百人名单（第4/4页）

“会有其他办法，现在就请继续加油吧。对了，你不能在家里办公？”

“我……付不起电话费。”

皮特叹口气，双手张开放在桌面上，一副领导在开会的架势。皮特

的背部很矫健。凯蒂看着，真想伸出手帮他按摩下紧绷的肩膀。她感觉

自己对皮特的好感正在一点点加深。

“好，”他温柔地说，“用家里的电话吧，账单寄到办公室。”

“谢谢。”

“不过，凯蒂，你必须尽快想出其他的办法，而不是像现在这样盲

目地在电话簿上寻找答案。”

“嗯，我知道了。”

凯蒂出门的时候，她注意到花园里有个鸟舍，上面贴着“邮寄宣传

册”标志牌，鸟舍里面塞满了宣传单。凯蒂突然想到格伦把手表放在内

衣抽屉里的事，鲍伯和康斯坦斯也经常把东西藏在意想不到的地方。没

错，解开康斯坦斯报道谜题的钥匙一定就在她家的某个地方！

凯蒂走到门口，礼貌地敲门。

特蕾莎很快出来了：“亲爱的，他正在午睡呢。”

“我想用下康斯坦斯的书桌，还想请求你的帮助。我要找她的电话

簿。”

特蕾莎大笑起来：“哈哈，祝你好运。知道吗？前几天，我在洗衣

Chapter 5 65

百人名单

篮里找到了无绳电话！之前鲍伯嫌它太吵就随手藏了起来，然后找了好

久找不到……”

两个人把公寓翻找了一遍。

“茶壶里有硬币，烤箱里有护照，洗衣篮里有电话，鸟舍里有宣传

单……电话簿到底放在哪呢？”凯蒂自言自语道。

“没准儿在洗手间，说不定她用那个擦屁股，哈哈……”说着，特

蕾莎丢下凯蒂，一个人向厨房走去。洗衣机在厨房里，她要去洗衣服。

特蕾莎在认真履行自己的责任，家里的大事小事，都由她负责。现在，

鲍伯全靠她来照顾。

凯蒂在屋里兜着圈，她在搜寻电话簿。既然显眼的地方都没有，

就只有绞尽脑汁想那些离奇的藏身之地了。凯蒂弯下身子，跪在书房地

板的羊皮毛呢毯上。地毯并不平整，已经偏离了原来的位置。凯蒂探过

头，检视着电话桌。不知为何，她控制不住地想去检查桌子下面。然

后……果不其然，电话簿就在那儿！木质桌面不是被桌腿支撑着，而是

四堆摞成柱子的电话簿和黄页。每堆都有五大本，厚厚地叠着，看起来

每本都得有十几个年头了。凯蒂摸着它们，哈哈大笑起来。特蕾莎循

声跑过来。凯蒂费力地搬开桌面，露出下面一摞摞的电话簿。特蕾莎转

转眼珠，翘起嘴角，掩饰不住满脸的喜悦。她探头看了看，又回厨房去

了。凯蒂快速翻阅了摞在最上面的电话簿，没有发现有价值的东西。她

又打开下面的一本——是去年的电话薄——直奔“麦高恩”而去。刚翻

到这页，凯蒂高兴得差点跳起来——莎拉·麦高恩的名字被粉色的笔特

意标出！她马上查找百人名单上的第二个名字——安布罗斯·诺兰，这

One Hundred Names 66 百人名单

个名字也被做了记号！凯蒂狂喜，她拿出名单，一一查找每个名字。她

兴奋地尖叫，原来每个名字都在电话簿里！而且都被标注了出来！真是

幸运！凯蒂双手握拳，在半空比画着胜利的姿势，却不小心撞到了台灯。

台灯摇摇晃晃，一本红色封皮的电话簿从底座下被挤了出来，正是鲍伯

一直在找的那本。凯蒂笑了，拿起电话簿抱在胸前，抬起头望着空中。

“谢谢。”她喃喃道。