云翠仙（第4/4页）

铤（dìng订）“锭”的本字。金银锭的计量单位。一铤为五两至十两。

皴（cūn村），因受冻而皮肤开裂或皮肤上绽裂的积垢，此指后者。

香人情：焚香誓约之情，此谓夫妻之情。

儇薄骨：轻薄相。骨，骨相，人的骨格相貌。

盛气：此处意为气冲冲地。《战国策•赵策》：“大后盛气而揖之。”

犹未便是剧：谓还不算是极恶。犹，还。剧，甚，最。

眦（zì自）裂：瞪目，形容愤怒到极点。

胁腂（lěi垒）：两胁突起之处。

不忍其觳（hú胡）觫（sù速）：不忍看到他颤抖的可怜样。觳觫，因恐惧而颤抖的样子。《孟子•梁惠王》上“吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。”

野色苍莽：荒野一片青翠。苍莽，犹莽苍，绿野与碧空相连，一望无际的样子。

枯：枯树。

罥（juàn绢）：挂。

几何寻丈：多少寻丈高。寻，此为长度单位，古时以八尺为“寻”。

奄将溢（kè嗑）毙：气息奄奄，将要死去。奄，奄奄，气息微弱的样子。溘，忽然。

门洞敞：屋门大开。

绳床：用绳索穿缠捆缚的卧床。

癞（lài赖）：恶疮，即麻风病。

里党：犹乡党，邻里。

摮（áo敖）而杀之：语见《公羊传•宣公六年》。摮，旁击。

廉：查察。

瘐（yǔ雨）死：旧谓囚犯因拷打、饥寒或疾病而死于狱中。《汉书•宣帝纪》：“今系者或以掠辜（拷打）若（及）饥寒瘦死狱中。”

远山芙蓉：眉若远山抹黛，脸若芙蓉盛开。形容女子貌美，此指美女。详前《鸦头》注。

逢恶之友：迎合所好、勾引作恶的朋友。

狭邪（xié斜）子：本指巷居而从不远行的人（见《山堂肆考》），此指作狭斜游者。狭邪，同狭斜，曲巷。占乐府《长安有狭斜行》述少年冶游之事，诗中有“堂上置樽酒，作使邯郸倡”语，后因称娼家为狭斜，押妓饮酒为狭斜游。

“千人”二句：俗谚，语见《汉书•王嘉传》。原作“千人所指，无病而死”。千人，许多人。指，指责。

清夜牛衣中：卧牛衣之中，清夜们心自思。清，冷，凉。牛衣也称“牛被”，编草而成，给牛披以御寒，盖蓑衣之类。卧牛衣中，形容穷困。《汉书•王章传》：“章疾病，无被，卧牛衣中。”

历历：分明可数，此谓一一分明地。

拥絮坐诅：围着被，坐着咒骂。

篝火；详前《董生》注。此处意为点灯。

橄榄：果木名。一名青果，又名谏果。果实“味虽苦涩，咀之芳馥，胜含鸡骨香。”（嵇含《南方草木状》下）

漏脯，腐败变质的千肉。脯，干肉。脯本为美味：而变质者人口或不觉，过后将中毒致死。《抱朴子•嘉■》：“咀漏脯以充饥，酣鸩酒以止渴。”

省（xǐng醒）：醒悟。