第二十三章 无韵的占星家（第2/2页）
“什么女人，预言家吗？”我问。
“我很清楚地看到她：她是穆斯林。”（希望不要戴面纱！）“你过去一定有过其他穆斯林女人，”（没有，太遗憾了！）“但这次的很特别。你结过两次婚，是吗？”
“没有。”
“那么你的婚姻是不幸福的，因此你的生活中有很多、很多其他的女人。你妻子是什么时候出生的？”
“1939年4月9日。”
“啊，是的，是的！你的妻子让你不快乐：她是一个小资产阶级的女人，一个任性的、令人无法忍受的女人，从不让你清静。她总是担心她的朋友和邻居告诉她的话。”（可怜的安吉拉，这个白痴把你完全看反了）“你得了糖尿病，是吗？”
“没有。”
“那你的膀胱、肝脏一定有毛病了……啊，是的，你得了肝炎！”“没有。从来没有。”
“你有几个孩子？”
“你告诉我。”
“关于孩子很难讲，但在我看来，第一个是……”（现在要看你的运气了）“女孩。”（他又错了！）
“不，是男孩。”
“很好，那么你有两个孩子，第二个也是男孩……请原谅我告诉你这件事，但你妻子流产过好多次。这里，在你的星盘和你的掌纹上，我看得很清楚。好几次流产。在你生命的最后几年里，你会取得很大的进步，因为你的手中有两条生命线。”（这似乎是真的，他们都看到了）“如果你想，你能成为一名治疗者。你二十岁那年很糟糕。”（不！）“但真正糟糕的是1971年，当时一切都出了问题。你很困惑，不知道该做什么。”（相反，那一年我决定来亚洲）
那一刻，我沉默了，让他继续说下去。我不再想反驳他，但事实替我反驳了。
“我从你的星盘和你的手上看到你的脚底有一个胎记，这颗痣很重要。”
我唯一的痣长在我的额头上，但我保持沉默。他让我脱掉鞋子和袜子，然后用手电筒看了又看。他什么也没找到。我双脚朝天坐在椅子上，他拿着手电筒和放大镜在寻找一个不存在的痣——任何人看到我们两个人，都会忍不住大笑起来。
他又回到了一个更严肃的话题，即我以前的生活。他开始诵读一个古怪的推理和计算，念叨行星的名字、数字，以及更多的名字和数字，直到他终于得到一个伟大的结论：“八十八、五、十六……很清楚了，在你前世死后的第五年五个月零十六天，你出生在佛罗伦萨。”
“我在哪里去世的？”
“不知道，我说不准。我看不出来，但如果你愿意，我可以给你推荐一个能够看出来的人。你看，大家术业有专攻。我的大多数客户都是中国人，如果我开始谈论他们的前世，我就会破产。中国人不在乎前世，只在乎今生。对他们来说，只有今生才有意义，而不是前世或来世。”
可怜的占卜师！又一个时代造就的平庸的受害者！也许一百年前他会是一个更好的占星家。现在他说了这么多，但他说的话没有一句与事实一致。我一定给了他一个无声的同情的信号，因为他终于开始说一些更明智的话了。
“我在这一行做得很好，我可以肯定地告诉你一件事：不要经商，你会失去一切。永远不要借钱出去，你无法把钱要回来。不要为任何人的贷款提供担保，也不要在股市投机。钱不是为你而造的。”他看了看我的左手，说我这辈子坐过几次牢，原因是我惹恼了政府和军队。他是对的。
根据他的价目表，我买了一份未来三年的预测，他给了我很多日期和细节。他说，从本质上说，我最大的问题是健康。“1979年你得了皮肤病，”（不）“而且还会复发。从现在到你五十八岁，你会突然患上一种非常严重的疾病，也许是心脏病。但我认为你会活下来。然而，你必须非常小心。”他说，在接下来的三年里，我会经常出差，除了那个穆斯林女人，我还会有很多情人。我极有可能染上性病，甚至艾滋病。
他说我会再买一栋房子，同时要注意危险性较高的运动。我很可能会失去左眼。至于死亡，如果我克服了未来三年的重病，我可能活到七十六岁，但他不确定。他确信我会死在离佛罗伦萨很远的地方，可能在越南或中国，但无论如何，我会死在东方，而不是西方。
我想起了一个关于占卜师的笑话。那位占卜师说：“在接下来的十年里，你的生活将会很糟糕，你会遇到大麻烦，万事不利。”“然后呢？”客户焦急地问。“然后，你就会习惯的！”
这时我已经习惯了这个人的愚蠢。我不想冒犯他，所以我问他从这二十年的工作中学到了什么，以及在他看来，人是否有选择的自由。
“这是一个折磨了印度哲学家六千年的问题。”他以傲慢的口吻说道，“自由意志是一种幻觉。生命的大部分是注定的。我们出生在自己无法选择的家庭、国家和时代，就像我们无法选择自己的身体一样。（他厌恶地瞟了一眼自己的身体）事先知道一些事情可以帮助我们减少业力的影响：轻的业力，也就是说，不是重大的那种。沉重的业力就像台风袭击小岛：你无法改变它，只能等待它过去。但是你可以影响小业力，比如，你可以借助石头的力量。”他特意让我看他的戒指，好像我还没有注意到似的。“身体，”他说，“有自己的光环，并且可以加强。这在很大程度上取决于选到对的石头。”
这就是吉隆坡最著名的占卜师，连他在槟城的同事卡卡都说他很有名。（尽管他告诉卡卡他将在五十二岁时死于心脏病，而他已经六十五岁了！）他也是我在旅行中遇到的所有古怪人物中最乏味、最平庸、最缺乏灵感的一个。
时间到了。我觉得遇到他以后，我就可以停止接触这类人了。