序幕

俄亥俄州凯瑞威女子监狱——艾米

艾米一开箱就后悔没有先去找斯特西。当晚,她躺在床上提心吊胆,彻夜难眠,一有响动就怕是有人找上门来了,又寻思着还有谁也知道这事——因为,肯定有人知道内情。

谁都不知艾米是怎么摊上这么个倒霉差事的。原本她在狱中申请的工作是缝纫,但她并不会干这活,当然了,刚开始谁都不会,所以她和其他申请人都去上了培训课。

然而她连做扣眼这样屁大的活儿也没学会,所以最终只能做发货工作,每周两次将成箱的服装装上卡车发运出去,成天干的活儿就是打包,核对装箱单,再封箱。这简直就是世界上最无聊的工作——直到碰到那个特别的箱子,不知是从哪里退回来的,上面标注着发货部收的字样。有资格接收这箱子的当时只有负责监督这个项目的狱警崔西·托姆斯一人。

艾米把箱子翻了个遍,检查完里面所有的东西,然后拿出一件真丝女衬衫对着灯左看右看,确定这不是自己的幻觉,就在这时,托姆斯在她身后出现了。艾米吓得差点尿了裤子。她大叫一声,将衬衫捂在胸前,好容易才让自己镇定下来。托姆斯像猫一样鬼鬼祟祟,你再怎么小心留意,也听不到什么动静,一转身却发现她早站在你身后了。

托姆斯警官从艾米手里夺过衬衫,举起来对着光看了半天,然后伸手把箱子翻腾了一遍,紧锁着眉头,把里面的其他衣服也拿出来检查。

“这事我来处理。”她告诉艾米。

“可是,这是我们的东西。”

“我说了我来处理。马上回去,封好其他箱子。”她说道,听那语气,很显然不想再费口舌。她把箱子收拾好,拿回自己的办公室去了。

艾米再抬头时,只见托姆斯正和什么人打着电话,一脸怒容,不时还狠狠地瞪她两眼。

但艾米并不傻。她早就偷偷把其中一件衬衫塞进了自己的囚服,带了回去,晚上睡觉时,衬衫就压在自己的床垫下。现在,艾米一边排队取早饭,一边等着斯特西,而那件衬衫就藏在囚服里。她知道昨天的发现不是小事,而在这个鬼地方,斯特西是唯一可以信任的人,也是唯一一个能拿主意的人。

几分钟后,门开了,斯特西和同伴们鱼贯而入,一边排队领餐盘,一边聊天,一边还拿眼瞄着餐桌区域,看有没有人那么蠢,竟敢占了他们的位子,然后又回头看看排队的人,寻找可以同桌吃饭的伙伴。艾米排在前面,心跳加速,双手发抖。等到燕麦和果汁放在她的餐盘上,她转过身,刚好看到斯特西,正跟她使眼色,让她过去同坐。

斯特西走过来,把餐盘往桌上一推,坐下来。艾米看看左右,说:“我有话要说。”

斯特西把勺子放进燕麦里搅拌着,面带嫌恶之色,一张脸拧成了一团:“好啊,说吧。”

艾米往前凑了凑,压低声音说:“我是说好好谈谈,私聊。”

斯特西抬起头,冷冷地说:“你没事吧?”

艾米偷偷扫了一眼邻桌,确信没有人偷听,又朝前探过身来说:“我发现了一样东西。”

斯特西坐直了身子,抬起头,假装漫不经心地拿眼睛扫了扫屋子,然后收回目光看着艾米说:“继续。”

艾米又扭头迅速瞥了一眼身后:“不行,你必须看一看,去洗手间。”

斯特西站起来,把餐盘连同没喝完的燕麦一起放回了餐台,然后穿过餐厅的对开门,朝洗手间走去。人一离开餐厅,吃剩的东西就没有必要留在那儿。因为在这种地方,如果你不守着,就会有人趁你不在往餐食里加东西。艾米跟在后边,把餐盘和一口没吃的早饭送回了餐台,又小心地扫视了一眼四周,才跟上斯特西。

艾米来到卫生间,有两个隔间关着门。里面传出一阵哗哗的冲水声,奈拉·格思里走了出来,看看斯特西,又看看艾米,再看看斯特西。“干什么?”她质问道。

“没什么。”艾米说。

“没什么,不用担心。”斯特西告诉她。

奈拉一脸的不高兴,她上下打量了一眼艾米,推开卫生间门,回餐厅去了。斯特西和艾米留在卫生间盯着另一个隔间。斯特西终于不耐烦了,走上前,一拳砸在门上:“嘿,快点,好吗?”

里面传出一阵马桶冲水声,锡西·帕特米亚走了出来,一副讨好卖乖、忸怩作态的样儿。“早上好,女士们。”她狡黠地笑着说,一面踱到盥洗池前,边洗手,边对着镜子仔细端详自己的妆容。

斯特西和艾米都没说话,只是看着她。

锡西对着镜子里的俩人道:“那就这样吧。”然后用一根手指滑过眉毛理了理刘海,“我只是想礼貌些。”

艾米和斯特西都没信以为真。她是个嘴甜心毒、两面三刀的八婆,传播谣言的速度比黑死病传染的都还快。

斯特西一只手叉着腰,换了个站姿,问道:“你完事了吗?”

锡西转过身来,目光从上一直往下扫到斯特西脚上穿的囚鞋,又从下扫到上,说:“我想是的。”

斯特西将头冲着门一甩说:“那就快滚。”

锡西出去了,斯特西打开门,仔细地看了看外面,然后关上门,倚靠在上面,免得其他人进来。

“说吧,什么事这么严重?你没事吧,艾米?有人欺负你吗?”

“不,没有。我很好,但是昨天我在干活的时候,碰到一个箱子,是像往常一样寄到监狱的,上面贴着残次品的标签,所以我猜想里面就是些有针线问题或是其他小问题的衣服。”艾米停顿了一下,压低声音说,“但是我在里面发现了这个。”她把手伸进囚服,掏出衬衫,递给了斯特西。

“这是什么?”

“你看吧,”艾米说,一边双手交叉在胸前,用下巴指了指斯特西手里的衬衫,“我不知道还能和谁说。”

斯特西检查了衣服的接缝,袖子和扣眼,目光又回到艾米身上,满是疑惑。

“再看看。”艾米说。

斯特西翻过衣服,检查衣领,再看看领口。她抬起头,已是目瞪口呆。

“噢,天哪!”她说。