第1卷 01 白色有翼船希望布满灰烬平原（第2/4页）

大门有六十英尺宽，近三十英尺高，强力的机械装置控制它的开关。门的正中央几乎有四十英尺厚，除北门外，这可说是全克莱恩最坚固的大门了。一旦关上，光从外表完全无法察觉它和岩壁之间的差别，这也是古老的矮人石匠们鬼斧神工的杰作。

但自从人类进驻南门后，这里开始点起了火把，让男人、女人和小孩能出去透透气。对居住在地底的矮人而言，这是个不可思议的弱点。

坦尼斯站在那里，看着草原外的森林，感觉不到一丝宁静。史东、伊力斯坦和罗拉娜随后也加入了他。这三人本来正在讨论着一些事情——显然和他有关——却突然沉默下来，让人感到不舒服。

“你看起来很忧郁。”罗拉娜把手放到坦尼斯的手臂上，轻声地说，“你相信雷斯林是对的，没错吧！坦赛勒……坦尼斯？”她讲他的人类名字时仍会有些结巴，但她心里明白，他的精灵名字只会给他带来痛苦。

坦尼斯看着放在他手臂上的纤细小手，轻轻地把自己的手盖了上去。只不过几个月前，这双手还会让他感到罪恶与挣扎，纠缠在人类女子和儿时玩伴的爱情中。但如今罗拉娜的手让他感到温暖、平静，虽然还是会令他心跳不已。他思索着这些新的烦人的感情，一边回答她的问题。

“我从很久以前就学会相信雷斯林的忠告。”他说，同时也明白这会让他们十分失望。果然，史东的脸色阴沉下来，伊力斯坦也皱起眉头。“我想这次他还是对的。我们赢了一场战役，但距离全盘胜利还有很长的一段路。我们都知道，北方的索兰尼亚正陷入猛烈的战火中。我们可以轻易揣测出黑暗势力绝不会只把征服阿班尼西亚作为最终目标。”

“但你只不过是在揣测！”伊力斯坦争辩道，“别让那名年轻法师身边的黑暗气息干扰了你的思考。他也许是对的，但我们没理由放弃希望和尝试！塔西斯是个繁荣的海港，至少我们听说的是如此。在那里我们一定可以打听战火是不是已经烧遍了整个世界。如果真是这样，那我们一定能再找到某个与世无争的乐园。”

“听伊力斯坦的，坦尼斯，”罗拉娜轻声说，“他很有智慧。当我们的人民逃离奎灵那斯提时，他们不是盲目地逃难，他们是逃往一个没有战争的天堂。我父亲有个计划，虽然他不敢公布——”

罗拉娜突然安静下来，惊讶于她一席话所造成的影响——坦尼斯甩开她的手，直视着伊力斯坦，眼神中满是愤怒。

“雷斯林说过，‘希望’只不过是否定现实的表现。”坦尼斯冷冷地说着。看到伊力斯坦忧虑地用悲伤的眼神看着他，半精灵勉强一笑。“我向你道歉，伊力斯坦。我实在是太累了，请原谅我。你的建议很好，我们是该带着希望前往塔西斯，而不该想那么多。”

伊力斯坦点点头，转身离开。“你要跟过来吗，罗拉娜？我知道你已经很累了，但在我将领导权交给评议会之前，我们还有很多事要做。”

“我马上过来，伊力斯坦。”罗拉娜红着脸说，“我……我想要跟坦尼斯说说话。”

伊力斯坦体谅地看着两人，然后和史东一起沿着黑暗的通道回到南门。坦尼斯开始熄灭火把，做关门的准备工作。罗拉娜站在入口处，神情逐渐冷漠下来，因为坦尼斯故意不理睬她。

“你又怎么了？”她最后终于开口，“听起来你似乎正帮着那个阴暗的法师打击我所见过最有智慧，也最好的人！”

“不要随便批评雷斯林，罗拉娜。”坦尼斯严厉地说，一边将火把插进水桶中，火光在嘶嘶声中熄灭。“事情不见得都像你们精灵认为的只有黑与白。法师救了我们很多次。我开始相信他的推理，我承认我觉得这比盲目的信仰更可靠！”

“你们精灵！”罗拉娜大叫，“你的口气听起来还真像个人类！坦赛勒斯，你体内流着的精灵血统比你愿意承认的还要多！你以前说留胡子不是为了掩饰你的血统，我相信你，但现在我不确定了。我身处在人类之中已经够久，够了解他们对精灵的看法！我为我是精灵而感到骄傲。但你不是！你感到羞耻！为什么？因为你爱上那个人类女子，她叫什么来着？奇蒂拉？”

“闭嘴，罗拉娜！”坦尼斯大吼。他把一支火把丢到地上，大步走向站在门口的精灵女子。“如果你想要讨论恋爱关系，那你和伊力斯坦呢？他也许是个帕拉丁的牧师，但他也是个男人，相信你应该很清楚这一点！我每天都只听到你说——”他开始捏着嗓子学起她的声音，“‘伊力斯坦很有智慧’，‘只要问伊力斯坦，他一定知道该怎么做的’，‘听伊力斯坦的话，坦尼斯’。”

“你怎么能用你自己的失败来指责我？”罗拉娜顶了回去，“我敬爱伊力斯坦，我尊敬他。他是我所见过最和蔼，也最有智慧的人。他乐于牺牲自己，一辈子都为了别人而活。但我所爱的只有一个，我只爱过一个人，虽然我开始怀疑这是个错误！你在可怕的斯拉莫瑞里曾说过，我的行为幼稚得像个小女孩，所以最好赶快长大。我已经长大了，半精灵坦尼斯。在过去的几个月中，我见过死亡，也目睹了无数的苦难。我从未如此害怕过！我学习如何战斗，如何去杀死我的敌人，每件事都让我感到无比痛苦，直到麻木为止。但更让我痛苦的是擦亮眼看清了你的本质。”

“我从不认为自己是个圣人，罗拉娜。”坦尼斯静静地说着。

银色和红色的月亮升起，虽然不是满月，但仍然亮到足以让坦尼斯看见在罗拉娜明亮的眼中滚动着泪水。他伸出手想搂着她，但她退后了一步。

“你也许从不这样认为，”她愤愤地说，“但你显然很乐意让我们这么想！”

她对他伸出的手视若无睹，从墙上抓下一支火把，走进索巴丁王国黑暗的通道中。

坦尼斯站了一阵子，看着她的背影，搔着克莱恩没有其他精灵长得出来的浓密红胡子。他思考着罗拉娜最后几句话，情不自禁地想起了奇蒂拉，想起她蓬松的黑色鬈发，她暴躁、刚愎自用的个性和她健壮、肉感的、女剑客特有的身体。但他惊奇地发现这画面随即慢慢消失，被一双清澈、冷静的精灵双眸所取代。

如雷般的声响回荡在群山中，移动巨大石门的机关开始启动，让石门慢慢关闭起来。坦尼斯看着它关上，决定不进去。“关在墓穴里。”他笑着想起史东的话，但他心中同时也感到一股寒意。他静静站了很久，看着那扇沉重的石门拦阻在他和罗拉娜之间。石门发出一阵沉重的闷响，关了起来。这片山壁变得冰冷、空洞、令人生畏。