二十四（第3/5页）
一个男人回答道：“我们得把他叫醒。”
第二个男人说：“也许趁他睡着时把他搬过去更好。”
“你们可以在这里干掉他，”戴利夫人说，“然后处理掉他的尸体。”
肯莫尔冷不丁彻底清醒过来了。
“我们得留他一会儿，他们要用他做诱饵去抓住那个女人伊文斯。”
肯莫尔坐起来，倾听着，心脏怦怦直跳。
“她在哪儿？”
“我们也不确定，但是我们知道她会为了这个小孩回到这里来的。”
肯莫尔跳下床，他在那里站了一会儿，吓得呆若木鸡。他一直信任的女人想杀死他。混蛋！可没那么容易，肯莫尔对自己发誓，他们在萨拉热窝没能杀死我，他们在这里也杀不死我。他开始疯狂地穿衣服。当他伸手去拿椅子上的假臂时，它从他的手里滑落到了地上，那声音在肯莫尔听起来就像雷鸣般地撞击，他呆住了。门外的男人仍然在交谈，他们没有听见，肯莫尔装上假臂，迅速穿好了衣服。
他打开窗户，被一股冷空气吹了个正着。他的外套在另外一个房间。肯莫尔穿着薄薄的夹克爬到窗台上，他的牙齿不住地打战。有一溜太平梯通向地面，他爬到那上面，小心翼翼地猫着腰避开起居室窗户的视线。
肯莫尔来到地面后看看他的手表。现在是两点四十五分，不知不觉他已经睡了半天了。他开始飞奔。
“我们把孩子捆起来，以防万一。”
其中一个男人打开书房的门，惊讶地环顾着屋内。“嗨，他跑了！”
两个男人和戴利夫人冲到窗前，他们正好看见肯莫尔沿着街道飞奔。
“抓住他！”
肯莫尔似乎在一阵噩梦中奔跑，每跑一步他的双腿就变得更加虚弱和绵软。每次呼吸都像在胸口插上一把刀。如果我能在三点钟他们关闭校门前赶到学校，他想，我就安全了。他们不敢当着其他所有孩子的面伤害我。
前方有红灯。肯莫尔毫不理会，冲过街道，同时躲闪着汽车，对愤怒的汽车喇叭声和刹车的尖叫声置若罔闻。他来到街对面，继续奔跑。
凯利小姐会叫来警察，而且他们会保护达娜。
肯莫尔开始上气不接下气，而且他感到胸部一阵紧揪。他又瞅了一眼手表：两点五十五分。他抬头一望，学校就在眼前，还有两个街区。
我安全了，肯莫尔想，他们还没有下课。一分钟后他到了前门。他在它面前停下来，不敢相信地瞪着它，它是锁着的。突然，肯莫尔感到他的一个肩膀被从后面死死地抓住了。
“今天是星期六，傻瓜。”
“停在这儿。”达娜说。这儿离她的公寓有两个街区，达娜目送着出租车开走。她慢慢地走着，身体紧张，每一个感官都高度警觉。她仔细观察着街道，寻找点滴异常迹象。她相信肯莫尔是安全的，杰克·斯通正在保护他。
达娜来到公寓楼拐角时，她避开了正门，走进了通向大楼后门的小巷，那里空无一人。达娜走进了员工通道，轻轻地爬上楼梯。她来到二楼，沿过道走去，却突然停住了。通向她公寓的门大开着。达娜感到惧意陡起。她跑到门前并冲进去。“肯莫尔！”
里面空无一人。达娜发疯似的在公寓里冲来冲去，纳闷发生了什么事。杰克·斯通在哪里？肯莫尔在哪里？厨房里，一个橱柜抽屉掉到了地上，里面的东西散落一地。有几十个小盒子，有的满，有的空。达娜好奇地拾起一个看了看。标签上写着，Buspar15毫克片剂NDCD087D822-32。
它们是什么？是戴利夫人在吃药吗？还是把它们都给肯莫尔吃了？它与他行为举止的改变有关系吗？达娜拿起一盒放进她的外套口袋。
达娜怀着深深的恐惧溜出了公寓。她从后门出来，穿过小巷向街上走去。达娜转过拐角时，一个躲在树后的男人用步话机通知对面街角的同伙。
达娜前面是华盛顿药店。达娜走了进去。
药剂师说：“啊，伊文斯小姐。我能帮助你吗？”
“是的，科基纳，我对这个有点好奇。”她拿出那个小盒。药剂师瞅了一眼。“Buspar，这是抗焦虑剂。白色晶体，可溶于水。”
“它有什么功效？”达娜问道。
“它是一种弛缓药，它具有镇静效果。当然，如果服用过量，它会造成昏睡和疲劳。”
他在睡觉，要我叫醒他吗？
他从学校回来以后感觉很累，我想打个盹儿可能对他有所帮助……
那么这就解释了发生过的一切，而且是帕梅拉·哈德森送来了戴利夫人。
而且我还把肯莫尔交到了那个婊子手里，达娜想。她感到胃里一阵恶心。
她看着药剂量。“谢谢你，科基纳。”
“不客气，伊文斯小姐。”
达娜出门回到街上。两个男人向她靠近。“伊文斯小姐，我们能同你谈一分——”达娜转身就跑。男人们紧随其后。达娜来到拐角处，十字路口的一名警察正在指挥繁忙的交通。
达娜冲到街上向他跑去。
“嗨！回去，小姐。”
达娜继续跑过来。
“你在逆灯而行！你听到我的话了吗？回去！”
两个男人等在拐角处，注视着。
“你聋了吗？”警察大喊。
“闭嘴！”她狠狠地扇了警察一记耳光。愤怒的警察扭住达娜的胳膊。
“你被逮捕了，小姐。”
他把达娜拖到人行道上，一边扭住她，一边对着无线电话讲起来：“我需要一辆警车。”
两个男人站在那里面面相觑，六神无主。
达娜望着他们笑了。警笛声越来越近，几秒钟后，一辆警车开过来停在他们面前。
两个男人无可奈何地看着达娜被塞进巡逻车的后座，然后扬长而去。
在警察局内，达娜说：“我有权利打一个电话，是吗？”
警官说：“是的。”
他递给达娜一部电话。她打了一个电话。
在十二个街区外，一个抓着肯莫尔衣领的男人正把肯莫尔拖向一辆停在街边的高级轿车，那车的马达在轰轰作响。
“求求你！求你让我走吧。”肯莫尔恳求道。
“住嘴，兔崽子。”
四个身着制服的海员走了过来。
“我不要和你一起进小巷子里去。”肯莫尔大叫起来。
那个男人疑惑地看着肯莫尔。“什么?”
“请别把我带进小巷子里去。”肯莫尔转过头来对着那几个海员叫道，“他想给我四美元让我跟他到小巷子里去，我不愿意。”那几个海员停下脚步，眼睛盯着那个男人。“怎么回事?你这个肮脏的性变态的家伙……”
那个男人回过身来。“不，不，等一会儿。你们不明白……”