第十五章

星期二早晨,保罗醒来时,发现艾德琳不在床上。他前一晚看到她哭了,但什么也没说,因为他知道,自己一开口也会流下泪来。但逃避现实却又让他痛苦不堪,好几小时都无法入眠。当她终于在他的臂弯里睡着时,他却清醒着,用鼻子轻蹭着她,不想停止,仿佛在补偿未来一年中无法在一起的日子。

她帮他把衣服从烘干机里取出、折好。保罗把当天要穿的拿出来,剩下的收进行李袋。他冲了个澡,穿好衣服后便坐在床沿,动笔把自己想说的话写在纸上。他把字条留在了房间,然后把行李背到楼下,放在前门旁。艾德琳在厨房,正站在炉子前炒蛋,身旁的流理台上摆着一杯咖啡。当她转过身时,他看到了她泛红的眼眶。

“嗨。”终于还是他先开口了。

“嗨。”她说,然后转过身去,开始用更快的动作炒蛋,眼睛直盯着平底锅,“我想,你离开前可能会想吃点东西。”

“谢谢。”他说。

“我来的时候,从家里带了个保温水壶过来,如果你想在路上喝咖啡,可以带走。”

“谢谢,不用了,我没问题。”

她不停地炒着蛋。“如果你想带点三明治在路上吃,我也可以一起准备。”

保罗走到她身边,说:“你不用做这些的,我可以在路上买。说实话,我也不一定会饿。”

她似乎没听进去。他把手放在她背上,听到她哽咽地吐出一口气,似乎在强忍着不哭出声。

“艾德琳……”

“我没关系。”她低声说。

“真的?”

她点点头,一边吸着鼻子,一边将平底锅从炉子上移开。她揉了揉眼睛,仍然拒绝看他。她现在这个模样,令保罗想起第一次在阳台上看到的她,这让他的喉咙发紧。他不敢相信这才过了不到一个星期。

“艾德琳,不要……”

她抬起头来望向他。

“不要什么?难过吗?你要去厄瓜多尔,而我要回落基山。我们就要分开了,我怎么可能不伤心呢?”

“我也做不到。”

“所以我才难过,因为我知道你也一样。”她压抑着,用力控制自己的情绪,“你知道吗?今天早上起床时,我告诉自己不能再哭了,我告诉自己要表现得坚强、快乐一些,让你记住这样的我。可是当我听到浴室里的水声响起,我突然明白,明天我起床的时候,你已经不在了,所以我真的控制不住。可是,我会没事的,我真的会。我很坚强。”她仿佛在说服自己似的。

保罗握住了她的手。“艾德琳……昨天晚上你睡着以后,我想过,也许我可以再多待一段时间,晚一两个月去不会有什么关系,这样我们就可以在一起……”

她摇摇头,打断了他。

“不,”她说,“你不能这样对马克,你们之间已经有那么多问题了,你不能再这样对待他。保罗,你必须去见他,你已经受过很多伤害了。而且如果你现在不去,我担心你永远都不会去了,我不能容许自己成为你跟你儿子之间的障碍。而且,就算现在你多陪我一会儿,我们还是要分开,到时候仍免不了伤心一场。就算你等到下次再走,我还是一样会哭。”

她露出一个勇敢的笑容,继续说下去:“你不能留下来。在我们爱上彼此以前,就都清楚你迟早要离开。就算很难,我们还是知道这才是正确的做法——身为父母就是这样,有时候我们必须作出牺牲,而现在就是必须牺牲的时候。”

保罗点点头,紧闭着嘴唇。他知道她是对的,但又多么希望她是错的。

“可是,你能不能答应等我?”他终于问出了口,声音嘶哑。

“我当然会等你。如果我们永远不能再见,那恐怕我现在已经泪流成河,我们就只能在船上吃早餐了。”

尽管心中万般苦涩,他还是笑了。艾德琳朝他靠了过去,在他抱住她前吻了他。他可以感觉到她身体的温度,闻到一丝香水的味道。被他拥在怀里的感觉如此美好,如此完美。

“我不知道这一切为什么会发生,也不知道它是怎么发生的。但我想,命中注定我要来到这儿,”他说,“为了遇见你。这么多年来,我的人生都像欠缺了什么,可我却不知道究竟是什么,直到现在,我才明白。”

她闭上眼睛,轻声说:“我也是。”

他吻了她的头发,然后把脸贴上她的脸颊。

“你会想我吗?”

艾德琳勉强挤出一个微笑。“每一分钟都会想。”

他们共进早餐。艾德琳并不饿,但她强迫自己吃,强迫自己面带微笑。保罗拨弄着盘子里的食物,花了比平时更久的时间才吃完。两人用完餐后,把盘子端到水槽里。

快九点了,保罗带她穿过前台走到前门,一把提起行李袋,甩到肩上,艾德琳把装机票和护照的皮夹递给了他。

“我想,是时候说再见了。”他说。

艾德琳紧抿着双唇。保罗的眼眶也泛红了,他始终垂目向下,似乎想把眼睛藏起来。

“你已经知道我诊所的地址了。我还不清楚那里的邮政服务怎么样,但信应该还是收得到的。玛莎每次寄给马克的东西他都能收到。”

“谢谢。”

他晃了晃手中的皮夹,说:“我也有你的地址,就在这里面。我一到就会写信给你,如果有机会的话,也会打电话给你。”

“好。”

他伸手摸了摸她的脸颊,而她也顺势把脸贴在他的掌心里。两人都知道,能说的都已经说了。

她跟着他出门走下楼梯,看着他把行李袋放进后座。关上车门后,他良久凝视着她,不愿就此分开,再次希望自己不必离去。终于,他倾向前吻了她的双颊和嘴唇,将她拥入怀里。

艾德琳紧闭双眼,告诉自己,他又不是永远不回来。他们为彼此而生,等他回来以后,他们就可以永远在一起,一起慢慢变老。这么久以来,没有他,她也活过来了,再多一年又怎么样?

可是,说时容易做时难,她知道,要不是孩子们还小,她会跟他一起去厄瓜多尔;要不是他的儿子需要他,他也不用走。他们不得不分开,是因为对其他人的责任,艾德琳突然觉得残忍而不公平,为何他们追求快乐的机会就必须这样被牺牲?

保罗深吸了一口气,终于放开她。他把头扭过去了一会儿,又回过来看着她,擦了擦眼角。

她跟他走到驾驶座旁,看他坐进去。他露出一个虚弱的微笑,插进钥匙,转动,发动引擎。她退后两步,让他把车门关上,摇下车窗。