24（第2/2页）

他在香烟的火光中看到那个表情冷酷、对他和凯文下逐客令的婊子。萨姆回头望了眼车子。凯文正靠在头枕上，看上去在小憩。现在只有萨姆和这个女人。他考虑了一会儿。萨姆总会被他认为可以产生最好结果的东西吸引。通常，这不包括吓唬目击者，因为周围会有其他人见证他的不良行为。但是在这黑暗之中，在一个下流俱乐部后面，周围没有其他人。别人会更相信谁？她已经对他和凯文撒谎了，所以萨姆觉得别人会相信谁已经很明显了。

他轻手轻脚地沿着翻斗车来到那个女人背后。他闻到她香水中与烟味混合的浓重麝香味，而她还未察觉。他又快又稳地用胳膊环住她的咽喉，把她猛往后拉。她倒向萨姆，萨姆用手捂住她的嘴，又用另一只手从她指间扯走香烟。不能有讨人厌的小灼伤。

她不停扭动和挣扎，所以他用另一只胳膊抱住她。“看看这有多简单，”他在她耳边小声说，“你出来抽根烟，但这里有个邪恶的混蛋在等你。这就是发生在利安娜身上的事。或者两者非常相似。”他推开她，用舞蹈中的扭转换位动作，把她转过来面向自己。他用另一只手臂把她压在墙上。

“该死的警察。”她朝他吐口水，但他反应很快，躲开了那口唾沫。

“你对我撒了谎，臭婊子，”他说，“我真的可以伤害你，并且没有人会相信你。但我不想这么干。我只想要真相。我不希望杀害利安娜的混蛋对别的女人做出同样的事情。我刚刚给你示范了这有多简单，你是多么容易成为受害者。所以，周二晚上发生了什么事？”

“你不敢碰我一下。”她说，“我会控告你殴打，强奸未遂，还有很多其他罪名。”

萨姆笑了。“你说得好像每个人都会相信像你这样的妓女。”他转移重心，伸直手指，用紧绷的手指戳戳她的肋骨下方。她痛苦和震惊地喘不过气来。当个坏人、不用努力控制自己的秘密快感又回到他身上。“我不想伤害你但我有能力伤害你。告诉我周二晚上的事。”

“和每个晚上一样。利安娜在九点左右开始表演，跳了几支舞。她在午夜前后离开。我就知道这些。”

“这个答案不够好。”萨姆再次戳她的肋骨。“还有别的事。说说监控录像。你在停车场装了摄像头。你在俱乐部到处都装了摄像头。”

她露出胜利的冷笑。“摄像头被拆了。一个酒保今早过来说，条子们正在全镇展示利安娜的照片，她被谋杀了。老板叫我清理掉所有的录像。他不想自己美好干净的事业与一个被杀的妓女有关。”仿佛她蔑视了老板等同于蔑视了警察。

“你在删除之前，看过那些录像吗？”

她看向别处。心虚了，萨姆想。

“你的酒保有所不知，因为我们还没有告诉任何人，那个杀害了利安娜的混蛋并不是新手。他之前做过。不止一次。我们如果不能抓到他，他肯定还会干下去。他发现在你这里得手很容易，你的任何一个女孩都可能是下一个目标。”萨姆嘲弄地笑了笑。“包括你自己。”

她看萨姆的眼神中满是恨意。“我匆匆地看过利安娜离开前后停车场的录像。我好奇。

“我想知道我们的客人是不是与这件事有关系。为了安全起见。不管你怎么想，我不希望我的女孩受到伤害。”

萨姆减轻手上的压力。“你看到了什么？”

“我看到利安娜从后门走出去，穿过停车场去了远处的角落。她进了一辆车，然后车子开走了。”

萨姆想挥拳揍空气，或者揍这个婊子一顿，因为她严重阻碍了谋杀案调查。“什么样的车？什么颜色？”

“我他妈的怎么知道是什么样的车？我看上去像他妈的杰里米·克拉克森8吗？监控录像是黑白的，所以我只能告诉你它不是全黑的，也不是全白的。”

现在萨姆真的想狠命抽她。“我想你也没有看到那个司机？”

“一个白人大胖子。我只看到这个。”

“他妈的太好了，”萨姆懒得隐藏厌恶，“我想你也没有记下车牌号吧？”他走开。“谢谢你的帮助。我明天会找一个制服警察拜访你，记录你的陈述。”

她终于显出担心。“没门，”她说，“听着，我已经告诉你我知道的事。不要搞砸我和我老板的关系。”

萨姆关切地看她一眼。“你是经营持证人，对吗？”

“是的。所以你已经有我的名字和地址。我不可能伪造证件。”

“你明天独自过来。布拉德菲尔德警察局总部，不是北区警局。找重案组。你明白了吗？”

她点点头。“重案组。”

“你如果没有出现，我明晚会带一大帮人来。你不管在不在这里，你的老板都会知道你对警察的帮助有多大。清楚了吗？”

她瞪着他，眼中闪烁着无奈。“我会坚持我的说法，你坚持你的做法。”

萨姆一边毫无在乎地听着她咒骂他，一边走向车。她可能已经清除了俱乐部里所有的录像，但是她的老板不能控制路上所有的摄像头。萨姆相当确定，杀害利安娜的凶手不管去了哪个方向，都会被拍到。凶手逍遥法外的日子屈指可数了，这都要归功于萨姆·埃文斯。乔丹不得不承认这个成果。她或许即将离开，但是萨姆会高升。