12.侦探在及时行乐派对（第2/4页）

蕾梦黛问：“什么王？”

“你没听说吗？”索菲亚道，“传闻说有个异星的罪犯不请自来——居然还事先写信通知安如。真是好激动啊。克里斯蒂安雇了个侦探，你知道，就是报上的那个年轻孩子。”

蕾梦黛瞪大了眼睛。通知安如？米耶里在我脑子里咬牙切齿。通知？

我压根儿不知道她说的是什么，我抗议道。这是真话。前几天的准备工作太紧张了，实在没工夫加入额外的花里胡哨。我突然感到一丝遗憾：送一封回函给主人，这一手真是漂亮，我怎么没想到。我发誓，不是我干的。跟上回那伙盗版分子是同样的情形。有人知道了我们太多的秘密。

行动取消。米耶里说，如果他们已经在等你，风险就太大了。

别傻了，机不可失。现在只不过更刺激一点点。再说我已经有主意了。

米耶里道：没有商量余地。

你是说咱们要夹着尾巴逃跑吗？你算什么战士？暴力的部分你能对付，剩下的就留给我判断吧。我就是干这个的。只要瞄见麻烦的影子，我们立刻就撤。

米耶里略一迟疑，最后说：行，但我会时刻监视你。

知道你会。

蕾梦黛感谢索菲亚为自己费心，我们随即跟她道别，朝一块空地旁的小亭子走。杂技演员正带着两头大象表演节目，大象的鼻子摇晃着火炬，画出繁复的图案。旁边还有一大群受过训练的巨型鹦鹉，构成一片尖叫的五光十色。

“我早知道这主意不靠谱。”蕾梦黛说，“这下子，咱们再也别想靠近安如了。还有——他跑这儿来干吗？”空地对面有个年轻人，又高又瘦，头发蓬乱，穿着不大合身的黑色和银色衣裳。他在人群中溜达，一脸心不在焉，好像在做白日梦。

“就是那个侦探？”

“伊斯多·博特勒，对。”

“有意思，看样子跟安如关系很密切呀。”

蕾梦黛冷冷地看我一眼，“别把他扯进来。”

“干吗不呢？”我掂量脑中的魂灵儿盗版工具。我以前从没用过身份窃取引擎，但它就在那儿，等着大展身手。“你认识他，对吧？有什么隔弗罗权限跟我分享一下？”

她深吸一口气。

“得了，别那么一本正经。”我说，“咱们可是来犯罪的。有什么工具都要尽量用起来。”

“对，他的隔弗罗我有很多。”她说，“你想怎样？”

“噢？是老情人？又一个被你偷了心的？”

“不关你事。”

“帮帮忙。把他的隔弗罗给我，然后咱们就能开工干活儿了。”

“不。”

我抱着膀说：“那好吧。行动取消，让那些藏头露尾的木偶师继续拉你们的线。他们的线。他的线。”我指指侦探和周围的人，“我之前说的正是这个意思，想赢就得妥协。”

她转身不看我，脸绷得紧紧的。我想拉她的手，可她不肯松开手指，“看着我。让我去做，你不必去。”

“见鬼。”她抓住我的手腕，“但我给你的一切，事成之后你都要还我。你发誓。”

“我发誓。”

“而我也发誓，”她说，“如果你伤害他，你会巴不得自己仍旧待在监狱里。”

我看着那个年轻人。他靠在树干上，眼睛半闭，几乎像是睡着了。

“蕾梦黛，我没打算伤害他。好吧，也许稍微伤他一点儿自尊。对他有好处。”

“对别人有好处的事向来不是你的强项。”

我摊开双手，略一鞠躬向她告辞，然后去见那个侦探。

伊斯多很警觉。他四处走动、观察、推理，从来来往往的隔弗罗之下看出各种行为模式：这儿是那位作曲家在逗引旁人称赞自己，等会儿默工要演奏的就是他的作品；这边有一个默工复活主义者，正游说安如捐款支持自己的事业。他尝试撇开眼睛，专注感受，用心灵的指尖拂过周围的一切，像阅读盲文一样阅读现实，寻找不该出现在这里的东西。

“晚上好。”

伊斯多的专注被打破。他抬起头，面前是个深色皮肤、戴白色领带的男人。陌生人比伊斯多稍矮，看不出年龄，马甲上闪烁着装饰性的金表——在伊斯多看来过于浮夸了。尽管萤火虫照明稍嫌黯淡，他依然戴着蓝色太阳镜。他翻领里夹了朵特别鲜艳的红花，还带着一丝不易察觉的女性香水味，清新的松树香气。

那人摘下眼镜，厚厚的眼皮让他的笑容显得沧桑。他眉毛颜色很深，几乎像是勾画出来的。他的隔弗罗小心地关闭着。

“嗯？”

“抱歉，我在找……怎么说的，私密的地方？”

伊斯多皱眉道：“抱歉，什么？”

“就是……那个，方便，你明白？”

“噢。你是异星客？”

“对。吉姆·巴内特。恐怕我不大知道怎么在这里走动。”那人敲敲太阳穴，“我的大脑，还没调整，明白？能帮我吗？”

“当然。”伊斯多传给对方一小段共同记忆，指明城堡里洗手间的位置。与此同时，代表头痛即将来袭的刺痛一闪而过。也许是工作强度太大了。

那人咧开嘴，拍拍他肩膀，“啊！多么方便，非常感谢。祝你愉快。”说完他便消失在人群里。

伊斯多正考虑要不要派一个卫兵默工留意此人，却又被附近一处广场的异状吸引了目光。有个打扮成水星日的矮个男人，看着十分眼熟。此人浑身闪耀着银色，散发着热气，头戴一顶带翅膀的头盔，正跟一个年轻女人交谈——她打扮成双子座，功能雾投影忠实地模仿着她的一举一动。男人的眼睛紧紧盯着远处的某个地方。

伊斯多对一个默工耳语几句，自己走到那对男女身边，碰碰男人的肩膀。

“阿德里安·吴。”

记者吓了一跳。

伊斯多道：“咱们谈谈。”

“可我有请柬。”吴抗议道，“安如自己到处撒请柬来着。这报道我不能错过。不过在这儿看见你我倒是挺吃惊的，有什么需要让读者知道的情况吗？”

“没有。”伊斯多皱起眉头，“你在拍模拟照片吗？”

“那个嘛——”

一个攻击型默工无声地走到伊斯多身旁，没有面孔的脑袋盯着记者。听不见的次声波嗡鸣环绕着默工，震动着伊斯多的胸腔。吴瞪着默工。

伊斯多说：“这儿的安保由我负责。”

“可是——”

“东西给我，我就让你留下。”

吴摘下头盔，从上面拧下一个圆柱体递给伊斯多。模拟相机，看样子由下巴上的系带触发。这种原始仪器使用感光胶片，因为过于简单，反而不受隔弗罗影响。

“谢谢。”伊斯多又朝双子座点点头，“跟这人讲话千万当心。他闹出麻烦了就告诉我。”他朝吴微笑道，“你可以以后再感谢我。”