第二十三章 行动

“我们昨天晚上把它们洗出来了。”在中央情报局,重点多少有所改变了,瑞安能看出这一点。来人把照片交给了他。这人头发已经开始花白,戴着无边眼镜,打着蝴蝶结领带,衬衫袖口上的带子也系得恰到好处。马丁站在屋子一角,嘴巴始终闭得紧紧的,“我们估计它一定是在三座营地中的一座,对吗?”

“是的,其他两座属于谁已经搞清楚了。”瑞安点点头说道。这话引来了重重的一声鼻息。

“小伙子,你这么说?”

“对啊,这两座营地已经开始活动起来。一座从上星期起开始活动,一座是两天前开始活动的。”

“那么二十号呢,那座‘直接行动’营地呢?”格特问道。

“自从法国人进去以后,它就关闭了。我看过它的录像带。”那头发花白的人开始带着赞美的微笑说:“但不管怎么说,请看这儿。”

这是一张罕见的白天的照片,甚至是彩色的。照片上紧靠着营地的射击场上六个男人站成一排,但拍摄的角度使他们无法看清这六个人手中是否拿着枪。

“这是在进行实弹训练吗?”瑞安小心地问道。

“可能是训练,也可能是在集体撒尿。”这句话说得幽默。

“等一等,你说这些照片是昨天晚上拍的?”

“你看看太阳的角度。”那男人带着讥笑的口吻说。

“哦,是清晨。”

“大约是我们的午夜时分。拍得很好。”那男人解释道。

“你们从照片上看不到一支枪,但有没有看到这儿这些小小的闪光点,这些闪光点很可能就是太阳光照在打靶后摊在地上的黄铜弹壳的反射点。好吧,这里有六个人,大概都是些北欧人,因为看上去皮肤都很苍白——看看这边被太阳晒黑的这个,他的手臂看上去是不是有点粉红色?六个人显然都是男性,这从他们短短的头发和服装的式样上就可以判别出来。好吧,现在的问题是,这些家伙究竟是干什么的?”

“他们不是‘直接行动’组织的。”马蒂说。

“何以见得呢?”瑞安问道。

“‘直接行动’那几个家伙已被逮住,不能再和我们周旋了,他们已经被提交军事法庭审判,两个星期以前就被处决了。”

“上帝啊I ”瑞安转过脸去,“我不想知道这些,马丁。”

“那些家伙被处决时,有牧师在场。我想那就是我们同事干事情体面的地方。”

他停了一会儿,又接着说:“事实上,法国的法律允许这种非常状态下的审判。所以尽管我和你一样始终感到不安,但这却是符合法律的,这么说你感觉好点吗?”

“好点了。”瑞安沉思着承认道。这种处决与暴力主义者的行动没什么大的区别,但前者至少遵循了法律程序,而这也是“文明”的一种解释吧。

“好。这次也象你的,金丝雀’计划一样成功。法国国外情报局在巴黎郊外将另两个成员也已逮捕归案。”——这事儿还没见报——“还查获了一仓房的枪支弹药,‘直接行动’组织不会洗手不于的,但他们已经受了严重的挫折。”

“完全正确。”那个打着蝴蝶结领带的男人表示赞同,“这些情况最初是你发现的吗?”

“都是因为他要向三百英里以外的仇人报仇。”格特回答。

“怎么会没有别的人先看见呢?”瑞安宁愿这是别的什么人发现的。

“因为我的部门里缺少人手。我已经让上司再给我补充十个人。这十个人我已经选好了。他们都是刚离开空军的,都是经验丰富的人。”

“好极了。其他营地情况怎么样?”

“看这儿。”又是一张新的照片举到他俩面前,“这一张也照得和前一张一样好。这里可以看见两个人……”

“一个是姑娘。”瑞交马上看出来了。

“其中一个看上去是留着披肩发。”照片专家有保留地同意他的判断,他继续说道:“但那并不一定证明这就是个姑娘。”杰克考虑着他的话,仔细审视照片上那个形象的姿势和体态。

“如果我们假定那是个姑娘,那么这张照片告诉了我们什么呢?”他问马丁。

“你说说看。”

“我们没有接到情报说北爱尔兰解放阵线里有女性成员,但我们知道临时派里是有的。这就是那个营地——还记得那部从一个地方开到另一个地方的吉普车,最后就是停靠在这个营地的吗?”瑞安在继续往下说以前停顿了一下。哦,这该死的……他一把抓起那张六个人排着射击队列的照片,“就是这个营地。”

“您究竟根据什么得出这个结论的?”那个照片专家问道。

“根据一个很强的预感。”瑞安回答道。

“妙极了。下一次我去现场的话,带你一起去,让你给我带点感觉回来,听着,关于这类照片你们应该懂得,你目力所及的就是你能得到的全部情况。假如你要拿着它们横来竖去地研究个没完,你最终会导致错误的结论,大错而特错。你手中的这张照片告诉我们的就是:六个人排着队,有可能在射击。别的情况没有了。”

“别的情况一点都没有了?”格特问道。

“我们的卫星还要在晚上当地时间二十二点经过那儿——正是我们的下午。在他们进营地以后,我马上会有几张照片给你的。”

“太好了,谢谢你。”格特说道。那男人走出房间回到他心爱的照相室那儿去了。

“我相信你一定会称这种人为经验主义者。”过了好一会儿,瑞安说道。

格特咯咯笑了起来,“有那么一点味道。自从我们的U -2 型飞机开始飞越俄国以后,他就一直在于这一行。他是个真正的专家。他最重要的特点是,除非他确确实实相信了某件事,他一般不轻易下结论。他刚才的观点是对的,因为人们很容易凭想象牵强附会的。”

“好,但是你也同意我的看法呀。”

“是的。”格特坐到了靠近瑞安的桌子上,拿起一张照片,开始仔细察看照片。

照片上那六个在射界线上站成一排的男人并不十分清晰。即使在清晨,沙漠上蒸腾起来的热空气也已足以干扰照片的清晰度了,这就象在平坦的高速公路上观看远处的海市蜃楼。卫星照相机有速度极高的“快门”——实际上它的光感受器完全是电子操纵的——在最大程度上避免了形象失真,可是他们现在实际上得到的却是一张对焦拙劣的、高视角的、仅能显示男人轮廓的图像。可以看得出他们都穿着衣服——褐色的短袖衬衫和长裤子——头发的颜色也大致上可以肯定。一个男人手腕上有个闪光点,看上去象是一块表或一根手镯。一个男人的脸比他原有的肤色要暗一些——他那裸露的前臂相当白——那就有可能说明他脸上长着络腮胡子……米勒现在就留着络腮胡子,瑞安提醒自己道。