第二十二章 编织完毕（第4/4页）

"现在街上有什么声音吗?"普洛丝小姐紧跟着又问。

克伦丘先生再一次点了头。

"我听不到。"

"一个钟头就变聋了?"克伦丘先生百思不得其解，心绪不宁地想，"她出了什么事?""我感觉，"普洛丝小姐说，"好像有一道闪光，和一声爆裂，这爆炸声也许是我一生中听到的最后响声。""老天保佑她可别处在什么古怪的情形里!"克伦丘先生说着，变得更加心慌意乱。"她究竟做了什么，胆子这么大?听!可怕的囚车轰隆隆地过来了!你听到了吗，小姐?""我什么也听不见，"普洛丝小姐看见他对她说话就回答，"哦，我的好心人，先是一声巨响，然后一片寂静，这片寂静好像停住了不再改变，我这一生永远不能打破它了。""假如她听不见这些可怕的囚车轰隆隆地驶过去，接近他们旅程的终点，"克伦丘先生说，回过头望去，"那么我认为她确实再也听不到这世上的任何响声了。"她确实再也听不到了。