植物名称词汇表(第2/3页)

green alkanet, Pentaglottis sempervirens 常绿五舌草

ground-elder, Aegopodium podagraria 宽叶羊角芹

ground ivy, Glechoma hederacea 金钱薄荷

groundsel, Senecio vulgaris 欧洲千里光

hawksbeard, smooth, Crepis capillaris 还阳参

hawkweeds, Hieracium spp. 山柳菊

hawthorn (may), Crataegus monogyna 山楂

heather (ling), Calluna vulgaris 石南

hedge mustard, Sisymbrium officinale 钻果大蒜芥

hedge woundwort, Stachys sylvatica 林地水苏

hemlock, Conium maculatum 毒参

henbane, Hyoscamus niger 天仙子

hoary cress, Lepidium draba 群心菜

hogweed (common), Heracleum sphondylium 独活

giant, H. mantegazzianum 大猪草

honeysuckle (woodbine), Lonicera periclymenum 忍冬

hornbeam, Carpinus betulus 鹅耳枥

horse-chestnut, Aesculus hippocastanum 欧洲七叶树

horsetail, field, Equisetum arvense 木贼

Hottentot-fig, Carpobrotus edulis 食用日中花

hound's-tongue, Cynoglossum officinale 红花琉璃草

houseleek, Sempervivum tectorum 长生草

ivy, Hedera helix 常春藤

ivy-leaved toadflax, Cymbalaria muralis 蔓柳穿鱼

knotgrass (ironweed), Polygonum aviculare 萹蓄

kudzu vine, Pueraria montana 葛藤

laburnum, Laburnum anagyroides 毒豆

lady's-bedstraw, Galium verum 蓬子菜

lady's-mantle, Alchemilla spp. 羽衣草

lamb's ears, Stachys byzantina 绵毛水苏

lilac, Syringa vulgaris 欧丁香

linseed (flax), Linum usitatissimum 亚麻

lobelia, Lobelia erinus 半边莲

loganberry, Rubus loganobaccus 罗甘莓

London rocket, Sisymbrium irio 水蒜芥

love-lies-bleeding, Amaranthus caudatus 尾穗苋

mallow, common, Malva sylvestris 锦葵

musk, M. moschata 麝香锦葵

mandrake, Mandragora officinarum 风茄

mare's-tail, Hippuris vulgaris 杉叶藻

marigold, common, Calendula officinalis 金盏花

corn, Chrysanthemum segetum 南茼蒿

meadow-grass, smooth, Poa pratensis 草地早熟禾

Michaelmas daisy, common, Aster x salignus 紫菀

millet, Panicum miliaecum 黍

mint, Mentha spp. 薄荷

montbretia, Crocosmia x crocosmiiflora 雄黄兰

morning glory, Ipomoea purpurea 圆叶牵牛

motherwort, Leonurus cardiaca 灰原益母草

mugwort, Artemisia vulgaris 艾草

mullein, great, Verbascum thapsus 毛蕊花

navelwort (pennywort), Umbilicus rupestris 脐景天(金钱草)

nettle, small, Urtica urens 欧荨麻

stinging, U. dioica 异株荨麻

New Zealand pigmyweed, Crassula helmsii 黑乐草

nightshade, black, Solanum nigrum 龙葵

deadly, Atropa belladonna 颠茄

woody (bittersweet), Solanum dulcamara 欧白英

nipplewort, Lapsana communis 稻槎菜

oil-seed rape, Brassica napus ssp. oleifera 油菜

oregano (marjoram), Origanum vulgare 牛至

oxlip, Primula elatior 高报春

oxtongue, bristly, Picris echioides 刺缘毛连菜

pampas grass, Cortaderia selloana 蒲苇

pansy, field, Viola arvensis 野生堇菜

wild, V. tricolor 三色堇

paperbark, Melaleuca spp. 千层树

parrot's-feather, Myriophyllum aquaticum 粉绿狐尾藻

pellitory-of-the-wall, Parietaria judaica 药用墙草

penny-cress, field, Thlaspi arvense 遏蓝菜

peony, Paeonia mascula 芍药

pheasant's-eye, Adonis annua 侧金盏花

pimpernel, blue, Anagallis arvensis. ssp. caerulea 蓝花琉璃繁缕

scarlet, A. arvensis 琉璃繁缕

pineapple-weed, Matricaria discoidea 同花母菊

pirri-pirri-bur, Acaena novae-zelandiae 新西兰芒刺果

plantain, greater, Plantago major 宽叶车前

hoary, P. media 北车前

ribwort, P. lanceolata 长叶车前

poison ivy, Rhus radicans 毒漆藤

poppy, corn, or common, Papaver rhoeas 虞美人

opium, P. somniferum 罂粟

prickly pear, Opuntia ficus-indica 仙人掌

primrose, Primula vulgaris 欧报春

privet, garden, Ligustrum ovalifolium 卵叶女贞

wild, L. vulgare 普通女贞

purple-loosestrife, Lythrum salicaria 千屈菜

quackgrass, Agopyron repens 偃麦草

quaking-grass, Briza media 凌风草

radish, wild, Raphanus raphanistrum 野芥菜

ragged-robin, Lychnis flos-cuculi 剪秋萝

ragweed, Artemisia artemisiifolia 豚草

ragwort, common, Senecio jacobaea 新疆千里光

London, S. x subnebrodensis 伦敦千里光

Oxford, S. squalidus 牛津千里光

red-hot poker, Kniphofia spp. 火把莲

redshank, Persicaria maculosa 春蓼

reed, Phragmites australis 芦苇

rhododendron, Rhododendron ponticum 杜鹃花

rosebay willowherb, Chamerion angustifolium 柳兰

rue-leaved saxifrage, Saxifraga tridactylites 红叶虎儿草

Russian vine, Fallopia baldschuanica 木藤首乌

rye-grass, Italian, Lolium multiflorum 意大利黑麦草

perennial, L. perenne 多年生黑麦草

sandwort, spring, Minuartia verna 春米努草

saw-sedge (great fen-sedge), Cladium mariscus 黑莎草(大沼泽草)

Scots pine, Pinus sylvestris 欧洲赤松

scurvy-grass, common, Cochlearia officinalis 岩荠

Danish, C. danica 丹麦岩荠

self-heal, Prunella vulgaris 夏枯草

shepherd's-needle, Scanidx pecten-veneris 针果芹

shepherd's-purse, Capsella bursa-pastoris 荠菜

shoo-fly, Nicandra physalodes 假酸浆

silver birch, Betula pendula 垂枝桦

silverweed, Potentilla anserina 蕨麻

soapwort, Saponaria officinalis 肥皂草

sow-thistle, Sonchus spp. 苦苣菜

soya bean, Glycine max 大豆

speedwell, germander, Veronica chamaedrys 石蚕叶婆婆纳

slender, V. filiformis 针叶婆婆纳

spiny chicory, Cichorium spinosum 针叶菊苣

spiny restharrow, Ononis spinosa 红芒柄花

spotted medick, Medicago arabica 褐斑苜蓿

squill, spring, Scilla verna 春绵枣儿

St John's-wort, perforate, Hypericum perforatum 贯叶连翘

statice, Limonium spp. 补血草

stinking hellebore, Helleborus foetidus 臭嚏根草

striga (witchweed), usually Striga lutea 独脚金(巫师草)

sun spurge, Euphorbia helioscopia 泽漆

sunflower, Helianthus annuus 向日葵

sycamore, Acer pseodoplatanus 挪威枫

tansy, Tanacetum vulgare 菊蒿

thistle, creeping, Cirsium arvense 丝路蓟

spear ('Scotch'), C. vulgare 大翅蓟(来自苏格兰的)