CHAPTERⅤ（第2/5页）
“从哪知道的？”
她松开我的手。
“在这儿呢。”她说着跑到一棵树后，从露出地面的气根上拿起一只篮子。
“我希望蚂蚁们还没找到它。”她走向河边的荫凉处，在地上铺好餐布。
我把击剑的装备挂在旁边的一株灌木上。
“你似乎随身带了不少东西。”我说。
“我的马就在那边。”她说着冲下游扬了扬头。
接着她压实餐布，从篮子里取出各种食物。
“为什么留在那边？”我问。
“这样才能偷偷靠近你啊。如果你听到那么响的马蹄声，绝对会醒过来的。”
“你说得对。”
她沉默片刻，仿佛慎重思考着什么，接着一阵咯咯的欢笑破坏了这份持重感。
“但你第一次就没醒。还……”
“第一次？”我看出她想引我发问，便配合着说。
“是的，我一开始差点从你身上骑过去，”她说，“当时你好像睡着了。我认出你是谁后，就回去拿了野餐篮和击剑装备来。”
“哦，我明白了。”
“过来坐下吧，”她说，“打开这瓶酒，好吗？”
她把一瓶酒放在我身边，又小心地取出两个水晶杯，搁在餐布中央。
我走过去坐下。
“这是本尼迪克特最好的水晶杯。”我打开瓶塞时注意到了这一点。
“对，”她说，“所以你倒酒时，千万小心别碰倒了。另外，咱们最好也别碰杯。”
“嗯，我想也是。”
我倒好酒。
她举起酒杯。
“为了重逢。”她说。
“什么重逢？”
“我们的重逢。”
“我从没见过你。”
“别那么扫兴。”她说着抿了口酒。
我耸耸肩。
“为重逢。”
黛拉开始吃东西，我也是。她很享受自己营造出的神秘氛围，我也愿意配合，让她高兴。
“那么，我应该在哪儿遇见你呢？”我说，“某个华美的宫廷？也许是在你的闺房……”
“也许是在安珀，”她说，“你在那儿……”
“安珀？”我想起手里正拿着本尼迪克特的水晶杯，于是竭力把冲动的情绪限制在语言的范畴中，“你到底是谁？”
“……你在那儿，如此英俊、骄傲，所有女士都仰慕你。”她继续说，“而我在那儿，只是个害羞的小东西，只能远远地看着你。一个灰白的或是淡色的、不鲜艳、不显眼的小黛拉——我得赶快补充一句，她是一朵迟开的花——为了你咬伤自己的心……”
我嘟囔了一句隐讳的下流话，她又笑起来。
“不是这样吗？”她问。
“不，”我咬了口牛肉和面包，接着说，“更可能是在我扭伤了背的那家妓院。那天晚上，我喝醉了……”
“你还记得！”她叫起来，“那只是兼差。白天我一般都在训马。”
“得了，我认输。”我说，然后又为自己倒了些酒。
真正让我头疼的是，她身上有种气质，确实让我熟悉得要命。但从外表和举止判断，我猜她才十七岁上下。这基本上排除了她曾和我的人生相交的可能性。
“你的剑术是和本尼迪克特学的吗？”我问。
“是的。”
“他是你什么人？”
“爱人，还用说，”她回答道，“他用珠宝和皮毛宠爱我——而且还和我斗剑。”
她又大笑起来。
我继续端详她的面孔。
没错，很可能……
“我很伤心。”我最后开口说。
“为什么？”
“本尼迪克特都没和我打个招呼。”
“招呼？”
“你是他女儿，对吗？”
她脸红起来，但摇了摇头。
“不对，”她说，“不过有点接近了。”
“孙女？”我说。
“噢……差不多。”
“我听不太懂。”
“他是想让我叫他祖父。但实际上，他是我祖母的父亲。”
“我明白了。你家里还有什么人？”
“没了，就我一个。”
“你的母亲呢……还有祖母？”
“死了，都死了。”
“她们怎么死的？”
“死于暴力。都是发生在他回安珀的时候。我想这就是为什么他很久不回去了。他不想把我一个人留在这儿，没人保护——即使他知道我能照顾自己。你也知道我能，对吗？”
我点点头。这解释了很多事，其中之一就是他为什么要做这里的守护者。他必须把黛拉留在某个地方，而且他肯定不会带她回安珀。他甚至不会让我们知道她的存在。黛拉太容易变成某种钳制手段了。话说回来，本尼迪克特也不可能这么快就向我透底。
所以我说：“我敢肯定你不该来这儿，而且我觉得如果本尼迪克特知道你来了，保证会大发雷霆。”
“你和他一模一样！我是个大人了，该死！”
“你听我否认过这一点吗？但你本该去别的什么地方，不是吗？”
她用食物塞满嘴巴，什么话也不说。所以我也依样行事。度过了几分钟不愉快的咀嚼时间，我决定开始一个新的话题。
“你是怎么认出我的？”我问道。
她把食物咽下去，喝了口酒，诡笑着。
“自然是从你的画像上。”她说。
“什么画像？”
“牌上的，”她说，“我很小的时候，常和爷爷拿它们玩。我就是这样认识了所有亲戚。你和艾里克都是好剑手。我早就听说了，所以我才……”
“你有一套主牌？”我插嘴道。
“没有，”她撅着嘴说，“他一套也不给我——可我知道他自己有好几套。”
“真的？他放在哪儿了？”
黛拉眯起眼，盯着我。该死！我本来没打算显得这么急迫。
但她还是开口说：“他几乎总是随身带着一套。至于其他的我就不清楚了。怎么了？他不给你看吗？”
“我还没问过，”我对黛拉说，“你知道它们有多重要吗？”
“只要在这些牌附近，我就会被禁止做某些事。我估计它们有什么特殊用途，但他从没告诉我是什么。它们非常重要，是吗？”
“是的。”
“我想也是。他对这些牌总是非常小心。你也有一套？”
“对。但现在借给别人了。”
“我懂了。你是想用它们干些邪恶繁复的勾当。”
我耸耸肩。
“我是想用用它们，但只是干些非常沉闷简单的事。”
“比如说？”
我摇摇头。
“如果本尼迪克特还不想让你知道它们的用途，那我也不会告诉你。”
她轻轻咕哝了一声。
“你怕他。”她说。
“我非常敬重本尼迪克特，更不用说对他的感情。”
她哈哈大笑。
“他是个比你更强的战士、更好的剑手吗？”