詹妮弗·格拉西的妹妹?”

发现伊丽莎白对自己所说的还一无所知,艾琳显然很高兴,她扬起头,嘴角挂着自得的笑容:“这么重要的细节就这么漏掉了,真是不可思议,对吧,麦克莱恩夫人?”

“但是监狱长肯定是不允许聘用自己妹妹的。”

“洛伊斯不是监狱直接聘用的。也许还有种可能,就是有关当局疏忽了,或者是做了某种妥协。谁知道呢?”

“那么你认为她有罪吗?如果你,怎么说呢,推测一下的话?”

“据我所知,洛伊斯·汉克曼有干这事的便利,但事实上,说难听点,她没有这个贼胆。所以,就是基于这样的假设,我也会说,她没罪,她是被人陷害的。”

“你知道为什么有人陷害她吗?”

“陷害别人通常是为了转嫁罪责,或者为了除掉心头大患,因为有人知道了不该知道的事。也许,您应该问问汉克曼女士本人,如果您可以说服当局的话。我相信,她接受了认罪辩诉协定后,有大把时间重新掂量她的草率决定,所以她也许会同意和您谈谈。”

“谢谢你。”伊丽莎白说,但脑子里已是一团乱麻,一时半会儿难以理清。她暗暗用心记了下来,继续问道:“斯特西出狱后可能会去找谁?可能会有朋友,或是熟人帮助她吗?”