16（第3/4页）
“可能吧，数学计算的结果还不确定。”
“在你的时代可能还不确定，现在就不同了。相信我，那地方可不是坐着出租车或银行金库能去得了的。”
“外太空？”玛莎问道，“是在恒星之间吗？”
“先是行星之间吧，恒星还早着呢。”
“我在机舱内放了两个生命维持包，其中一个是为你放的，玛莎。至于我，只需要电力就可以了，当然了，还有信息。可我觉得马修可能需要个人类做伴。”
两人异口同声地说了声“谢谢”，随即带着惊讶的表情看了看对方。
“但出发之前还有件事，帮助我设计建造这条飞船的人——算是人吧——跟我提了个交换条件。我们对你们各自世界的日常生活知之甚少，尤其是你的，玛莎。如果你们愿意花一天时间接受访谈，那对我们将是相当宝贵的。”
马特答道“我没问题”，然后打量着一言不发的玛莎。
“回答问题就行了吗？在我们那会儿，‘访谈’是有严重后果的。”玛莎问。
“只要回答问题就行了。他们会评估两位对每个问题的反应，并记下你们的回答。”
“算是测谎吗？”马特问道。
“比测谎微妙点儿，应该算‘测真’吧。”
马特说了声“可以”，然后看着玛莎。玛莎缓缓点头。
“很好，他们大约明早十点来。在那之前我会和你们共进早餐。”说完她就消失了。
两个人望着各自在机器的金属皮肤上投下的倒影。“测真……”马特喃喃道。
“有些事我不会对任何人说的，”玛莎说，“你觉得……他们能让我把那些说出来吗？”
“我不知道。但那有什么要紧的吗？我们认识的人都死了几千年了。”
“阿洛会知道的，我们要和她在一起的呀。”
“我不是说了吗？她什么都见过，我们做过的事恐怕没一件能让她眨巴一下眼睛的。”
玛莎抱住了自己的肩膀：“这么说，我的内心上帝也都见过，倒还真没什么秘密……”她转身背对着那机器，“我们回花园去吧？”
大门很沉，两人合力才把它拉上。花园没什么变化，鲜花、蜡烛，还有轻柔的微风。
玛莎在一张石凳子中间坐了下来，马特也在她对面坐下了。
“我刚念到了《圣经》里拔示巴的故事。”她说。
“《圣经》我可不了解。”
“你那时代的人是不在别人面前脱衣服的，是么？”
“某些情况下会，但一般不会。”
“我是在拥挤得不行的廉租公寓长大的，只有进了浴室才能有点隐私，在浴室里，你不会把时间浪费在穿衣服上，于是大家就这样学会了不对着别人的裸体看。MIT的宿舍也是那样，当然了，那儿全是姑娘。”
“我明白了。”
“如果刚才引诱了你，我抱歉。对那方面的事我不太懂。”
“没关系，真的没关系——”她没有应声。“——那么，拔示巴做了什么可怕的事呢？”
“她么，不过是洗了个澡。但当时大卫王正好在城堡顶上俯视，看见了她，把她召进宫里，后来两个人犯了通奸罪，她怀了孕。他丈夫乌利亚是个士兵，正好出门打仗去了。大卫王不想让他回家发现拔示巴怀孕的事，于是命令乌利亚的长官让他去当炮灰。”
“真卑鄙啊，但拔示巴只不过洗了个澡而已。”
“还犯了通奸罪。”
“话是没错，可对方可是国王啊。要是不从，他会怎么处置她？”
“我们在学校学到这个故事的时候，老师说她该反抗，即便被杀也要抗争到底。老师还给我们看了幅画，伦勃朗画的，画里的她一点都没有不情愿的样子。”
“嗯，是啊。可伦勃朗是男的，大卫王是男的，你们老师是男的，《圣经》的作者也全是些男的。”
“《圣经》是上帝写的，上帝不是‘男的’。”
“好吧，可拔示巴可能只是想保住脑袋。她的孩子后来继承大卫的王国了吗？”
“没有，主在他一岁时就取了他的性命。”
“对啊，这就说得通了嘛。”
玛莎没听出话里的嘲讽，“可她的第二个孩子就是所罗门，是个比大卫王更伟大的国王。”
“这么说，上帝杀掉头一胎，是因为孩子有了原罪？”他摇着头说，“后来大卫弄死了那个丈夫，接着通奸就不再是通奸了，他们的第二个孩子也就能当国王了。”
“按你的说法，这的确不太好，可主的行事是神秘的。”
“根本没什么神秘的，这就像是个大老爷们俱乐部！男人们得到权力和女人，女人只有被搞的份！”
她掩住嘴笑了：“那个字我不懂，可我明白你的意思了。”
“你们老师都没说过那个吗？”
“还没，没细说，”她收起了笑容，“那个要等到成人礼之后才会教。你要是晚到一个月，我知道的就会比现在多得多啦。”
马特叹了口气，低头注视着两人中间的地面，“抱歉，你对我这么好，我却闯进来毁了你的生活。”
“这个啊，我也闹不明白，”她的语调几乎算得上开心，“我和上帝都说过了。”
“他回答了吗？”
“没怎么多说——有些人有倾听上帝的天赋，可我没有。祈祷只是让我的心灵变得更加清澈平静。不过他一定是在倾听，一定在指引我的想法。要不是你的出现，我本该在下个月接受成人礼的，再过一个月大概还会结婚，然后在明年的什么时候当上母亲。”
“姑娘们通常都是这样的吗？”
“通常都是。除非这姑娘的脾气很坏、样子很丑，或者身体有病。”
“你可不用担心那些。”
“大概不用吧。可我不希望这么过，我也告诉上帝了，我还没到当母亲的年纪呢。我想，你和你的机器就是对我祈祷的回应了。”
“你疯了吗？哦，我没有别的意思，可是结婚、安定下来，那样不是很好吗？我们现在连能不能回去都是未知数呢。”
“我们会回去的，教授……马修，你得有信心。”
“你的信心够我们两个人用了。”
“可是在我们跟艾尔和艾米说话的时候，你说你掌握了曾有人回到过去的证据。”
“那只是间接证据——”她听得皱起了眉头，“——就是说，给出了解释，但没有确切证明。”
玛莎看上去还是没有懂，“那是在2058年，我和警察有了点麻烦——”
“又是有麻烦？”
“时间旅行嘛，就是容易惹麻烦。总之，我需要一百万美元的天价才能出狱，然后就有个我不认识的律师真的带着一百万出现了。我不认识这么有钱的人，但那个律师说，是一个长得有点像我的人把钱送到他办公室的，那人还关照他去法院把我赎出来。”