第二十二章 情难断 毒难戒

擂台赛圆满结束，翁泉海雇了一辆车，带着俩女儿来接葆秀回家，姐妹俩一人架着葆秀的一只胳膊把她硬往车里推，葆秀也就顺水推舟地回家了。

翁泉海心情愉快，想着应该和葆秀改善一下关系。当天晚饭后，葆秀在厨房洗碗，翁泉海看没有其他人，就笑嘻嘻地拉着葆秀进了书房。葆秀挣扎着说：“别拉拉扯扯的，快松开！”翁泉海松开葆秀关上门。

葆秀问：“你要干什么？”翁泉海坐在古琴前说：“你不是爱听我弹琴吗？只要你想听，我天天给你弹，何时弹，你说了算。只是你得天天在家听我弹，好吗？”

葆秀盯着翁泉海说：“那你弹吧，我听着。就弹《蝶恋花》。”翁泉海调整情绪，开始凝神倾情弹奏。葆秀站在那里一动不动地听着，她注视着翁泉海在琴弦上舞动的十指，不禁心潮起伏。一曲终了，翁泉海接着弹起《雨打芭蕉》。葆秀听着优雅的琴声，禁不住泪如雨下。她悄悄从书房走出来，书房里的琴声继续……

为祝贺翁泉海擂台赛获胜，岳小婉在雅居茶楼请他小聚。

岳小婉说：“翁大哥，你和嫂子何时有空，我请你俩听戏。我说过，你比赛赢了，我给你唱一台大戏。”翁泉海谦虚道：“我也没赢，平手而已。别的病不说，在伤寒病上，中西医各有所长，只有中西医联合治疗，才能把伤寒病根治。”

岳小婉很热情地说：“我已把话说在前面了，得话复前言。你回去问问嫂子，她说什么时候想听，我就什么时候唱。”

翁泉海点头说：“行，等我回去问问再说。小婉，我这两天正琢磨，想搞个讲堂，请西医讲课，我这想法怎么样？”岳小婉提醒：“请西医讲课？翁大哥，作为上海中医学会的副会长，你带头这样做，少不了闲话。”

翁泉海沉吟着说：“我也有些担忧。我对西医了解甚少，通过这次中西医的比试，我发现西医确实有所长，应该让中国民众对西医有更深刻的认识。患者看重的是把病治好，不管中医还是西医，能治好病就是良医。如果我们为了保全自家的医术，而盲目排斥外来的医术，数年后我们就会技不如人。所以我请西医讲课，是在帮我们自己。倘若前怕狼后怕虎，医学何以进步，何以发展？”

岳小婉说：“我知道说服不了你，我认识几个不错的西医，给你引荐下？”

翁泉海高兴道：“太好了，我正愁没门路呢，赶紧带我去拜访。”

在岳小婉的引荐下，翁泉海和德国医生斯蒂芬见面会晤，交谈之后，感觉大有收获。第一堂西医课，翁泉海决定请斯蒂芬开讲。

这天，翁泉海和西医斯蒂芬站在院中，翻译站在一旁，台下挤满了人。翁泉海高声说：“大家好，这位是德国西医斯蒂芬先生，我请他来，是想让他讲讲西医。我们中医有几千年的历史，大家对中医已经非常熟悉，可对西医所知甚少。今天，就让斯蒂芬先生带我们了解西医的不同之处。”

斯蒂芬说：“大家好，我是斯蒂芬，很高兴能有机会和翁先生进行学术交流。我来中国只有不到一年时间，就对神奇的中医产生了浓厚的兴趣，当然，这里面也包含着疑惑。我听说中医主要靠自身的感觉器官对患者进行望闻问切，来进行诊断；而我们西医诊病，主要是借助听诊器和各种医疗仪器，根据检验指标来确定诊断。我曾无法相信不借助于任何医疗仪器的诊断会是准确的，可中医在过去的几千年里，治愈了无数的患者，这又是不争的事实，所以，我不得不信服。世界之大，无奇不有，我们应该接受事实，崇尚真理，而不是盲目排斥。”

翁泉海点点头说：“斯蒂芬先生果然开明，现在，我们就以这位‘发热、咳嗽’的患者为例，讲讲中西医不同的诊断及治疗方法。”

一个患者走到翁泉海面前。

翁泉海说：“患者以发热、咳嗽为主症，声音窒，舌苔中部黄厚而腻，寸脉坚，为‘寒包火’，病因病机为肺俞郁热，复感风寒之邪。当以散表寒清里热为治则，解其寒而热自散，方剂选用医圣张仲景的麻杏甘石汤加减，方用麻黄为君，能宣肺而泄邪热，取‘火郁发之’之义。但其性温，故配伍辛甘大寒之石膏为臣药，而且用量倍于麻黄，使宣肺而不助热，清肺而不留邪，肺气肃降有权，喘急可平，是相制为用。杏仁降肺气，用为佐药，助麻黄、石膏清肺平喘。炙甘草既能益气和中，又与石膏合而生津止渴，更能调和于寒温宣降之间，所以是佐使药。全方药虽四味，配伍严谨，是深得配伍变通灵活之妙，所以清泄肺热，疗效可靠。西医怎么治疗呢？请斯蒂芬先生为我们讲解。”

斯蒂芬说：“对于肺炎，我们分为细菌性感染或者病毒性感染，造成了肺部的炎症，所以西医的治疗原则是抗炎抗病毒。”

翁泉海说：“中医重视病人个体差异。虽然同是肺炎患者，可能病程长短不同，病人高矮胖瘦不同，生活地域不同，中医会进行不同的治疗，而不是千篇一律地按照医疗仪器和实验室结果治疗肺炎。热盛者，当以祛邪为主，气虚者，当以扶正为先。邪热去而正气不伤，补气而不闭门留寇。这些理论体现了中医施治的原则，中医治病不是头疼医头，脚疼医脚，而是根据病人的体质、体征，结合天时、地利、病史等诸多因素确定症结和治疗方案，这就是《内经》‘因人、因时、因地’的三因理论。”

斯蒂芬微笑着说：“中药煎制缓慢，起效慢，容易延误病情，且入口难。而西药治疗服药简便，还可以通过注射让药直达病处，见效快，迅速消除病症。”

翁泉海对此有不同看法，说道：“见效快是好的，就怕病来病去，反反复复，而中医讲究整体治疗，根据患者病情的轻重，加减药味和药量，达到辨证论治，从根本上祛除疾病。”

斯蒂芬说：“没错，但如果能保证从根本祛除疾病，还是速效为好。”

翁泉海最后总结说：“所以，中西医结合，标本兼治，才是为医祛病之道。”

课讲完了，众人觉得耳目一新，对这种形式都很喜欢。

这事传到上海中医学会齐会长的耳朵里，他一直都很赏识翁泉海，认为有必要提醒他一下，就找到翁泉海说询问情况：“泉海，你怎么请西医来讲学了？我听说你把自己的患者介绍给西医院治去了？”

翁泉海解释道：“齐会长，我通过这次中西医擂台赛，发现西医有所长，所以想请西医来讲讲，也是促进中西医的交流。西医有西医的长处，它更加精细直观，可补中医之不足。至于我把患者介绍到西医院，那是因为他们的病适合西医治疗，这都是为了患者能早日痊愈。”