导师过世（第3/3页）

“我马上过去好吗？”凯蒂非常恐慌，她想赶到医院和鲍伯一起陪

着康斯坦斯。

“不用了。你已经够忙了，我还好。”

“我不忙。鲍伯，我没什么要忙的……我没什么可以忙了。我想和

你们在一起。请让我过去，好吗？”

凯蒂挂断电话，跳上自行车向医院飞奔，似乎是自己命悬一线。事

实上，也正是如此。



“史蒂夫，是我。我只是想到你，好吧，只是有些上次没说完的事

儿想告诉你。是这样的，首先‘神马’和‘什么’——‘神马’是‘什

么’的谐音词，那些耍酷的网络青年喜欢这样写，因为这样更酷，虽然

One Hundred Names 36 百人名单

看起来有点花哨，但听起来更有时代感；然后是‘稀饭’和‘喜欢’,这

听着更时尚；还有一个是我最喜欢的，你应该也会喜欢吧——‘河蟹’

和‘和谐’。希望现在告诉你这些网络用语不会太迟，也希望你的老板

会喜欢。好吧，很显然你不在家，或者你正听着，不过认为我喝醉了。

我不知道你会怎么想，我要挂断了。哦，还有一件事。康斯坦斯今晚过

世了……天啊，对不起，我不该在录音电话里面哭，但是……我真的不

知道要怎么办了。嗯，好吧，谢谢你的倾听。再见。”