第一部 第四章（第4/9页）

“你，你觉得苏州怎样？”她用假的声音问，脸红了。“很好。”汪卓伦回答，不安地看着她。“我还是头一次去。”他说。

他底看向洗脸架的，沉思的眼睛说：“是的，破了，但是正因为破的，才是我的。”

蒋淑华顺着他底眼光看了看他底漱口杯，又看了桌上的提袋。想说什幺，但又止住。

“下雨，走路不方便得很。”汪卓伦说，忧郁地笑着。“是的。”蒋淑华回答，环顾着。“你这个房间，好像动过的样子。”她说。

“没有。”汪卓伦笑着，“我喜欢老样子－－一直是这样。”蒋淑华感到失望，并且厌恶自己。于是她笑着站起来，说妹妹等她，她要回去。

“这里，”她说，打开了精致的手提袋：“我自己都不好意思，我跟你带来了两条毛巾和一个杯子，你看你底都用不得了。”她说，脸红到耳根，眼睛潮湿而发亮；她底手，因激动而慌乱，从提袋里取出毛巾和杯子来。

汪卓伦脸红，看着她，看着杯子，看着洗脸架。－－于是汪卓伦沉重地叹息，他底眼睛潮湿了。

蒋淑华看着他，悲哀地笑着，她底美丽的睫毛在颤抖。“你自己也很疏懒－－”她怜爱地说。

“是的，我很懒，我过惯了，但是，你怎幺－－”汪卓伦激动地说，用泪湿的眼睛看着她：“是的，是的，谢谢你，因为我以为我－－不，我以后再告诉你！”他说，垂下头来。

婚礼在九月末，在蒋淑华底生日那天举行了，蒋淑华对于自己底在秋天的生日感到特别精致的情意。

这个喜期是选得非常的适合。她底病没有什幺变化，经常是那样，但精神好起来了。她向来不相信医生，她像老人一样嘲笑医生：但在婚前她顺从了蒋淑媛，到医生那里去做了检查。蒋淑媛事先和医生说好，要他向未婚夫妇“说一点鼓励的话”。因此检查底结果很好，蒋淑华异常的自信，开始对医生有了好感。

这对夫妇有他们底理想，但不明白他们是处在什幺样的环境中－－他们结婚了。

老人来南京给这对夫妇主婚。对于由蒋淑华底意志所安排的这种朴素的形式，老人已不能反对：他过去是对这个女儿反对得太多了，但蒋淑华对老人却很经过一番考虑。她很需要他来，因为她爱他；但同时她怕他对她所决定的一切不满。她自己底幸福和父亲底愉快是同样不能轻视的，特别因为她已经不幸了这幺久，而老人底晚年是这样的－－有些凄凉。

在姊妹们中间蒋淑华是特别倔强的。她很可以依照自己底意思去做，像蒋淑媛曾经做过的那样，但她认为蒋淑媛是为了俗世的利益，而她，是为了那个崇高的境界。事实上，老旧的婚姻礼节是完全被蒋淑媛推翻了，蒋淑华是可以很容易地做下去的，但正因为这个，她想她不该这样。

蒋淑华有着特殊的形式的爱好。照着她底意志，汪卓伦搬到蒋家底新修理的宽敞的房子里来；照着她底意志，他们买了东西，布置了住宅。汪卓伦觉得，顺从她，是幸福的。

但老人却根本没有想到要反对。实际上，在他底意志成了蒋蔚祖底不幸之后，他便考虑了另外的儿女们，对他们底自己寻求幸福的意向同意了。也正是因为这个－－这中间的痛苦的挣持－－蒋淑华底婚事才迟到今天。

老人给蒋淑华带来了庞大的嫁奁。

但这对于新夫妇是有些意外的，蒋淑华曾经向汪卓伦说，只要能够过活，此外她什幺也不需要：爹爹底处境很困苦。汪卓伦，被她底坦白和高尚的意念感动，但同时觉得很惶惑。

蒋淑华是在苦恼地等待着要知道父亲将要给她什幺。她很想要一些足以保障生活的东西，但同时觉得这是很可耻的。并且她想要一些宝贵的纪念品，梦想把它们留给她底未来的小孩们，但一想到父亲会不给她，她便要觉得恐怖。

老人比预定的早一天来南京，事前来了电报，蒋家全体赶到车站去迎接。但这个电报大家没有通知金素痕，因此也未通知蒋蔚祖。

－－－－

蒋家底多数的人们在听到汽笛和车声后从休息室里跑出来，挤在月台上。这个图景是很动人的。

他们底脸上是有着那样的紧张的感动的神情，他们不许小孩们说话，老年人看不见黑烟，向姑娘们笑着。在新夫妇脸上，是有着大的严肃，它表现了对于命运的高贵的容忍。

列车冲进了月台，猛烈的水汽使他们向后逃跑。但即刻他们又跑近来，注意着每一扇窗户。傅蒲生叫了一声，追着一扇窗子向前跑去，于是被裙子和长袍裹着脚的、惊慌的妇女们在纷杂的、愤怒的人群中跑了起来。

老人伸出了他底银白的头，妇女们锐声叫喊起来。老人迟缓地走下车来，大家拥了上去。

老人慈爱地，温柔地笑了。发现蒋蔚祖不在，他皱眉，但即刻又笑了，眼里射出动人的光辉来。

老人轻轻地撩起蓝色的缎袍走过来。蒋淑珍伸手去扶他，他笑着摇头，一面向流泪的老年的妹妹用低沉的、温和的声音说话。然后向老年的妻子说话，然后笑着盼顾小孩们。“啊，你们都好吗？”他用低沉的、温和的声音说，笑着，被大家簇拥着走了两步。然后他停住，吩咐佣人们取行李。

当大家发现所带来的东西一共有二十件时，他们是怎样的吃惊！－－他们每个人是有着怎样的感想啊！

生病的、瘦弱的、诗意的新娘在回家的汽车里便哭倒在大姐身上了。她觉得对不起父亲，对不起姊妹兄弟们；她觉得父亲是在心里流着血，在整个家庭底厄难里给了她这些东西的。于是她决心什幺也不要。

老人被拥进洪武街底宽敞的阴凉的老宅，显得很安静。吃了点心以后他吩咐佣人去找蒋蔚祖。于是他开始和儿女们谈话。他显出极大的和平与安静，显然他怕大家怕他。

老宅门口围满了邻人们。行李从人群底惊羡的眼光中运了进来。行李运完以后，老人唤苍白的、柔弱的蒋淑华走进后房。他关上门，查点行李，在房中慢慢地走动着。

蒋淑华是被这种东西压倒了。她严肃地、苍白地坐在靠门的大椅子里，看着老人。老人向她笑，她垂下了眼睛。“这是一桩事。”老人低声说。

“爹，我想和你说话，晚上和你说。”

老人摇头，慈爱地看着她。她垂下美丽的眼睑，她底下颔颤抖着。

“爹，我想带你去看看房子，我弄好了。”她哑着声音说，移动着身体，想到父亲心里不会满意，她叹息了一声。老人看着她。